Аустралия құрылыс, орман және теңізшілер кәсіби одағы
Construction, Forestry and Maritime Employees Union
CFMEU – Аустралиядағы құрылыс, орман шаруашылығы, теңіз және тоқыма салаларының ең ірі кәсіби одағы. Бірігу тарихы, мүшелер саны және кеңселері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құрылыс, орман және теңіз саласы қызметкерлерінің кәсіподағы (CFMEU) құрылыс, орман, теңіз, тоқыма, киім және аяқ киім өндірісіндегі ең ірі кәсіподақ болып табылады. CFMEU Австралия кәсіподақ кеңесімен және Австралия еңбек партиясымен байланысты. CFMEU-дың Австралияның барлық астаналарында және көптеген ірі аймақтық орталықтарда кеңселері бар, ал кәсіподақтың ұлттық кеңсесі Мельбурнда орналасқан. 2018 жылғы бірігуге дейін CFMEU-да шамамен 120 000 мүше болды және шамамен 400 толық уақытты қызметкер мен лауазымды тұлға жұмыс істеді. 2018 жылдың наурыз айында екі жылдық процеске соңғы нүкте қойылды, нәтижесінде бұрынғы CFMEU, Австралияның теңізшілер одағы және Австралияның тоқыма, киім және аяқ киім өндірушілер одағы бірікті. Жаңа CFMEU-дың мүше саны шамамен 144 000 адамды құрады, бұл Австралия еңбек күшінің 1%-ы, ал жалпы активтері 310 миллион долларға жетеді және жылдық кірісі шамамен 146 миллион долларды құрайды.
The Construction, Forestry and Maritime Employees Union (CFMEU) is the largest union in construction, forestry, maritime, textile, clothing and footwear production. The CFMEU is affiliated with the Australian Council of Trade Unions and the Australian Labor Party. The CFMEU has offices in all capital cities in Australia and in many major regional centres with the national office of the union being in Melbourne. Before the 2018 merger, the CFMEU had an estimated 120,000 members and employed around 400 full time staff and officials. In March 2018, a two year long process ended resulting in a merger between the old CFMEU, the Maritime Union of Australia and the Textile, Clothing and Footwear Union of Australia. The new CFMEU had a membership of approximately 144,000, 1% of the Australian workforce, with combined assets of $310 million and annual revenue of approximately $146 million.
Бөлімдер
CFMEU төрт бөлімге бөлінген, олардың әрқайсысы көбінесе дербес түрде жұмыс істейді. Әр бөлімнің өзіне тән ережелер жинағы бар. Бөлім мүшелері аудандарға немесе филиалдарға бөлінеді. Ұйым ішіндегі лауазымдарға сайлау, олардың өкілдік мерзімі төрт жылды құрайды, көбінесе АЭК арқылы жүргізіледі. Дегенмен, Тау-кен және энергетика бөлімі АЭК арқылы сайлау өткізуден және РО заңына сәйкес пошта арқылы дауыс беру ережелерінен босатылған. Басқарудың жоғарғы органы – Ұлттық конференция, ол әр бөлімнің басқару органы мүшелерінен құралады. Сонымен қатар, ұлттық басқару органы, Ұлттық басқару комитеті, бөлімдік конференциялар және бөлімдік басқару органдары бар.
The CFMEU is structured into four divisions, each operating largely autonomously. Each division has its own discrete set of rules. Members of divisions are also divided into either districts or branches. Elections for office positions within the organisation, for which the term of office is four years, are predominantly conducted by the AEC. The Mining and Energy Division, however, holds exemptions from having their elections conducted by the AEC and from the postal ballot provisions under the RO Act. The supreme governing body is the National Conference, which consists of members of each divisional executive. There is also a national executive, National Executive Committee, Divisional Conferences and Divisional Executives.
Тарих
Құрылыс және жалпы бөлім 1990 жылдардың басында ұлттық CFMEU құрылған кезде құрылды. Бір құрылыс одағын құру бірнеше онжылдықтар бойы түрлі құрылыс одақтарының саяси мақсаты болды, тіркелген деректер Оперативтік суретшілер мен әрлеушілер одағының (OPDU) Квинсленд филиалының 1920 жылдардың басында бір салалық одақ құруға шақыратын қаулыларды қабылдағанын көрсетеді. Бұл саясаттың негізіндегі логикалық көзқарас – мүшелердің дәстүрлі кәсіби одақтарға қарағанда, ірі салалық одақ арқылы жақсырақ өкілдік көруі еді. Ең ірі біріктірілген одақ – Құрылыс жұмыскерлерінің өнеркәсіптік одағы (BWIU) 1946 және 1992 жылдар аралығындағы бірнеше онжылдықтарда көптеген бірігулердің нәтижесі болды. BWIU-ның құрамына кірпіш қалаушылар, ағаш өңдеушілер, гипстік жұмысшылар, плитка жабушылар, тас қалаушылар және түрлі білікті емес құрылыс жұмыскерлері сияқты құрылыс саласының мамандарын біріктіретін көптеген кәсіби одақтар кірді. 1980 жылдардың соңында BWIU, Құрылыс еңбеккерлері федерациясы таратылғаннан кейін, темір бетон арматурасын орнатушылар, бетон қоюшылар, құрылыс жұмыскерлері және көмекші жұмыскерлер сияқты басқа құрылыс жұмыскерлерін де қамту арқылы өз құрамын кеңейтті. Бөлімнің мүшелері сондай-ақ, құрылыс процесінде қолданылатын материалдарды алдын ала дайындаумен айналысатын шеберханалар, ағаш өңдеу шеберханалары және басқа да мекемелер сияқты өндірістік орындарда жұмыс істейді. Мүшелер кірпіш, плитка және керамика өндірісінде де жұмыс істейді, ал Квинслендте одақ жиһаз жасау саласын қамтиды, себебі Австралия жұмысшыларының одағының осы салаға тарихи қатысы болғандықтан штаттың ресми Орман шаруашылығы бөлімі жоқ. Дегенмен, Квинсленд филиалы Квинслендтің орман шаруашылығы секторында CFMEU мүшелері штаттық үкіметте, Басты өнеркәсіп министрлігінде жұмыс істейді. Федерацияланған қозғалтқыштарды және өрт сөндірушілер қауымдастығын (FEDFA) сіңіру арқылы, ол кран операторларын, жабдық операторларын және басқа құрылыс жұмыскерлерін қамтыды, Құрылыс және жалпы бөлім құрылыс жұмыскерлері үшін бірыңғай салалық одақ құру саясатын іске асыруға жақындады.
The Construction and General Division was formed in the early 1990s with the creation of the national CFMEU. The creation of a single building union had been a policy objective of various building unions for decades with records showing the Queensland Branch of the Operative Painters and Decorators Union (OPDU) carried resolutions calling for a single industry union to be created as early as the 1920s. The rationale behind this policy position was the logical view that members would be better represented by a larger industry based union rather than the traditional craft unions. The largest amalgamating union, the Building Workers' Industrial Union (BWIU) was itself the result of numerous amalgamations over several decades between 1946 and 1992. The coverage of the BWIU included numerous craft unions representing building tradespeople including bricklayers, carpenters, plasterers, tilers, stonemasons and various skilled non trades construction workers. In the late 1980s the BWIU increased its coverage to include other construction workers such as steel fixers, concreters, construction labourers and trades assistants following the de registration of the Builders Labourers Federation (BLF). The division also has members working off site in manufacturing workplaces such as shopfitting workshops, joinery shops and other establishments involved in the pre fabrication of materials used in the construction process. Members also work in brick, tile and pottery manufacturing and in Queensland, the union covers furnishing trades as there is no formal Forestry Division in the State, due to the Australian Workers' Union's historical coverage of this industry. The Queensland Branch does, however have a presence in Queensland's forestry sector with CFMEU members employed by the State Government working for the Department of Primary Industries. With the absorption of the Federated Engine Drivers and Firemen's Association of Australasia (FEDFA) which had coverage of crane drivers, plant operators, and other construction workers, the Construction and General Division has moved closer to fulfilling the policy objective of creating a single industry union for construction workers.
Саяси қызмет
CFMEU – Австралияның Еңбек партиясының солшыл фракциясындағы ең беделді кәсіподақтардың бірі. Құрылыс бөлімі көбінесе Австралия еңбек қозғалысының солшыл фракциясымен байланысты, бірақ 2010 жылғы федералды сайлау кезінде CFMEU және AMWU бірлесіп Жасылдар партиясына 60 000 доллар көмектесті. Әр штаттық бөлім дербес түрде жұмыс істейді, соның салдарынан мүшелерге ұсынылатын қызметтер әртүрлі болады. CFMEU Бас және Құрылыс бөлімшесінің Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы филиалында шамамен 5000 мүше, ал Виктория штатындағы филиалында 9500-ге жуық мүше бар. 2010 жылдың тамызында CFMEU саяси белсенділер тобы GetUp! ұйымына 1,2 миллион доллардан астам қаржы бөлді, бұл қаржы Тони Эбботты және Либерал партиясын айыптаған әйелдер құқығын қорғау туралы телеролик көрсетуге жұмсалды. 2013 жылғы сайлауда CFMEU АКТ-дағы Жасылдар партиясына 50 000 доллар көмектесті. 2019 жылы құрылыс бөлімі 2019-20 жылдарғы Австралиядағы орман өрттерінен келген зардапты жою жұмыстарына 100 000 доллар қаржы бөлді.
The CFMEU is one of the most powerful unions in the Labor Left faction of the Australian Labor Party. The Construction Division is often associated with the left faction of the Australian labour movement, but during the 2010 Federal election the CFMEU and AMWU donated a total of $60,000 to the Greens. Each State division operates with autonomy, which results in differing services being offered to members. The NSW Branch of the CFMEU General and Construction Division has an estimated 5,000 members and the Victorian Branch around 9,500. In August 2010, the CFMEU donated over $1.2 million to political activist group GetUp! to pay for TV airtime for a women's rights ad spot condemning Tony Abbott and the Liberal Party. In the 2013 Election, the CFMEU donated $50,000 to the Greens party in the ACT. In 2019, the construction division donated $100,000 to the 2019–20 Australian bushfire season recovery effort.
Өндiрiстiк бөлiм (әдетте Орман шаруашылығы және жиһаз бұйымдары бөлiмi)
CFMMEU орман және жиһаз өнімдері бөлімі алғаш рет 1907 жылғы 21 тамызда Австралияның біріккен пилорамалары, ағаш сату алаңдары және ағаш өңдеушілердің қызметкерлер қауымдастығы ретінде федералдық ұйым ретінде тіркелді. Одақтың атауы 1913 жылы Австралияның біріккен ағаш жұмысшылары одағына, ал 1918 жылы Австралияның ағаш жұмысшылары одағына өзгертілді. 1990 жылдың соңында Австралияның ағаш жұмысшылары одағы мен Австралияның қағаз және целлюлоза жұмысшылары федерациясының мүшелері екі одақтың бірігуін мақұлдап, Австралияның ағаш және оған қосымша салалары одағын құрды. 1991 жылдың ортасында Австралияның ағаш және оған қосымша өнеркәсіптері одағы мен Құрылыс жұмыскерлерінің өнеркәсіптік одағы арасындағы бірігу туралы тағы бір дауыс беру өтті. Бұл мақұлдау қазіргі Құрылыс, орман, кен және энергетика одағының дамуының бірінші кезеңін қолдады. Орман және жиһаз өнімдері бөлімі бүкіл ел бойынша 20 000 мүшені білдіреді. 2018 жылдың наурыз айында (TCFUA-мен біріккеннен кейін) CFMEU орман және жиһаз өнімдері бөлімі CFMEU Өндіріс бөліміне айналды.
The CFMMEU Forestry and Furnishing Products Division was first registered as a Federal Organisation 21 August 1907, as the Federated Sawmill, Timber yard and Woodworkers Employees Association of Australasia. The Union's name was changed in 1913 to the Amalgamated Timber Workers Union of Australia, and again in 1918 to the Australian Timber Workers Union. In late 1990 a ballot was conducted by members of the Australian Timber Workers Union and the Pulp and Paper Workers Federation of Australia endorsing the amalgamation of both Unions to form the Australian Timber and Allied Industries Union. Another ballot was conducted in mid 1991 on the amalgamation between the Australian Timber and Allied Industries Union and the Building Workers Industrial Union. This endorsement supported the first stage in the development of what is now the Construction, Forestry, Mining and Energy Union. The Forest and Furnishing Products Division represents 20,000 members nationally. In March 2018 (after amalgamating with the TCFUA), CFMEU Forestry and Furnishing Products Division became the CFMEU Manufacturing Division.
Австралия теңіз одағы бөлімшесі
Австралия теңіз одағының бөлімшесі – Австралия теңіз одағының біріктірілген ұйымы. 2017 жылғы мәліметтер бойынша, бұл бөлімше Австралия порттарымен байланысты 16 000 жұмысшыны өкілдік етеді.
The Maritime Union of Australia Division consists of the amalgamated Maritime Union of Australia. As of 2017, the division represents 16,000 workers associated with Australian ports.
Тарих
2019 жылдың қыркүйек айында MUA бөлімшесі 20 қыркүйекте өткен жаһандық климаттық ереуіл кезінде ереуілге шығатынын жариялады, бұл "жұмысшылардың митингілерге қатысу үшін өндірістік әрекеттер жасауының алғашқы белгілі мысалы" болды. 2023 жылдың шілдесінде CFMEU Австралиядағы қолжетімді тұрғын үй дағдарысын шешу үшін артық пайдаға салық салу науқанын жариялады, Ұлттық хатшы Зак Смит Австралияның Ұлттық баспасөз клубында артық пайданың 40 пайызына салық салу әлеуметтік және қолжетімді тұрғын үйлер салуға миллиардтаған доллар жинақтайтынын мәлімдеді.
In September 2019, the MUA division announced that it would go on strike during the global Climate Strike during September 20, being "the first known instance of workers taking industrial action to attend the rallies". In July 2023, CFMEU announced a campaign for a super profits tax to address Australia's affordable housing crisis, with National Secretary Zach Smith telling the National Press Club in Australia that a 40 percent tax on excess profits would raise the billions of dollars to build social and affordable housing.
Саяси қызмет
2018 жылғы Виктория сайлауында Австралияның Теңізшілер одағы Викториялық социалистердің сайлау науқанына белгісіз сомада қаржы жұмсады.
In the 2018 Victorian Election, the Maritime Union of Australia Division donated an unknown amount to the Victorian Socialists campaign.
Құрылыс және құрылыс саласын реттеу
2001 жылы Говард үкіметі Құрылыс және құрылыс индустриясы бойынша Корольдік комиссияны құрды (әдетте Коул Корольдік комиссиясы деп аталады). Комиссияның және оның қорытындыларының көп бөлігі Еңбек партиясы және Жасылдар партиясы тарапынан айыпталып, комиссияның мандаты тым шектеулі болды деп мәлімделді. CFMEU комиссияның мақсаты қылмысты тергеу емес, CFMEU-ның ықпалын төмендету үшін «сатқындықты іздеу» болғанын мәлімдеді. Одақтың Бас және құрылыс бөлімі одақтағы жемқорлықтың бір бөлігін тоқтатты. Әділет судьясы Коул 392 заңсыз әрекетті анықтады; 98 іс Қазақстан Республикасы Бас прокурорына прокуратура органдарына жіберілді, олардың 26-сы қылмыстық құқық бұзушылықтар деп танылды. Комиссияның қорытындыларының нәтижесінде Говард үкіметі 2005 жылы Австралияның құрылыс және құрылыс комиссарының кеңсесін (әдетте ABCC деп аталады) құрды. Ол заңмен бекітілген кең өкілеттіктерге ие болды, соның ішінде жауап беруге міндеттеу және 2005 жылғы Құрылыс және құрылыс индустриясын жақсарту туралы заңның бұзылуы үшін жеке тұлғаларға 22 000 долларға дейін, ал корпорациялар мен одақтарға 110 000 долларға дейін айыппұл салу. ABCC 2012 жылы Гиллард үкіметі тарапынан таратылып, оның орнына Әділ еңбек құрылыс және құрылыс жүйесі құрылды. 2015 жылы Эбботт үкіметі ABCC-ді қайта құруға тырысты, бірақ заң Парламенттің екі палатасынан өте алмады. 2016 жылдың наурызында Тернбулл үкіметі заңнаманы қабылдауға тағы бір сәтсіз әрекет жасады. ABCC-ді қайта енгізудің екі сәтсіз әрекетінен кейін, 2016 жылдың желтоқсанында премьер-министр Малкольм Тернбулл 2016 жылғы екі рет таратылған федералды сайлауды жариялады. Сайлаудан кейін қайта сайланған Тернбулл үкіметі сенатор Паулин Хансонның «Бір Ұлт» партиясы, Ник Ксенофон тобы және Деррин Хинчтің дауысымен ABCC-ді қайта құруға қол жеткізді. WorkChoices шеңберінде еңбек дауларына себеп болатын жағдайлар азайтылды. CFMEU және жұмысшылар құрылыс алаңында жұмысты тоқтату үшін жұмыс орнының қауіпсіз еместігін дәлелдеуі керек болды, бірақ бұл күні бүгінге дейін орын алмады.
In 2001, the Howard government set up the Royal Commission into the Building and Construction Industry (commonly known as the Cole Royal Commission). The Commission and its findings were largely condemned by the Labor Party and the Greens which argued that the terms of reference were too narrow. The CFMEU asserted that the purpose of the Commission was a "witch hunt" to reduce the power of the CFMEU rather than to investigate crime. The General and Construction Division of the union stopped some corruption within the union. Justice Cole found 392 cases of unlawful conduct; 98 cases were passed on to prosecution authorities by the Commonwealth Attorney General, of which 26 were considered breaches of criminal law. As a result of the Commission's findings the Howard government established the Office of the Australian Building and Construction Commissioner (commonly known as the ABCC) in 2005. It had a wide range of powers, including compelling testimony under oath, with penalties of up to $22,000 for individuals and $110,000 for corporations and unions apply for breaches of the Building and Construction Industry Improvement Act 2005. The ABCC was abolished in 2012 by the Gillard government and was replaced by the Fair Work Building and Construction. In 2015 the Abbott government attempted to reinstate the ABCC, but the legislation failed to pass the two houses of Parliament. A further attempt to pass the legislation was unsuccessfully made by the Turnbull government in March 2016. After the two failed attempts to reintroduce the ABCC, in December 2016 Prime Minister Malcolm Turnbull called the double dissolution 2016 federal election. Following the election, the reelected Turnbull government was successful in reinstating the ABCC with the vote of Senators Pauline Hanson's One Nation, Nick Xenophon Team and Derryn Hinch. Under WorkChoices, situations where industrial action could take place were reduced. The CFMEU and workers had to prove a workplace was unsafe to put a stop to work on a site which has not happened to date.
Құрылыс, орман шаруашылығы, тау-кен және энергетика одағы BHP Coal Pty Ltd
2011 және 2012 жылдары BHP Coal және оның қызметкерлері Сараджи кеніші сияқты әртүрлі кеніштегі BHP Coal операцияларына қолданылатын жаңа кәсіпорындық келісім туралы келісімдер жүргізді. Өз талаптарын қолдау және ілгерілету мақсатында BHP Coal қызметкерлері жұмыс тоқтату және қосымша жұмыс істеуге тыйым салу түрінде қорғалған өндірістік шараларға қатысты. 2012 жылдың 15-22 ақпаны аралығында жеті күндік жұмыс тоқтатылды. Осы тоқтату кезінде Сараджи кенішінде жұмыс істейтін CFMEU мүшелері, соның ішінде Доведанс мырза, кенішке кіретін жолдың бойында наразылық акциясына қатысты. BHP Coal компаниясы жолдың бойына орнатқан кедергілердің артында тұрып, наразылық білдірушілер CFMEU ұсынған плакаттарды ұстап, кенішке кіретіндерге көрсетіп тұрды. Плакаттар BHP Coal-ға және кенішке кіретіндерге тікелей немесе жанама түрде сын айтты. Доведанс мырза үш күн ішінде төрт рет "Принцип жоқ, қорқақтар" деген жазуы бар плакат ұстады. BHP Coal компаниясының бірнеше қызметкері басшылыққа "қорқақтар" плакаты туралы шағым түсірді. Басшылықпен бірнеше әрекеттесулерден кейін Доведанс мырзаның BHP-мен еңбек келісімі тоқтатылды. Австралияның Жоғарғы сотына шағым жасағанда, Доведанс мырзаның жұмыстан босатылуы 2009 жылғы "Әділетті еңбек" заңына сәйкес келетіні шешілді. 2015 жылдың соңында Австралияның теңізшілер одағы мен CFMEU "Австралияның ең күшті одағын" құру мақсатында бірігу туралы келіссөздер бастады. 2016 жылдың 29 ақпанында MUA ұлттық конференциясында делегаттар CFMEU-мен бірігу туралы келіссөздерді бірауыздан қолдады. 2017 жылдың тамызында Тернбулл үкіметі CFMEU-ға бағытталған қатаң жаңа заңдарды енгізді, бұл заңдар кәсіподақтарды тіркеуден шығаруға, лауазымды тұлғаларды жарамсыз деп тануға және кәсіподақтар өндірістік заңдарды қайта-қайта бұзған жағдайда бірігуіне кедергі келтіруге кең өкілеттіктер берді. Аталған заң жобасы Сенатта қабылданбады. 2018 жылдың наурыз айында Fair Work Commission CFMEU, MUA және Австралияның тоқыма, киім және аяқ киім одағының (TCFUA) бірігуіне келісім берді. Бірігуге Австралия шебер құрылысшылары сияқты бизнес топтары және федералды үкімет қарсы болды. Желтоқсан айында шағым қабылданбады.
During 2011 and 2012, BHP Coal and its employees were negotiating about a new enterprise agreement to apply to BHP Coal's operations at various mines, including the Saraji mine. For the purpose of supporting or advancing their claims, employees of BHP Coal took protected industrial action in the form of work stoppages and overtime bans. There was a seven day work stoppage between 15 and 22 February 2012. During this stoppage, members of the CFMEU who were employed at the Saraji mine, including Mr Doevendans, participated in protests beside the road leading into the mine property. Standing behind barriers BHP Coal had erected at the side of the road, the protesters held up signs which the CFMEU had provided and waved the signs at those who were driving into the mine. The signs were directly or indirectly critical of BHP Coal and of those who were driving into the mine. On four occasions over three days, Mr Doevendans held up a sign that read: "No principles Scabs No guts." Some employees of BHP Coal complained to management about the scabs sign. Following some interactions with management, Mr Doevendans' employment with BHP was terminated. On appeal to the High Court of Australia, it was held that the dismissal of Mr Doevendans was permissible under the Fair Work Act 2009. In late 2015, the Maritime Union of Australia and CFMEU entered into merger talks to create 'Australia's most powerful union'. On 29 February 2016 at the MUA national conference, delegates voted unanimously in favour of negotiations for a merger with the CFMEU. In August 2017, the Turnbull government introduced tough new laws targeting the CFMEU, with broad powers to deregister unions, disqualify officials and block unions from merging if they repeatedly breach industrial laws. The proposed law failed to pass the Senate. The Fair Work Commission approved the merger in March 2018 of the CFMEU, MUA and the Textile, Clothing and Footwear Union of Australia (TCFUA). The merger had been opposed by business groups, including Master Builders Australia, and by the federal government. The appeal was dismissed in December.