Сообщение в бутылке: Романтическая драма о любви и потерях.

Введение

Американская романтическая драма 1999 года от Warner Bros., фильм режиссёра Луиса Мандоки.

"Послание в бутылке" – американский романтический драматический фильм 1999 года режиссёра Луиса Мандоки, основанный на одноименном романе Николаса Спаркса с Кевином Костнером, Робин Райт (под её замужним именем Робин Райт Пенн) и Полом Ньюманом в главных ролях. Фильм снимался в штате Мэн, Чикаго и Уилмингтоне, Северная Каролина. В центре сюжета – писатель, влюбляющийся в судостроителя после находки письма в бутылке. Фильм вышел в прокат 12 февраля 1999 года, выпущенный Warner Bros. Pictures. Критики отнеслись к фильму негативно, однако он имел коммерческий успех, собрав в прокате 118 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов долларов.

Сюжет

Тереза Осборн, бывшая журналистка, работает исследователем в "Чикаго Трибьюн". Во время поездки в Кейп-Код она находит таинственное, интригующее и напечатанное любовное письмо в бутылке, выброшенное на берег, адресованное Кэтрин. Она очарована им и показывает его своим коллегам. Они публикуют его в газете без ведома Терезы и получают множество ответов. К одному из писем приложено другое, адресованное тому же человеку, на том же бланке и напечатанное в том же стиле. Вскоре они получают еще одно письмо того же типа от одного из читателей, которое не было адресовано Кэтрин, но было напечатано на той же тетради. В конце концов, они находят автора, благодаря использованной печатной машинке и фирменному стилю бланка. Его зовут Гаррет Блейк, и он тихо живет на Внешних отмелях Северной Каролины, рядом со своим отцом, Доджем. Тереза отправляется на Внешние отмели, чтобы продолжить расследование, но, встретившись с ним, они испытывают взаимное влечение и начинают лучше узнавать друг друга. Она пытается рассказать ему о цели своего визита, но боится его потерять и откладывает этот разговор. Помимо физического расстояния между ними – они живут за сотни миль друг от друга – есть и другая проблема: Гаррет не может забыть Кэтрин, которая умерла, оставив его. Карьера Терезы идет в гору, поскольку романтическая история о "письме в бутылке" публикуется в печати без упоминания имен. Гаррет приезжает в Чикаго, чтобы навестить Терезу и ее маленького сына. Они кажутся счастливыми вместе, но он находит письма в ее прикроватной тумбочке, расстраивается и собирается уйти. Когда Тереза говорит, что существует три письма одного и того же типа, он заинтересовывается, так как написал только два из них и возвращается, чтобы увидеть третье письмо. Третье письмо, которое не было адресовано Кэтрин, оказалось написано ею. В нем она признается в любви, говорит о предчувствии скорой смерти и о том, как счастлива была с Гарретом, каким бы коротким ни было их время вместе. Он уходит с письмом, оставляя Терезу в слезах. Гаррет продолжает жить своей жизнью и разрешает конфликт с семьей Кэтрин, которая спорила с ним из-за ее произведений искусства. Он заканчивает строительство своей лодки с помощью брата Кэтрин. Он называет ее в честь Кэтрин и отправляет Терезе приглашение навестить его. Когда Тереза приезжает, она становится свидетельницей страстной речи Гарретта о Кэтрин. Она понимает, что он все еще любит свою покойную жену, и уходит, сказав, что он может позвонить ей, когда почувствует, что готов начать новую жизнь. После той ночи Гаррет пишет письмо Кэтрин, кладет его в бутылку и выходит в море. Разражается шторм, и Гаррет отчаянно пытается спасти семью с тонущей лодки. Ему удается спасти двоих из троих, но сам при этом тонет. Додж звонит Терезе и сообщает ей о смерти Гарретта. Сокрушенная горем, Тереза едет туда, чтобы попрощаться. Додж отдает ей письмо, которое Гаррет предназначал Кэтрин и которое нашли на его лодке. Он написал, что нашел другую женщину, Терезу, которую любит так же сильно, как и Кэтрин. Он решает начать новую жизнь с ней и просит благословения Кэтрин. Несмотря на боль, Тереза возвращается с чувством удовлетворения, говоря, что, хотя это переживание принесло ей горе, оно помогло ей понять самое важное в жизни.

Theresa Osborne, a former reporter, works as a researcher for the Chicago Tribune. On a trip to Cape Cod, she finds a mysterious, intriguing and typed love letter in a bottle in the sand, addressed to Catherine. She is fascinated by it and shows it to her colleagues. They print it in their newspaper without Theresa's knowledge and receive a multitude of responses. One of the letters contains an attached letter that was addressed to the same person, on the same letterhead and typed in the same tone. Later, they receive another letter of the same kind from one of the readers that was not addressed to Catherine, but was typed on the same notepad. Eventually, they track down the author with the help of the typewriter and the letterhead used. His name is Garrett Blake, and he lives quietly on the Outer Banks of North Carolina, near his father, Dodge. Theresa goes to the Outer Banks to research it further, but when she meets him, they are mutually attracted and start becoming better acquainted. She tries to tell him about the original purpose of her visit but fears that she might lose him and postpones it. Along with the literal distance between them — they live hundreds of miles apart — there is another problem: Garrett cannot quite forget Catherine who died, leaving him. Theresa's career flourishes as the romantic "message in a bottle" tale is told in print without naming names. Garrett makes a trip to Chicago to visit Theresa and her young son. They seem very happy together for a day, but he finds his letters in her nightstand, becomes upset and starts to leave. When Theresa reveals that there are three letters of the same kind, he becomes intrigued, as he wrote only two of them and comes back to see another letter. The third one, which was not addressed to Catherine, was actually written by Catherine. In that letter, she reveals her love, her knowledge of her impending death, and how she was content with her life with Garrett, however short it might be. He departs with the letter, leaving Theresa in tears. Garrett moves on with his life and sets things straight with Catherine's family, who had been battling with him for Catherine's artwork. He finishes his personalized boat with the help of Catherine's brother. He names it Catherine in her honor, and sends an invitation to Theresa to visit. When Theresa goes there, she witnesses Garrett's passionate speech about Catherine. She understands that he still is in love with his late wife, and leaves him, saying that he is welcome to call her when he thinks that he is ready to start a new life. After that night, Garrett writes a letter to Catherine, puts it in a bottle and goes sailing. A storm breaks out, and Garrett desperately tries to save a family from a sinking boat. He succeeds in saving two of three; however, in the process, he drowns. Dodge calls Theresa and informs her about Garrett's death. Heartbroken, Theresa goes there to bid farewell. Dodge gives her the letter that Garrett had intended for Catherine, found on his boat. He wrote that he had found someone else; Theresa, who is as dear as Catherine to him. He decides to start a new life with her and asks for Catherine's blessing. Although devastated, Theresa comes back contented, stating that, although this experience left her in grief, it helped her to feel the most important thing in life.

Съемки

Продюсеры изначально планировали снимать фильм на острове Танжер в штате Вирджиния, но городской совет Танжера проголосовал против разрешения на съемки из-за сцен употребления алкоголя, ненормативной лексики и сексуального содержания в сценарии. Warner Bros. рассматривала остров Мартас-Виньярд недалеко от Чилмарка в штате Массачусетс, но Комиссия по охране природы Чилмарка отклонила запрос на строительство временного дома на сваях в дюнах у пруда Чилмарк. Сцены на пляже снимали на пляже Попхэм в Фиппсбурге, штат Мэн. Съёмки на Внешних отмелях (месте действия романа) не проводились. По данным Metacritic, фильм получил 39 баллов из 100 на основе 23 рецензий, что указывает на "в основном негативные отзывы". Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм в две звезды из четырех, отметив игру ведущих актеров, особенно Ньюмана, который "украшает каждый эпизод, в котором появляется", но раскритиковал искусственную концовку. Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал фильм "унылым, слезливым и невероятно медлительным", но признал, что у него уже есть своя аудитория среди поклонников книги, ставшей бестселлером.

Домашние медиа

"Послание в бутылке" вышло на VHS, LaserDisc и DVD 3 августа 1999 года.