Австралия жазушылар гильдиясы

Кіріспе

Австралиядағы кәсіби қауымдастық. Австралиялық жазушылар гильдиясы (AWG) – кино, теледидар, радио, театр, бейне және жаңа медиа саласындағы австралиялық сценарийшілердің кәсіби қауымдастығы. AWG 1962 жылы құрылған және 1968 жылдан бері AWGIE сыйлығын, 1972 жылдан бастап Монте Миллер сыйлығын, ал 2008 жылдан бастап Джон Хинде сыйлығын табыс етуде. Австралиялық жазушылар гильдиясы 1962 жылдан бері австралиялық сценарийшілерді, драматургтарды, радио жазушыларын, комедия жазушыларын және цифрлық медиа жазушыларын өкілдік етеді. Гильдия жазушылар үшін, жазушылармен құрылды, ал кеңесі әртүрлі өнер салаларындағы мүшелерден тұрады. Оның мақсаты – өнер саласында австралиялық мәдени дауысты насихаттау. Гильдия өзінің миссиясында спектакльдік жазу мен спектакльдік жазушылардың «австралиялық әңгіме айтудың динамикалық және ажырамас бөлігі ретінде дамуымен, австралиялық мәдени дауысты барлық әртүрлілігінде қалыптастыру, бейнелеу және күшейту» арқылы өркендейтінін мойындайды. Бұл AWG-нің австралиялық контентті қорғау үшін австралиялық үкіметтен қаржыландыру және авторлық құқықты қорғау сияқты мәселелер бойынша лоббилеу арқылы саяси дауыс ретінде жұмыс істеуінен көрінеді. AWG Австралия кәсіподақтар кеңесінің мүшесі. AWG – гильдия мүшелері басқаратын демократиялық бірлестік. Жыл сайын мүшелер Ұлттық атқару комитетін және әрбір австралиялық штатты өкілдік ететін филиал комитеттерін сайлайды. Мүшелік – гильдия үшін маңызды аспект, өйткені ол қауымдастықтың басшылығын, іс-қимылын және қаржыны бөлуді анықтайды. 2019 жылы австралиялық жазушы және продюсер Шейн Бреннан Ұлттық атқару комитетінің президенті болып сайланды. 2019 жылдан бастап Австралиялық жазушылар гильдиясын Австралия кино комиссиясы, Screen Australia, Scripted Ink, Film Finance Corporation Australia, Screenwest, Screen NSW, Screenrights, Media Super және Оңтүстік Австралия кино корпорациясы қаржылай қолдайды. AWG сонымен қатар Австралия кеңесінің әдебиет қорынан да көмек алады.

Professional association in Australia

The Australian Writers' Guild (AWG) is the professional association for Australian performance writers for film, television, radio, theatre, video, and new media. The AWG was established in 1962, and has conferred the AWGIE Awards since 1968, the Monte Miller Awards since 1972, and the John Hinde Award since 2008. The Australian Writers' Guild has been representing Australian screenwriters, playwrights, radio writers, comedy writers and digital media writers since 1962. It was created for writers by writers, with the council consisting of members within their respective performative industries. It aims to promote the Australian cultural voice within the arts. The guild recognises through their mission statement that performance writing and performance writers "thrive as a dynamic and integral part of Australian storytelling, shaping, reflecting and enhancing the Australian cultural voice in all its diversity." This is exemplified through AWG's work as a political voice through lobbying the Australian Government on issues such as funding and copyright protection in order to protect Australian content. The AWG is a member of the Australian Council of Trade Unions. The AWG is a democratically run association, run by the members of the guild. Each year, the members elect the National Executive Council alongside Branch Committees that represent each Australian state. Membership is an essential aspect of the Guild as they dictate the leadership, action and fund distribution of the association. Shane Brennan, an Australian writer and producer, was elected president of the National Executive Committee in 2019. As of 2019, The Australian Writers Guild is supported financially by the Australian Film Commission, Screen Australia, Scripted Ink, Film Finance Corporation Australia, Screenwest, Screen NSW, Screenrights, Media Super, and the South Australian Film Corporation. The AWG also receives assistance from the Literature Fund of the Australia Council.

Тарих

Гильдия 1962 жылдың наурыз айында 17 радио сценаристі тобы Сиднейдегі «Австралия» қонақ үйінде кездесіп, өздерінің кәсіби мүдделерін қорғайтын гильдия құру туралы шешім қабылдағанда құрылды. Алғашқыда ол «Австралия радио, теледидар және сценарийшілер гильдиясы» деп аталды. Австралия қоғамындағы дұрыс емес бейнелеу, қаржыландырудың жеткіліксіздігі және кәсіби қарым-қатынастың нашарлығы туралы ұғымдарға негізделген AWG осы мәселелерді шешуге көмектесуді мақсат етті. 1960-шы жылдардың басында АҚШ пен Англиядан Австралия теледидарына көптеген медиа өнімдері импортталды. Бұл жергілікті нарық үшін өте аз орын қалдырды және Австралия медиа индустриясына елеулі зиян келтірді. Радиодан теледидарға көшудегі қоғамдық дамудың маңызды сәтінде, гильдияның негізін қалаушылары Австралияның артта қалмауын қамтамасыз етуге бейілді болды. Алғашқы уақытша комитетке Дон Хоутон, Ричард Лейн, Рик Аспиналл, Кей Кеавени және Лайл Мартин кірді. 1962 жылдың соңында Австралия сценаристтер гильдиясы Жаңа Оңтүстік Уэльсте кәсіподақ ретінде ресми тіркелді. Бұл маңызды болды, өйткені ол индустриядағы басқа кәсіподақтардың, әсіресе актерлер мен музыканттар одағының мойындауын және қолдауын қамтамасыз етті. Австралияның белгілі режиссері Джиллиан Армстронгтың айтуынша, «Элеонор өзін өзі жарнамалаған адам емес еді. Ол мақтан тұтқан, құлшыныспен, адал және шынымен ұлы жазушы еді». 1967 жылы гильдия AWGIE сыйлығын құрды, алғашқы марапаттау рәсімі 1968 жылы өтті. Бұл сыйлықтар өз салаларында ерекше жұмыс істеген орындаушы сценаристтерге табысталды. Мүшелер құрған бұл сыйлықтардың мақсаты – әртүрлі санаттардағы үздіктерді мойындау және марапаттау. Бұл науқанның мақсаты – Австралиялық шығармашылардың арасында перформативті медианы Австралияда сақтауды қолдау. Питерстің қатысуы AWG-нің «әдептік құқықтар мен авторлық құқықты қорғау, цензура, салық салу және телерадио хабарларын тарату заңнамасы сияқты саяси және өндірістік мәселелерге» қатысуын көрсетті. 1972 жылы AWG құрылғанына он жыл толып, Питерс бұл мерейлі оқиғаны гильдияның «Австралия кино комиссиясымен, драматургтер конференциясымен, «Австралиялық жасау» комитетімен, балалар кино кеңесімен, ASA және авторлық құқық кеңесімен» байланыстарын кеңейту үшін пайдаланды. Кейін 1973 жылы гильдия Жақсылықпен жұмыс жасау комитетіне қосылды. 1979 жылға дейін гильдия орындаушылардың құқықтары үшін күресте үлкен рөл атқарды. Австралиялық өндіріс компаниялары сценаристтердің құқықтары мен әділ төлемақысын қамтамасыз ететін стандартты келісімшарт жасау үшін Industry Wide келісімшартына қол қоюды кешіктірді. Уақытша өнеркәсіптік офицер Роджер Симпсон гильдия жұмысының осы аспектісін бақылауға жауапты болды. Дэвид Уилсон Питерстің орнына гильдия президенті болды. 1980 жылы Channel 9 телеарнасының сценаристтеріне төлемақысына қарсы өткізілген ереуіл гильдияның ең ұзақ және ең сәтті науқандарының бірі болды. Нәтижесінде телеарна өз қызметкерлеріне бастапқыда алған 60 долларға қарағанда сценарийдің сағатына 250 доллар төледі. Ереуіл 1980 жылдың қарашасынан 1981 жылдың наурызына дейін алты айға созылды. 1980-ші жылдары Австралияның орындаушылық индустриясы қаржыландыруды қысқартудан зардап шекті. Салық жеңілдіктері гильдияның басты назарында болды. Уилсон жергілікті кино және теледидар индустриясын қолдау үшін үкіметтен қосымша қаржы сұрады, Австралияда жүргізіліп жатқан жеті жобаның бесеуі Австралиялық сценаристтерге жазылуы керек екенін ұсынды. Уилсон жергілікті өнеркәсіпті нығайтатын жергілікті шығармашылдардың тартымдылығын арттыру үшін басқа кәсіподақтардың қолдауымен осы ұғымға қол қойды. 1980-ші жылдардың соңында Австралия кино комитеті гильдиямен тығыз байланыста болып, оның мүшелері қабылдаған талаптарды және әрекеттерді күшейтті. Біріккен кәсіподақтар орындаушылық жазу келісімшарттарындағы төмен қалдық төлемдерге қарсы науқанды жалғастырды. 1988 жылы Джеффри Этерден жаңа гильдия президенті болып тағайындалды, ол Сидней университетінің түлегі және өзінің комедиялық сценарий жазуымен (әсіресе «Джек әпке шоуында» бірге жазғаны үшін) танымал болды. Кейін Анжела Уэльс бірінші атқарушы офицер болып тағайындалды, бұл рөлде ол AFC-мен тығыз қарым-қатынаста болды. 1990-шы жылдарға қадам басқанда AWG-ның мүшелерінің саны шамамен 850-ге жетті және осыған ұқсас серіктестері болды. Сценаристтер сахнаға арналған әр шығарма үшін ең төменгі ставка мен тапсырыс беру құқығын алды. Бұл сондай-ақ сценаристтердің билет сатылымынан 10% үлеске ие болуын қамтамасыз етті, бұл әлемдегі ең жоғары көрсеткіштердің бірі. 1990-шы жылдардың соңында, 1997 мен 1999 жылдар аралығында AWG Австралиялық шығармашылар үшін әдептік және авторлық құқықтарды қамтитын заңнаманы қабылдау үшін лобби жасады. 2000 жылдың желтоқсанында «Авторлық құқыққа түзету (Әдептік құқықтар) заңы» қабылданды. Бұл Австралия сценаристтерінің зияткерлік меншігін қорғады және авторлық құқық ережесін бұзудың салдары күшейтілді. Гильдия осы маңызды заңнамаға белсенді қатысты. 2004 жылы гильдия «The Sun Herald» және «The Sydney Morning Herald» газеттерімен бірлесіп «Не маңызды?» атты жазу конкурсын ұйымдастырды. 2009 жылы гильдия қаржылық келіспеушіліктерге байланысты Австралиялық экран кеңесінен (2005 жылы құрылған) шықты. Ұзақ жылдар бойы ұйымның атқарушы директоры Жаклин Вудман (қазіргі Жаклин Элейн) болды. 2019 жылдың қаңтарында Шейн Бреннан Жан Сардині президенттік лауазымнан ауыстырды.

The Guild was founded in March 1962 when a group of 17 radio writers met at the Australia Hotel in Sydney and decided to form a guild to represent their professional interests. It was originally called The Australian Radio, Television and Screenwriters' Guild. Founded on the notions of misrepresentation within Australian society, exceptional underfunding and poor professional treatment, the AWG aimed to aid in these areas. The early 60s also saw an influx of imported media from predominantly the United States and England to Australian Television. This left minimal room for the local market and severely impacted the state of the Australian Media industry. A pivotal moment in societal advancement in switching from predominantly focused radio entertainment to the television, the founders of the guild were determined to ensure Australia was not left behind. The first interim committee comprised Don Houghton, Richard Lane, Ric Aspinall, Kay Keaveney and Lyle Martin. Nearing the end of 1962, the Australian Writers Guild was officially registered as a Trade Union in New South Wales. This was seen as important because it provided recognition and support from other trade unions within the industry, notably Actors' Equity and the Musicians' Union. To quote Gillian Armstrong, a major Australian film director, 'Eleanor was not a self promoter. She was proud and passionate and dedicated, and truly a great writer'. In 1967 Guild established the AWGIE Awards, with the first event held in 1968. These were presented to performance writers who demonstrated exceptional work within their respective fields. Created by the members, these awards aim to recognise and reward excellence in an extensive list of categories. campaign, in which other writing industry guilds united in support of keeping performative media in Australia amongst Australian creators. Peters's involvement here truly marked the AWG's involvement in "political and industrial issues such as moral rights and copyright protection, censorship, taxation and broadcasting legislation". 1972, the tenth anniversary of the AWG's founding and Peters utilized this milestone to broaden the Guilds affiliations with "the Australian film commission, the Playwrights' Conference, the "Make it Australian" Committee, the Children's Film Council, the ASA, and the Copyright Council". Later 1973 saw the guild join the Film Action Committee in order to raise media attention against visiting Jack Valenti in the US due to his ideology towards copyright. Through to 1979, the Guild was heavily influential in the fight for performance workers rights. Australian production houses were delaying their signing of an Industry Wide agreement to produce a standard contract that saw for writers enforced rights and fair pay. Interim Industrial Officer Roger Simpson was responsible for overseeing this aspect of the Guilds work. David Wilson overtakes Peters as the president of the guild. 1980 saw the strike against Channel 9's pay towards its writers to be one of the Guilds longest and most successful campaigns. This resulted in the network paying its workers A$250 per hour of script as opposed to the A$60 originally being received. The strike lasted six months, from November 1980 to March 1981. Throughout the 1980s, Australian performance industries were suffering from funding cuts. Tax concessions were the major focus of the Guild. Wilson sought for further government funding to help greater support the local film and television industries, offering that five out of the seven production projects taking place in Australia should be Australian written. Wilson signed off on this notion with the support of other unions to increase the appeal of local creators strengthening the local industry. Approaching the end of the 1980s, the Australian Film Committee was in close contact with the Guild, strengthening the claims and actions taken by its members. United, the unions continued to campaign against low residual fees in performative writing contracts. 1988 saw the appointment of New Guild president Geoffrey Atherden, A Sydney University graduate infamous in his comedic screenwriting (particularly for his co writing credits in The Aunty Jack Show). Angela Wales is later appointed as the first executive officer, in this role she was in close discussion with the AFC. As the 1990s came in turn, the AWG had grown to have approximately 850 members and a similar amount of associates. writers received minimum rates and commissioning rights for each piece crafted for the stage. This also involved that writers would share in box office receipts, 10% to each ticket sold, one of the highest rates in the world. Late 1990s, between 1997 and 1999, AWG lobbied to ensure legislation encompassing moral rights and copyright rights for Australian creators. The Copyright Amendment (Moral Rights) Act 2000 was passed in December 2000. This protected Australian writers intellectual property and furthered the ramifications for breaking authorship integrity and workplace morality. The guild was heavily involved in this essential legislation. IN 2004, the guild partnered with The Sun Herald and The Sydney Morning Herald to organize the What Matters? writing competition. In 2009, the guild quit Australian Screen Council (established in 2005) over a financial disagreement. For many years, the executive director of the organisation has been Jacqueline Woodman (now Jacqueline Elaine). In January 2019 Shane Brennan replaced Jan Sardi as president.

Австралиялық перформативті жазу индустриясы

AWG бастамалары мен қызметтері Гильдияның жеке мүшелеріне қызмет етеді, сонымен қатар Австралияның өнер көрсету жазу индустриясын тұтастай жақсартуға бағытталған. Миссиялық мәлімдемеге сәйкес, "Өнер көрсету жазу және өнер жазушылар австралиялық әңгімелеудің динамикалық және ажырамас бөлігі ретінде гүлденеді; Австралияның мәдени дауысын оның барлық алуан түрлілігімен қалыптастырып, бейнелеп, байытады". Көптеген жағдайларда AWG өнер жазушылардың ұлттық дауысы ретінде әрекет етеді, Австралияның әңгіме айту мәдениетінде өнер жазуды тану үшін федералды және мемлекеттік қолдау іздейді. 2020 жылы Австралияда COVID-19 пандемиясының әсері AWG-де байқалды. Гильдия Screen Australia компаниясымен бірлесіп, экран индустриясының осы еңсерілмес қиындықтарға деген реакциясын бақылады. MediaWeek хабарлағандай, Netflix компаниясы Австралиядағы фильмдер мен телешоу өндірісін тоқтатуды қолдау үшін COVID-19 кино және теледидар төтенше жағдайларды жеңілдету қорын іске қосуға бір миллион австралиялық доллар сыйлады. 2020 жылдың маусым айына қарай AWG осы қаражатты ең көп зардап шеккен жұмысшыларға бөлуді қамтамасыз етті. AWGIE сыйлықтарына толық метражды фильмдер, теледрамалар және түрлі театрлық сыйлықтар сияқты көптеген санаттардағы сыйлықтар, сондай-ақ Австралия театры үшін жазудағы үздік шығармалар үшін Дэвид Уильямсон сыйлығы, Дороти Кроуфорд сыйлығы, Гектор Кроуфорд сыйлығы және Дэвид Парсонс сыйлығы сияқты бірқатар арнайы атаулы сыйлықтар кіреді.

Монте Миллер сыйлығы

Монте Миллер сыйлығы AWG мүшелеріне ашық, сценарий және пьеса жазудағы кәсібилікті мойындайды. Алғашқы сыйлық 1972 жылы Питер Скоттқа «Ралли раунд» пьесасы үшін берілді. 1976 жылдан 1979 жылға дейін сыйлық тағайындалмады. Барлық жанрлар мен форматтар бойынша. Сыйлық иегерлері мамыр айында Мельбурн қаласында өтетін арнайы индустриялық іс-шарада жарияланады, өтінімдер қабылдау наурыз айында басталады.

AWG мүшелігі

Австралия Жазушылар Гильдиясының жұмысы қауымдастықтың мүшелік құрылымымен тікелей байланысты. Мүшелік түрлерінің алуандығы бар, және әрбір мүше төлейтін жарна Гильдияға өзінің мүшелері үшін жаңа мүмкіндіктер жасауға мүмкіндік береді. Мүшелік деңгейлері әрбір мүшенің өз саласындағы біліктілігін ажыратуға көмектесу үшін белгіленген. Толық мүшелік – бұл мүшенің жарияланған немесе қойылған туындысы бар екенін көрсетеді. Осы шартқа сәйкес келу үшін, туынды 50 минуттан аспауы керек, бірақ телеарнадағы эпизод 45 минутқа дейін болуы мүмкін. Бұл мүшеліктің артықшылықтарына стандартты шарттарға қол жеткізу, сала бойынша ұсынылатын төлем ставкалары, кәсіби кеңес, байланыс орнату мүмкіндіктері, AWG конкурстарына қатысу, кәсіби даму семинарлары, Pathways бағдарламалары және өнеркәсіптік стандарттағы бағдарламалық құралдарға жеңілдіктер кіреді. Ассоциациялық мүшелікке жарияланбаған жазушыларға мүмкіндік беріледі. Бұл – жазушылар қауымдастығының бір бөлігі болу үшін мүмкіндіктер мен байланыс іздейтін жас жазушылар. Бұл пакетке авторлық және еңбек шарты бойынша келісімдерге қол жеткізу, жазу конкурстарында қатысу, салалық шараларға қатысу, кәсіби ресурстар, Pathways бағдарламалары, AWG тіркеуі және бағалауы, сондай-ақ соңғы нұсқа бағдарламалық құралына жеңілдіктер кіреді. Студенттік мүшелікке өнеркәсіптік жазу бойынша күндізгі немесе кешкі курста оқыған кез келген студент қатыса алады. Бұл мүшеліктің артықшылықтары студенттің білімін жетілдіруге бағытталған. Бұл пакетке келісімдер мен салалық тарифтерге, стандартты салалық келісімдерге, салалық және комитет шараларына шақырулар, кәсіби ресурстарға қол жеткізу, AWG сценарийлерін тіркеу және бағалау қызметтері кіреді. Кез келген мүшелік Өмір бойы мүшелікке алып келуі мүмкін, қазіргі таңда 28 мүше осы мәртебеге ие. Бұл өндірістегі және марапаттаулардағы жылдар бойы жетістіктердің нәтижесінде қол жеткізіледі.

The function of the Australian Writers Guild is reliant on the membership structure of the association. There are a variety of tears of membership, and the accompanying fee paid by each member enables the Guild to create opportunities for its affiliates. The levels of membership are put in place to help differentiate the capabilities of each member within their field. Full membership entails that the affiliate has a published or produced performance piece to their name. In order to qualify, the piece must be over 50 minutes long except a Television episode can be up to 45 minutes in length. The benefits of this membership include access to model contracts, recommended rates in the industries, industrial advice, networking opportunities, entry to AWG competitions, access to professional development seminars, Opportunities to Pathways and discounted prices on the industry standard software among other elements. Associated Membership eligibility is available for non published writers. These are the emerging writers that are looking for opportunity and networking in order to become a part of the writing community. This package includes stand access to agreements of co writing and employment contracts, eligibility in writing competitions, access to industry events, professional resources, Pathways opportunities, AWG registration and assessment and discounted final draft software among other elements. Student membership is eligible for any student enrolled in a part or full time course in performance writing. The benefits of this membership are intended to aid in the development of the student's study. The package includes access to agreements and industry rates, accesses to standard industry agreements, invitations to industry and committee events, professional resource access, AWG script registration and assessment services among other elements. Each membership can lead into a Lifetime membership of which 28 members currently hold. This is obtained over years of industry successes both in production and accolades.

Жолдар

Pathways – AWG мүшелерінің өздері үшін әзірлеген бағдарламасы, ол өз салаларындағы мамандарға танылу үшін үлгі сценарийлерді көрсетеді. Бұл бағдарлама мүшелеріне өздерінің туындыларын Австралия индустриясында жариялауға және қоюға мүмкіндік береді, нәтижесінде байланыс мүмкіндіктері мен мансапты дамытуға жол ашады. 2010 жылы құрылған Pathways көрмесі австралиялық жазушыларға өзіндік есімдерін шығаруға көмектесті. Scripted Ink 30-дан астам австралиялық жобаны сценарийді одан әрі жетілдіру және тіпті өндіріске беру үшін қаржылады. Жазушылар гильдиясының мүшелерінің сценарийлері веб-сайтта жарияланады. Бұл жазушылар үшін тегін танысу мүмкіндігі. Pathways Prime Австралияның ең табысты сценаристтерінің туындыларынан тұрады, олардың ішінде Кит Томпсонның «Сапфирлер», Сэм Кэрроллдың «H2O: Just Add Water» және «Маклаудтің қыздары», сондай-ақ Сара Смиттың «Қырғын алаңы» және тағы да басқа табысты жазушылардың еңбектері бар.