Дромахаир – Ирландияның Лейтрим графтығындағы шағын ауыл. Табиғи көрікті жерлерге, тауларға (Keelogyboy, Leean, Benbo) және Bonet өзеніне жақын орналасқан. 🏞️🇮🇪
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Лейтрим округіне жататын ауыл
Village in County Leitrim, Ireland
Дромахер – Ирландияның Лейтрим округіне жататын ауыл. Дромахер Манорхамильтоннан 10 км (6 миль) және Слайго қаласынан 17 км (10 миль) қашықтықта орналасқан.
Dromahair is a village in County Leitrim, Ireland. Dromahair is 10 km (6 mi) from Manorhamilton and 17 km (10 mi) from Sligo town.
География
Дромахер Лейтрим графлығының төбелі солтүстік-батыс бөлігінде, табиғаттың әдемі, бұзылмаған ландшафттарының арасында жатыр. "Ұйықтаған алып" тау құрылымы (Келогибой, Лиан және Бенбодан тұрады) ауылға жақындағанда көрінеді, сондай-ақ Слив Дэйне және Киллерри тауының астындағы Лоу Гилл де көрініс тапқан. Ауылдың өзі де сүйкімді, ол Лоу Гиллге құятын Бонет өзенінің жағасында орналасқан. Дромахердің көп бөлігі Лейтрим графы Сомерсеттегі бір ауылдың үлгісімен салынған, ал орталық көшелер әлі де сол графы белгілеген үлгіге сай келеді.
Dromahair lies in the hilly north west of County Leitrim amid some stunning unspoiled natural landscapes. The "Sleeping Giant" mountain formation (comprising Keelogyboy, Leean and Benbo) is visible on approaches to the village, as is Lough Gill below the Slieve Daeáne and Killerry mountain. The village itself is also idyllic, located on the banks of the River Bonet, which flows into Lough Gill. Much of Dromahair was modelled on a village in Somerset by the Earl of Leitrim, and the central streetscape still follows the pattern set down by him.
Жергілікті көрікті жерлер
Дромахерде бірнеше пабтар мен мейрамханалар бар. Онда сонымен қатар пошта кеңсесі, қонақ үй және қоғамдық кітапхана, бірнеше шағын дүкендер мен жалпы мақсаттағы дүкендер, шаштараздар, ет дүкендері, гараж, бастауыш мектеп, екі тарихи шіркеу (Рим-католик және Ирландия шіркеуі), сондай-ақ денсаулық сақтау орталығы да бар. Туристік тартымдарға Creevelea Abbey, Tour De Humbert велосипед жолы (ауылдан өтетін), Ard Nahoo денсаулық шаруашылығы, Parke's Castle кіретіні, ол Sligo-Dromahair тас жолының (R286, ауылдан солтүстік-батысқа қарай 5 км) бойында, Lough Gill көлінің жанында орналасқан, және Слайго мен Parke's Castle арасында Lough Gill көлінде экскурсиялар ұсынатын Wild Rose Waterbus жатады.
Dromahair has several pubs and restaurants. It also contains a post office, hotel and public library, a few convenience stores and general shops, hairdressers, butchers, garage, national school, two historic churches (Roman Catholic and Church of Ireland) as well as a health centre. Tourist attractions include Creevelea Abbey, the Tour De Humbert Cycling Trail (which passes through the village), Ard Nahoo Health Farm, Parke's Castle situated beside Lough Gill on the Sligo Dromahair road (R286, 5 km (3 mi) NW of the village) and the Wild Rose Waterbus which offers tours of Lough Gill between Sligo and Parke's Castle.
Спорт
Дромахейрде ерлер және әйелдер GAA клубтары бар. 2009 жылы ерлер клубы RTÉ телеарнасының "Celebrity Bainisteoir" жарысына комедия актрисасы Кэтрин Линч басшылығымен қатысып, жарыс финалына өтті.
Dromahair has both men's and ladies' GAA clubs. In 2009, the men's club competed in RTÉ's Celebrity Bainisteoir competition under comedian Katherine Lynch, getting to the final of the competition.
Көлік
R287 жолы Dromahair-ді батысқа қарай Слиго қаласына және Collooney-ге, немесе шығысқа қарай R280 арқылы Manorhamilton-ға қосып тұрады. R288 – R286 арқылы Lough Gill-дің солтүстігінен Слигоға дейінгі балама маршрут. Дромахарға қызмет ететін Bus Éireann бағдарларының ішінде 462, 469 және 470 нөмірлі бағдарлар бар, олар Слиго, Drumkeeran, Manorhamilton, Шеннондағы Carrick және Longford қалаларымен байланыстырады. Ең жақын станса – Слиго теміржол станциясы.
The R287 road links Dromahair west to Sligo town and Collooney, or east to Manorhamilton via the R280. The R288 is an alternative route to Sligo, north of Lough Gill via the R286. Bus Éireann routes serving Dromahair include the 462, 469 and 470 which link with Sligo, Drumkeeran, Manorhamilton, Carrick on Shannon and Longford. The nearest station is Sligo railway station.
Мектептер
Драмлиз ұлттық мектебі Лох Гилл көлінен шамамен екі шақырым қашықтықта орналасқан. Мектеп Килмор католикалық епископының қамқорлығында және 2013 жылы Білім министрлігінің инспекциясы мектептің толық аудиттен өтуін қамтамасыз етті. Дромхаир тұрғындарының балаларына бұрынғы "Драмлиз ұлттық мектебі" жарамсыз деп танылды, осыған байланысты Кормак МакШарри оны 1901 жылы жаңа мектеппен алмастырды. 1959 жылы мектеп аумағын кеңейту мақсатында батыс жақтан жер учаскесі бекітіліп, 1969 жылы пайдалануға берілді.
Drumlease National School is approximately two miles from Lough Gill. The school is under the patronage of the Catholic Bishop of Kilmore, and it underwent a Whole School Evaluation by the inspectorate of the Department of Education in 2013. The Old "Drumlease National School" in the townland of the same name was found to be unsuitable for the children of Dromahair by Rev. Cormac McSharry and it was replaced by him in 1901. In 1959, a Western plot was approved as an extension to the school site, which was opened in 1969.