Кіріспе

1999 жылы шыққан американдық романтикалық драма, Луис Мандоки режиссерлік еткен Warner Bros. фильмі. "Message in a Bottle" – Николас Спаркстың осы аттас романы негізінде түсірілген 1999 жылғы американдық романтикалық драмалық фильм. Басты рөлдерді Кевин Костнер, Робин Райт (үйленгеннен кейінгі аты – Робин Райт Пенн) және Пол Ньюман сомдаған. Фильм Майн, Чикаго және Солтүстік Каролина штатындағы Уилмингтон қалаларында түсірілді. Фильмде кеме жасаушыға ғашық болатын жазушы, құбылыс ішіндегі хатты тауып алады. "Message in a Bottle" 1999 жылдың 12 ақпанында Warner Bros. Pictures компаниясымен көрсетілімге шықты. Фильм сыншылар тарапынан жағымсыз бағаланды, бірақ $30 миллиондық бюджетке қарсы $118 миллион табыс әкеліп, кассалық табысқа ие болды.

Сюжет

Тереза Осборн, бұрынғы тілші, «Чикаго трибьюн» газетінде зерттеуші болып жұмыс істейді. Кейп-Кодқа саяхатта ол құмдағы бөтелкеден Катринге арналған құпиялы, қызықты және терілген махаббат хатын табады. Ол оған қызығып, әріптестеріне көрсетеді. Олар Терезаның білмеуімен газетке жариялап, көптеген жауаптар алады. Бір хаттың ішінде сол адамға, сол қағазға, сол стильде жазылған қосымша хат болады. Кейін олар оқырмандардың бірінен тағы бір хат алады, ол Катринге емес, бірақ сол қағазға жазылған. Соңында олар жазу машинасы мен қағаздың түрі арқылы хаттың авторын табады. Оның аты Гаррет Блейк, ол Солтүстік Каролинаның Outer Banks аймағында әкесі Доджбен тыныш өмір сүреді. Тереза оны одан әрі зерттеу үшін Outer Banks-ке барады, бірақ онымен кездескенде, олар бір-біріне тартылып, жақсырақ таныса бастайды. Ол сапарының мақсатын айтқысы келеді, бірақ оны жоғалтып алудан қорқып, кейінге шегеледі. Олардың арасындағы жүздеген шақырымдық қашықтықтан бөлек, тағы бір мәселе бар: Гаррет Кэтринді, оны тастап кеткен әйелін ұмыта алмайды. Терезаның мансабы дамып келеді, «бөтелкедегі хабар» туралы романтикалық оқиға есімдерді атамай-ақ жарияланады. Гаррет Чикагоға Тереза мен оның кішкентай ұлын көруге келеді. Олар бір күн бойы бақытты болып көрінеді, бірақ ол оның түнгі үстелінен өзінің хаттарын тауып, ренжіп, кете бастайды. Тереза осындай үш хат бар екенін айтқанда, ол таңғалады, өйткені ол олардың тек екеуін ғана жазған және үшіншісін көруге келеді. Үшінші хат, Катринге арналмаған, шын мәнінде Катрин жазған. Ол ондағы махаббатын, жақындағы өлімі туралы білуін және Гарретпен қаншалықты қысқа болса да өміріне ризашылығын білдіреді. Ол хатты алып, Терезаны көз жасына алдырып кетеді. Гаррет өмірін жалғастырып, Кэтриннің суреттері үшін күресіп жүрген оның отбасымен жағдайды түзетуге тырысады. Ол Кэтриннің ағасының көмегімен жеке қайығын аяқтайды. Ол оны оның құрметіне Кэтрин деп атайды және Терезаны қонаққа шақырады. Тереза барғанда, Гаррет Кэтрин туралы құмарлықпен айтқан сөзіне куә болады. Ол күйеуінің әлі де марқұм әйеліне ғашық екенін түсінеді және оны тастап кетеді, ол жаңа өмір бастауға дайын болғанда шақыруға болады дейді. Сол түні Гаррет Кэтринге хат жазып, бөтелкеге салып теңізге шығады. Дауыл басталып, Гаррет суға батып бара жатқан қайықтан бір отбасын құтқаруға тырысады. Ол үштің екеуін құтқарады, бірақ осы процесте өзі суға батып кетеді. Додж Терезаға телефон соғып, Гарреттің қазасы туралы хабарлайды. Жүрегі ауырған Тереза қоштасу үшін барады. Додж оған Гаррет Кэтринге арнаған, қайықтан табылған хатты береді. Ол өзі басқа біреуді тапқанын жазған: Тереза, ол оған Кэтриндей қымбат. Ол онымен жаңа өмір бастауға шешім қабылдап, Кэтриннің батасын сұрайды. Тереза қайғыға батса да, ризалықпен қайтады, өйткені бұл оқиға оны қайғыға түсіргенімен, өмірдегі ең маңызды нәрсені сезінуге көмектескен.

Түсірілім

Продюсерлер бастапқыда Вирджиния штатының Танжер аралында түсіруді жоспарлаған, бірақ Танжер қалалық кеңесі сценарийдегі мастық, дөрекі сөздер мен жыныстық мазмұнға байланысты рұқсат бермей, қарсы дауыс берді. Warner Bros. компаниясы Массачусетс штатының Чилмарк қаласының жанындағы Марта жүзімдігін қарастырды, бірақ Чилмарк табиғатты қорғау комиссиясы Чилмарк көлінің жанындағы құмды төбелерде уақытша қазық үй салу туралы өтінішті қабылдамады. Жағажай сахналары Мэн штатының Фиппсбург қаласындағы Попхэм жағажайында түсірілді. Романның оқиғасы орын алған Оутер-Банк аймағында түсірілім болған жоқ. Metacritic 23 сыншының бағалауы бойынша 100 балдық шкаладан 39 бал алды, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлер" екенін көрсетеді. Chicago Sun Times газетінің редакторы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екісін берді, ол басты рөлдегі актерлерді, әсіресе Ньюманды жоғары бағалады, ол "көрінген әр сахнаны өзгертіп жібереді", бірақ фильмнің қиынға түскен соңын сынға алды. The Hollywood Reporter редакторы Тодд Маккарти оны "көңілсіз, көз жасы келтіретін және тым жайғап алатын жылау тудыратын фильм" деп сипаттады, бірақ кітапты бестселлер тізіміне енгізгендердің арасында оған қызығушылық танытушылар бар екенін мойындады.

Үй медиасы

Message in a Bottle 1999 жылдың 3 тамызында VHS, LaserDisc және DVD форматында шықты.