Кіріспе

Американдық комедиялық сериал

"Brothers" – американдық комедиялық сериал, ол алғаш рет 1984 жылдың 13 шілдесінен 1989 жылдың 5 мамырына дейін Showtime кабельдік арнасында көрсетілді, барлығы 115 бөлімнен тұрады. Оны Gary Nardino Productions, Paramount Pictures-тің екі бөлек бөлімшесімен бірлесіп шығарды: бастапқыда Paramount Video (1984–86) және кейін Paramount Television (1987–89). Сериал үш Уотерс бауырдың өміріне арналған.

Даму

Дэвид Ллойд, Грег Антоначчи және Гэри Нардино 1982 жылы «Ағалар» сериалын жасады және дамытты, ол эфирге шыққан форматта болды. «Мэри Тайлер Мур шоуы», «Такси» және сол кездегі жаңа NBC ситкомы «Шайырлар» сериалдары бойынша танымал болған теледраматург Ллойдқа осы сериалдың идеясын оның жұмыс берушілері, телепродюсерлер Эд Вайнбергер мен Стэн Дэниелс ұсынды. Жаңа, революциялық тақырыбы бар сценарийді дамытқысы келген Ллойд Вайнбергер мен Дэниелстің отбасылық қарым-қатынастарды зерттеу туралы идеясын қабылдады, оған үлкен және даулы өмірлік өзгеріс қосылды – туысының соңғы рет ашықтан айтуы және гомосексуализмін мойындауы. Ллойд идеяны толыққанды дамытып, жобаны құруға толық құқық алды. Содан кейін ол қазіргі Paramount Television президенті Нардиномен серіктестік құрды, ол тәуелсіз өндіріс компаниясын құруға тырысты (1983 жылдың шілдесінде Paramount-тан Gary Nardino Productions-ты құру үшін ол кетіп қалды), және жас актер, режиссер және продюсер Антоначчимен бірге заманауи және маңызды көзқараспен пилоттық сценарийді жазуға кірісті. Еркектікке қатты бағынған әлемде өмір сүретін, жақын үш ағайынның қарым-қатынасы, ең кіші ағасының ашық гей болу шешіміне қарсы тұруға мәжбүр болды, бұл «Ағалар» деп аталатын сценарийде тез арада іске асты. Жоба бастапқыда 1983 жылдың күзінде теледидар маусымына қабылданады деген үмітте NBC және ABC телеарналарына ұсынылды. NBC Ллойдтың «Такси» және «Шайырлар» сериалдарындағы жұмысы (екеуі де 1982-1983 жылдар аралығында NBC телеарнасында көрсетілді) және Вайнбергер мен Дэниелстің талап етуіне байланысты пилотты көруге келісті. Желі басшылары (сол кезде Брэндон Тартикофф басқарған) мазмұнның тартымдылығын байқады, бірақ гомосексуализмді қалай бейнелеу керектігіне алаңдады. NBC «Ағалар» сериалын 1983 жылдың күзінде пилоттық бағдарламалар тізіміне енгізді, бірақ ақырында оны қабылдамады, оның орнына Вайнбергердің «Мистер Смит» сериалын таңдады. Ллойд, Антоначчи және Нардино кейіннен «Ағалар» сериалын ABC телеарнасына ұсынды, бірақ олар оны гей тақырыбына байланысты бірден қабылдамады. Шығармашылық команда жобадан үмітін үзген жоқ, сондай-ақ оның үш басты кейіпкері де солай ойлады: Роберт Уолден (CBS-тің «Лу Грант» сериалындағы Джо Росси рөлі үшін Эмми сыйлығына ұсынылған), Пол Реджина және Брэндон Маггарт. Продюсерлер жаңа арна іздеп, оны іске қосуға тырысқан кезде даму тоқтатылды, соның салдарынан Реджина CBS-тің қысқа өмір сүрген «Zorro and Son» (1983) сериалында, ал Маггарт NBC-тің «Jennifer Slept Here» (1983-1984) сериалында рөл алды. Ақырында Ллойд пен компанияға Showtime ұсыныс жасады, ол сол кезде жаңа салаға – түпнұсқа кабельдік телесериалдар саласына сәтті кіріп келді. 1983 жылы арна тарихта алғаш рет тоқтатылған желілік сериалды қайта жаңғыртты, ол «The Paper Chase» (алғашқыда 1978-1979 жылдары CBS телеарнасында көрсетілді) сериалы болды. Showtime-ның миссиясы – стандартты желілік телеарна тарифінен тыс болатын түпнұсқа бағдарламаларды өндіру және сатып алу болды, және «Ағалар» сериалы осы қалыпқа өте жақсы сай келетінін байқады. Екі тарап актерларға желілік жұлдыздармен бірдей ақы төлейтін келісімге келді, сонымен қатар 26 эпизодты бірден тапсыруға келісті. Бақытымызға орай, Ллойдке екі жұлдызын қайтадан таңдауға тура келмеді, өйткені Реджина мен Маггарт сериалдары тоқтатылып кеткенін көрді, сондықтан оның бастапқы таңдауы қайтадан орындалды. 1984 жылдың жазында сериалдың премьерасымен Showtime енді тағы бір біріншілікке ие болды – кабельдік теледидардағы алғашқы оригиналдық комедиялық сериал. Роберт Уолден Showtime-да жұмыс істеген тәжірибесі туралы былай деді: «Аспазшылар аз, ал сценаристтер көбірек еркіндікке ие. Сондай-ақ, 30 миллион көрерменнің орнына 5 немесе 6 миллион көрерменге ойнаған дұрыс. Сіздер ортақ denominator-ға жетіп жатырсыз». Атақты HBO-дан айырмашылығы, олар алғашқы сериалдарды синдикация үшін дайындауға ниеттенген жоқ, Showtime базарды ойда ұстады. «Ағалар» сериалы кабельдік телеарна стандарты бойынша өте табысты болғандықтан, арна жетекшілері 1985 жылдың көктемінде екі жаңа қадам жасады: «Ағалар» сериалы тағы 50 серияға жаңартылды, сонымен қатар серия қарашада бір мезгілде эфирге шығады. Showtime сериалға екі маусымға сенім білдіруді екі маусымға жаңарту арқылы тарихқа айналдырды, бұл ешқашан телеарна желісі бірінші курстан кейін сериалға осындай кең эпизодтар тапсырысын берген емес. HBO өздерінің бәсекелесінің «Ағалар» сериалының ерте синдикациядан өту туралы шешімін сынға алды, олар өздерінің түпнұсқа сериалдарының ешқайсысында мұндай тәжірибеге ешқашан қатыспайтынын айтты. Олар HBO-да ай сайын ақы төлеп, сериалдарды көрудің орнына, жергілікті телеарнада тегін көруді ұсынған болса, бұл жазылымдар мен кіріске зиян келтіретінін айтты. Showtime кейіннен 1985 жылғы «Ағалар» сериалының синдикациялық көрсетілімін қайта қарастырып, одан кейін өз жазылымдастарына барлық бағдарламаларын 5 жылға дейін көруге мүмкіндік бергенін, ал олар 5 жылдан кейін синдикацияға түсетінін айтып, қарсы шара қолданды. Олардың қорғаныс шараларына сондай-ақ олардың сериалдарының түпнұсқа студиялары синдикациядағы күшті қайта көрсетулерден роялти алатыны және бұл нарық жоғары деңгейлі сценаристтер мен режиссерлерді тартатыны да кірді, осылай өндірістің сапасын қамтамасыз етеді. Showtime-ның айтуынша, сериалдарды синдикацияға дайындамау – бұл салыстырмалы түрде белгісіз немесе сынақтан өтпеген шығармашылық командаға тәуекел етумен тең. Премиум кабельдік телеарна сәтті түпнұсқа бағдарламалармен өзінің орнын тапқаннан кейін HBO Showtime-ның синдикацияға қатысты көзқарасын қабылдады, және екеуі де кабельдік сериалдарды эфирлік теледидарда бір мезгілде көрсетудің қауіпті емес екенін байқады. 1988 жылы Showtime тағы бір тарихи оқиға жасады, жас Fox Broadcasting Company компаниясымен «Ағалар» сериалының серігі, хитті «It's Garry Shandling's Show» сериалын жексенбі күндері көрсетуге келісім жасады, осылайша Fox-тың эфирлік телеарналар арасындағы беделін арттыруға көмектесті. «It's Garry Shandling's Show» сериалы Fox үшін өзінің миссиясын орындады, сонымен қатар Showtime-ға қызығушылықты арттырып, жазылымдардың санына оң әсер етті.

Қысқаша мазмұны

Филадельфияның оңтүстігінде орналасқан Brothers ағалары Уотерс ағаларының өмірі мен қарым-қатынастарына негізделген; үлкен ағасы Лу (Брэндон Маггарт), біршама әдепсіз, бірақ жақсы мағыналы құрылыс бригадирі; ортаңғы ағасы Джо (Роберт Уолден), Филадельфияның орнын толтырушы және The Point After деп аталатын спорттық бардың иесі; және ең кіші ағасы Клифф (Пол Регина), спорттық журналистика мамандығы бойынша және кейіннен ашпоз. Премьера эпизодында Клифф үй ішіндегілерді таңғалдырады, ол өзінің үйлену тойы күні құрбандық үстелінен қашады. Үйленбей, Клиф отбасына өзінің гей екенін айтады. Пилоттық және келесі эпизодтар Джо мен Луның Клифтің ұзақ уақыт бойы сақталған құпиясы - оның шынайы жыныстық бейімділігімен келісуге тырысуына бағытталған, екеуі де өздерінің ерекше тәсілдерімен күреседі. Джо, әрине, ақылға қонымды және ашық адам болғандықтан, Клифтің гомосексуализм туралы кенеттен мәлімдеуі олардың қарым-қатынасының кез-келген аспектісін ұрлап жіберген жоқ. Лу өзінің кішкентай інісі "Клиффиді" сүйетінін және сыйлайтынын айтты, бірақ ол Клифтің сезімін тек бір кезең деп сендірді және оны гей болудан "емдеуге" көптеген күш салды. Клифтің екеуіне де қарым-қатынасы біршама бауырлас, сонымен қатар әке мен ұлға ұқсайды, өйткені Лу мен Джо Клифке қарағанда 20 жыл үлкен (олардың анасы Клиф сәби кезінде қайтыс болды, бірнеше жылдан кейін олардың әкесі еріп кетті; Лу мен Джо Клифті жастық шағының көп бөлігін өсірді). Ол өте тәуелсіз ойлы болды және бауырларымен әдеттегідей ерлі-зайыптылармен ойнасты, бірақ кейде оларға басшылық іздеді және Лу мен Джо оны тым қорғады. Клифф, шын жүректен, ақылды және қазір өзімен-өзі танысқаннан кейін, өмірді толығымен өткізуге бел буған, бір жынысты адамдар мәселесі мен талқылаулар туралы көптеген пікірлер білдірді; бірінші маусымда, өмірдегі шешімдері туралы жағдай немесе пікірталас туындаған сайын, Клифф өзінің шынайы болғанына қаншалықты мақтанатынын және сенімді екенін және ешкімнің ештеңе істей алмайтынын шын жүректен мәлімдеді. оның ішкі қалауларын өзгерте алмады. Сериал басталған кезде ол әлі колледжде спорттық журналистика мамандығы бойынша оқып, Джо үшін The Point After-те жартылай жұмыс істеді. Клифтің алғашқы некеге тұруға тырысуы сәтсіз аяқталып, ол Джомен бірге өзінің қаладағы сәнді пәтерінде жалға алуды жалға алды. Филип Чарльз Маккензи Клиффтің жаңа досы Дональд Малтбиді ойнады, ол табысты жазушы / журнал редакторы, Клифф оның ақыл-кеңесін және қолдауын іздеп, достыққа ұмтылды. Осы оқиға кезінде және одан кейін Дональд Клифтің ЛГБТ әлемінде өз жолын табуды үйренген кездегі ақыл-ойының дауысы болды. Бұл әрине, мүмкін емес достық еді, бірақ Дональдтың феялық, патшайым сияқты мінез-құлқы Клифтің еркектігіне қарсы ешқашан жолға шықпады, таңқаларлықтай. Дональдтың әйелдік әуесқойлығы Луны әрқашан ашуландырып, олардың арасында жұмсақ, бірақ күлкілі сүрінуге себеп болды. Алайда, Дональд өзінің өткір әзіл-сықағымен Луға әрдайым соңғы күлді. Ол үйдің төбесіндегі жайлы пәтерде тұратын, бұл да әңгімелер үшін әдеттегі жағдай. Клифф пен Дональд кейде жергілікті гей-клуб / бардағы "Кефет Spike" баратын. Басқа кейіпкерлер арасында Джоның күткеннен жылдам тәуелсіздікке қол жеткізген Джоның жасөспірім қызы Пенни (Хэлли Тодд) және қажет болған кезде Уотерс бауырлары арасында делдал болып әрекет ете отырып, олармен бірге зингерлермен сауда жасаған The Point After официанты Келли Холл (Робин Райкер) болды. Сериалдың барлық кезеңінде Лоудың ұзақ уақыт бойы әйелі Фло (Кэрол Локателл) қонақ ретінде көрінді, ол Лумен некеде қандай да бір дау-дамай болған кезде ғана пайда болды. Олар әдетте бір эпизодтың ішінде жұмыс істеді, бірақ олардың "қызыл және суық" мінез-құлқы шоудың негізгі жұмыс істейтін анекдоттарының бірі болды. Лу мен Флоның үш баласы болды - Бэки, Фло, Джуниор және Луэлла. Бұлардың барлығы бастапқыда аталған және ешқашан көрінбеген. Алайда, Баки екінші маусымнан бастап Джон Пуч ойнаған екі қонақтың алғашқысы болды. Семинария студенті Баки қызметтен демалыс алды және екінші маусымның "Әке, әке" деген эпизодында отбасына барып, төртінші маусымның "Шүкіршілік күні" эпизодында қайтадан пайда болды, күтпеген жерден қалаға келіп, барлығын таң қалдырды.

Тақырыптар мен эволюция

Бастапқыда, «Brothers» сериалының сюжеттері тек қана гей тақырыптарымен толы болды, Клифф пен Дональдтың кездесулері, сондай-ақ гетеросексуалды кейіпкерлердің мұндай оқиғаларға қатысуы көрсетілді. Бұл, шоудың екі жыныстың қарым-қатынас әдеттері мен мәдениеті арасындағы шекараны жою қабілетін көрсетті. Актуальды гей тақырыптарының мысалдары: Клиффтың ер адамдармен бейресми жақын қарым-қатынастары және ол әлі де білуге ниеттенген нәрселер; Лу мен Дональдтың Клиффке шабуыл жасаған екі гомофобқа көмектесуден бас тартқан жергілікті полиция қызметкерлеріне ену әрекеттері; Дональдтың Джоны бұрынғы командаласын өзі гей екеніне сендіріп, оның жақында ашық айтқан командаласымен жақын қарым-қатынас орнатуға үйретуі; және екінші маусымда Клиффтың сүйкімді, әулетті Винстон Марш III (қонақ жұлдызы Джон Фьюри) табалағанда, ол оған өзінің жеке басын қабылдауға көмектесті. Уинстон оны Клиффтың барлық отбасының алдында өткен шарада құмарлықпен сүйді. Екі жыныстың оң және теріс стереотиптері көбінесе болдырмалды, егер олар пайда болса, комедия есебінен олардың маңызды, кейіпкерлерге негізделген диалогтан бұрмалануын болдырмау үшін оларға ерекше мән берілмеді. Оқиғаларда гейлерге басымдық берілгенімен, олар тек гейлердің көзқарасынан бейнеленбеді; жыныстық қатынасты зерттейтін оқиғалардағы барлық кейіпкерлердің пікірлері эпизодтан эпизодқа дейін назар аударды, кейде тіпті бір эпизод ішінде ауысып отырды. Нәтижесінде, бұл сериал осы тұрғыдан ақылды және күрделі деп танылды. Алайда, алғашқы екі маусымнан кейін сценарийшілер гомосексуалдық/гетеросексуалдық мәселелерге бейтарап оқиғаларды пайдалану арқылы гей тақырыбына толы оқиғаларды азайта бастады. Осы оқиға орын алған кезде, қосымша кейіпкерлер өздерінің ұзақ мерзімді қарым-қатынастарына енді, олар эпизодтағы басты тақырып жыныстық қатынас емес, стандартты ситком стилінде бейнеленді. Сонымен қатар, «Brothers» – Showtime арнасының түпнұсқа сериалы болғандықтан, бірінші және екінші маусымдарда күшті тілдің кеңінен қолданылуына рұқсат етілді. Үшінші маусымда Paramount Television сериалының қайталап көрсетуге дайындығын ескере отырып, сценарийлер де тазартылды, себебі дөрекі диалогты (Джоның жиі айқайлайтын «ибіліс ұлы» және «қатыгез» сөздері) түзету синдикация мен кіріске зиян келтіруі мүмкін екенінен қаушады.

Кейінгі маусымдар

Үшінші маусымның басында Джо Сэм (Мэри Энн Паскаль) есімді сұлу қызбен таныса бастады, ол өте материалистік жылжымайтын мүлік агенті, олардың қарым-қатынасының физикалық аспектісімен қанағаттанбай, сонымен қатар бұрынғы кәсіби спортшының банктік шотының пайдасын көруге тырысады. Олардың жұптасу биі кезінде Сэм "The Point After" -де тұрақты меценат болды, кейде ол Келлимен барлық нәрседе бәсекелесіп отырады. Пэнни тез жетіліп, жұмсақ, кінәсіз мектеп оқушысынан панк шашы бар жабайы, жан-жақты партиялық қызға айналды. Ол колледждегі екінші жылында жергілікті би залы Girls, Girls, Girls & Beer-те биші болып жұмыс істей бастады. Кез-келген адамның досы бар, бірақ Джо да солай, Сэммен де, олар бір сәтке қайтадан қосылып, бір сәтке тоқтап қалады. Сэм ойынға шықпаса, Джо басқалармен кездеседі. Төртінші маусымның премьерасында Джоның алты ай бойы бірге болған қызы ретінде, қызба, мәдениетті Энн Мари Вагнер (жұлдыз Джудит Мари Берган) пайда болды. Джо мен Энни эпизод барысында үйленуге шешім қабылдады, бірақ қызғаныш Сэмнің көп араласуынан кейін және Дональдтың (ресторанның рәсімін басқарған) көңілсіз рәсімінен кейін екеуі оны тоқтатты. Бірнеше эпизодтан кейін Джо Энни мен Сэм екеуімен де кездесуге кіріседі, бірақ өзін кінәлі сезінді; ол Энниге оны ойнағанын хабарлауға барғанда, ол өзінің де алдаушы болғанын айтты, сондықтан екеуі өзара жолдарын бөлісті, ашық қарым-қатынасты көтермелеген Сэмді Джоның жалғыз романтикалық назары ретінде қалдырды. Уақыт өте келе Джо мен Сэм ақша мен мәртебеден басқа да ортақ нәрселері бар екенін біліп, махаббаттары өркендей бастады. Келли мен Сэм тіпті араларындағы қақтығысты бір жағына қойып, Пенни мен Дональдпен бірге "қыздар клубы" дегенді құра бастады. Осы арада колледжді төртінші маусымның басында бітірген Клифф жергілікті газетте журналистік мансабын бастау алдында тұрды, ол кенеттен тамақ пісіруге бейімделгенін және тамақ дайындау мектебінде оқитынын жариялады. Джо, Лу және әсіресе Дональд оны газетте жұмыс істеу ұсынысынан бас тартқаны үшін құтқаруға тырысты, бірақ ақырында Клиффтің әсерлі қызанақ соусын татып көргеннен кейін сақ болуды желге тастауға шешім қабылдады. Сол жылы көптеген жас жігіттермен тез арада танысып, жас юпи Пэнни Лу компаниясының құрылысшы қызметкері Джим Грантқа (Томми Хинкли) ғашық болады. Джим өте бай отбасынан шыққан, бірақ жұмысшы өмірін жақсы көретін, сондықтан ол шынымен бақытты болу үшін отбасының миллиондық кәсіпорнын басқару мүмкіндігінен бас тартты. Олардың махаббаты бір маусымға созылды. Бұл уақытта Луның кіші баласы, спорттық жасөспірімдер ғажайып Луэлла (Иардли Смит) тұрақты болды. Төртінші маусымның финалында "The Point After" жергілікті Филадельфиялық тамақ басылымы үш жұлдызды мейрамханаға көтерілді, ал Джо тез арада басқа бір жоғары санаттағы мейрамхана иесінен өзінің орнын үлкен сатып алу туралы ұсыныс алды. Дональдс-тағы үш жұлдызды жаңалықтарды атап өту кезінде Джоға берілген ұсынысқа барлығы таң қалды, ал Келли жұмысынан айырылып қалуы туралы алаңдаушылығын білдірді. "The Point After" фильмінде актерлік құрамның есте қаларлық сәттерін баяндаған бірнеше флешбектерден кейін Джо оны сатуды бекіткен қағаздарды жыртып тастады, ал эпизод аяқталған кезде топтың тұтас болатыны болжалды. Алайда, бесінші маусым 1988 жылдың маусым айында басталғанда Келли енді жоқ еді (Робин Райкер Хасли сериядан кетті). Сол кезде Джо әлі де бірге жүрген Сэм оның жүкті екенін айтты. Жо жаңалықты жақсы қабылдамады, себебі жаңа әке болу оның ойына кірмеген. Сэм абортқа қарсы болды, сондықтан Джоға ультиматум қойды. Ол не жаңа отбасы құруға ниет білдірді, не әйел баланы жалғыз тәрбиелеуге қалдырды. Джо Сэмді қолдап, екеуі Лас-Вегасқа барып, үйленуге асықты. Кейінгі бірнеше айда оған көптеген өзгерістер жасау керек болды, бірақ 1988 жылдың 2 желтоқсанында олардың қызы Каролин дүниеге келгенде, Джо оны құшақтауға дайын болды. Лу, Клифф пен Пенни Каролинаның ата-анасына бірдеңе болғанда, оның қамқоршысы болуды бөлісті. Baby Caroline (оның есімі атқарушы продюсер Гэри Нардиноның қызының атымен аталған) оның тууындағы эпизодта ұл мен қыз егіздер Чарльз және Кэтрин Хакер ойнады, бірақ сериалдың қалған бөлігінде Кэтрин жалғыз ойнады. Джо мен Сэм некелік өмірге бейімделіп, Уотерс отбасына жаңа кіргізуге дайындалып жатқанда, Клифф өзінің аспаздық мектепте оқып жүріп, The Point After менеджері болып тағайындалғандығын білді. Сонымен қатар ол бірте-бірте өзінің тамақтану бизнесін нөлден баста...

Ерекше оқиғалар

Бірнеше арнайы эпизодта Джоның бұрынғы командаластарының бірінің қатысуымен, ол өзінің гей екенін ашып, содан кейін ВИЧ-қа шалдыққандығын мойындауға мәжбүр болды. Бабба Дин (қонақ жұлдыз Джеймс Эйвери) бірінші маусымдағы бір эпизодта Джоға өзінің гей екенін және оған ұзақ уақыт бойы ғашық болғанын айтқан еді. Екінші маусымда пайда болғанда, вирусты жұқтырудан қорқып, Бабба Дональдтың өткізген кешінде ВИЧ жұқтырғанын жариялады. Ол кезде көптеген американдықтар ВИЧ және СПИД туралы көп білмегендіктен, бұл эпизодта Джо досының жағдайын жақсырақ түсіну үшін, сондай-ақ ВИЧ және СПИД туралы халыққа білім беру және осы ауруға шалдыққандар туралы мифтерді жою үшін ВИЧ және СПИД туралы білуге мүмкіндік алды. Осы санаттағы тағы бір эпизод екінші маусымда болды, онда Клифф Коннидің (қонақ жұлдыз Венди Джо Спербер) өзіне үйленуге келісімін берген бұрынғы сүйіктісі, оны пилоттық эпизодта алтарьда қалдырған (бірақ ол пилотта көрінбеді), бір жыл бойы депрессияда болғаннан кейін күтпеген сапармен келгенін және салдарынан көп салмақ жинағанын білді. Клифф онымен байланыс орнатудан тартынды, бірақ баршаның ынтасымен олар бетпе-бет кездесіп, көптеген өрескел сезімдерді талқылады. Көне актриса Билли Берд екі бөлімді эпизодтың тақырыбы болды. Берд үшінші маусымның екінші бөлімінде "Кімнің "Алтын жылдары" бар?" (1986 жылдың 17 және 24 қыркүйегінде көрсетілді) Дональдтың тәтесі Вильгельмина рөлінде пайда болды, ол туыстары зейнеткерлер үйіне жатқызған кезде Филадельфияға қашып кетеді. Вильгельмина Лумен достық қарым-қатынас орнатып, оны үйге қайтарудан сақтап қалуға көндіреді; олар отбасы мен достарына қайда кеткендерін хабарламай, қашып кетеді. Эпизодтың екінші бөлімінде Луға қатысты тұтқындау ордері шығарылды. Дәл бір жылдан кейін төртінші маусымда Вильгельмина "Лас-Вегас серенадасының" екі бөлімінде (1987 жылдың 11 және 18 қыркүйегінде көрсетілді) қайтадан пайда болды, бірақ Дональдқа жіберілген VHS таспасы арқылы. Бұл оның бейне өсиеті екені анықталды, ол күлін бірге әкелді. Вильгельмина өлім алдында Лас-Вегасқа барлық шығындар төленген сапарды ұйымдастырды, онда Келлиден басқа барлық актерлер қатысты (Робин Райкер осы эпизодтан бастап уақытша демалысқа шықты). Дональд пен топ Вильгельминаның тапсырмасымен Вегаста болған кезде оның күлін Голден Наггет қонақ үйі мен казиноның ауласына шашып тастады. Сапар көбінесе соңғы курортта түсірілді және Пол Анка мен Джерри Льюис эпизодқа қатысты. Бесінші маусымның "Л.А. Малтби" (1988 жылдың қыркүйегінде көрсетілді) эпизодында Дональд өмірінің ең үздік жұмыс ұсынысы үшін Голливудқа сапар шегеді, бұл Филип Чарльз МакКензидің қатысуымен "Ағалар" сериалының спин-оффына жасалған әрекет деп есептелді, ол Дональдтың жаңа сәнді өмірі мен Батыс жағалауындағы мансабына бағышталған. Голливудтық сюжет сол эпизодта аяқталды, Дональд Филадельфияға оралуды таңдады, сондықтан мұндай маңызды кейіпкерді "Ағалар" сериалынан алып тастау шоуға зиян тигізер еді, ол сол жылы көптеген өзгерістерге ұшырады (жоғарыда оқыңыз). Бірнеше айдан кейін сериалдың өндірісі бес маусымнан кейін аяқталатыны туралы хабарланды, сондықтан шоудың басты рөлдерін ойнауға алмастыру комик фольгасын немесе "контраст" түріндегі кейіпкерді жалдаудың қажеті болмады, тіпті "Ағалар" сериалының тағы 20 эпизоды үшін де.

Жоспарлау

1984 жылдың шілдесінде тұңғыш рет көрсетілгеннен кейін, “Бауырлар” сериалы сол жылдың желтоқсанында 14 эпизодтан тұратын алғашқы маусымын аяқтады, ал қазір танымал болған “Бауырлардың Рождестволық арнайы эпизоды” (қонақ жұлдызы Энди Гарсия) маусымның финалы болды. 1985 жылдың мамырынан бастап 1987 жылғы маусым аяқталғанға дейін Showtime әдетте “Бауырлар” сериалының жаңа эпизодарын мамырдан желтоқсанға дейінгі кесте бойынша көрсететін, кез келген кабельдік арна үшін бұл қалыпты жағдай. Екінші, үшінші және төртінші маусымдардың әрқайсысы 25 эпизодтан тұрды, ал соңғы бесінші маусымда басқа американдық сериалдар қолданған стандартты 25 эпизод болды. Бесінші маусымның тұсаукесері 1988 жылы маусымға ықпалдастырылды және эпизодтар бір жыл бойына таратылды, әр айда бір немесе екі жаңа эпизод көрсетілді. Осы маусымда жаңа эпизодтардың қарқыны төмендеді, ең алдымен 1988 жылғы Американың Жазушылар Гильдиясының ереуілі өндірісті маусымның бір бөлігінде тоқтатты. Ереуіл аяқталғаннан кейін Showtime 1989 жылы “Бауырлар” сериалын аяқтайтынын жариялады; эпизодтар үздіксіз көрсетіле берді, себебі Showtime бес жылдық көрсетілімді нақты аяқтағысы келді, сонымен қатар көрермендерге сериалмен қоштасуға мүмкіндік бергісі келді. Бесінші маусымның 25-ші эпизоды “Тағдыр жолы” 1989 жылдың 5 мамырында көрсетілді және ол “Бауырлар” сериалының ресми финалы болды. Содан кейін, бірнеше аптадан кейін 1 маусымда үшінші маусымда түсірілген “Жоғалған эпизод” – “Мен есімде, бірақ ұнамайды” көрсетілді. Эпизодта Робин Райкерді қоса алғанда, үшінші маусымның тұрақты актерлері болды, бірақ Мэри Энн Паскаль болған жоқ, және ол Лу мен Дональдтың ең ауыр дау-жанжалына арналды. Басқалары екеуінің неге ашуланғанын түсінуге тырысқанда, Лу мен Дональдтың алғашқы үш маусымдағы қарым-қатынасының монтаждалған фрагменттері көрсетілді. Showtime бұл жоғалған эпизодтың шоудың маңызды элементтерінің біріне – Лу мен Дональд арасындағы байланысқа құрмет көрсету ретінде де қызмет еткенін болжады. Showtime 1989 жылдың соңына дейін өз кестесінде “Бауырлар” сериалының қайталамаларын көрсетуін жалғастырды. Сериалдың бастапқы көрсетілім кезеңінің көп бөлігінде “Бауырлар” сериалы Showtime арнасында сәрсенбі күндері кешкі 8/7-де көрсетілді, ал ағымдағы маусымның эпизодтары апта ішінде әртүрлі кешкі уақытта қайталанды.

Ашылу реті және көрсетілімі

The Brothers атаулы тақырыбы Маркус Барон, Джо Даймонд және Глория Ниссенсон жазған, Барон орындаған вокалмен жазылған джаздық синтезделген шығарма болды. Тақырыптық эпизодтың басталуында Филадельфияның сыртқы көріністері бірінен соң бірі көрсетіліп, шоудың атауы бірден бір әріппен жазылады. Атаудың формациясы жартылай дөңгелек қисық бойынша орнатылған. Бұл кезде Барон басқа екі жігітпен сөйлесіп, олармен бірге әнді орындауға дайындалады. Олар көрермендерге әнді үйлесімді етіп жатқандар жалданған әншілер емес, өздері екен деген ойды туғызу үшін Уотерс ағайындылары болып көрінуі керек. Одан кейін шоп-до-вахтар хоры диалог пен әннің негізгі бөлігі арасындағы көпір ретінде қызмет етеді. Ашылу титрлері Уолден, Реджина және Маггарттың балалық және жас ересектер кезеңіндегі нақты фотосуреттердің көркем монтажынан тұрады (егерде жас Лудың бірінші фотосуреті Брэндон Маггарттың ұлы Гарет Маггарттың нәресте кезінде болған болса да). Сондай-ақ, жас Пол Регинаның 16 мм фильмдік кадрлары көрсетілді, ол фильмнің жолағында "Клиф, 4 жаста" деп аталды. Бұл монтаж қазіргі уақытта Уотерс бауырларының топтық фотосуретіне айналды, ол өз кезегінде экранға берілген титрлерде олардың бірегей портреттерін көрсетті. Барлық актерлердің суреттері көк түстегі фонға түсірілді. Бір топтың фотосуреті анимациялық нұсқада көтеріліп, шоу түсірілімінің әртүрлі көріністеріндегі бауырластардың бірнеше фотосуреттері пайда болады. Пилоттық эпизодтан бастап үшінші маусымның соңына дейін Робин Райкер мен Хэлли Тодттың есімдері осы бөлімнің төменгі жағында тізімделген, ал суреттер аспанның аясына қарсы көтерілді. Ашылу сызығының соңғы бөлігі - бұл Уотерс бауырларының видеоға түсірілген көрінісі, олар шоудың тақырыптық әнін "Бейб" деп аталатын кондитерлік дүкеннің алдында аяқтады. Алғашқы екі маусымда "Дональд ролімен Филип Чарльз Маккензи" осы сахнада пайда болды, содан кейін эпизодтың түсірілімінен бұрын автор мен продюсердің титрлері пайда болды. Үшінші маусымда МакКензидің цифрлық кесіндісі бар компьютерлік көк фон "Бейбтің" сахнасына кесуден бұрын оның титрімен пайда болды. Төртінші маусымның премьерасынан бастап Робин Райкердің (қазір Робин Райкер Хасли деп аталады) және Хэлли Тодттың суреттері бірінші рет жылжымалы суреттер анимациясында көрсетілді, бірден бірден, соңғы сурет МакКензиге дейін, ол қазір дұрыс портретте пайда болады. Соңғы үш сурет Уолден, Реджина және Маггарт суреттеріне сәйкес көк түстегі фонға түсірілді. Сонымен қатар, осы сәттен бастап, автор мен продюсерлік титрлер енді ашылудың соңғы көрінісінде пайда болмады. Төртінші маусымның Рикер Хасли қатыспаған он бір эпизодында оның фотосуреті мен титрі кіріспеден алынып тасталды, тек Тодд пен МакКензи екінші жартысында пайда болды. Бұл қысқа өмір сүрген нұсқада Тодд пен МакКензидің қара көк түстегі фондары алынып тасталды, оның орнына олардың фотосуреттерінің табиғи ашық көк түстегі фондары пайда болды. Төртінші маусымда, жиырма бесінші эпизодта, Рикер Хасли шоуға оралды, сондай-ақ оның соңғы көрінісі, төртінші маусымда қолданылған кіріспе, он төртінші эпизодтар қайтып келді. Бесінші маусымда Рикер Хасли кеткеннен кейін Мэри Энн Паскальдың суреті қосылды, Тодд пен МакКензидің арасында. Соңғы үш суретке түсірілген суреттер жаңа (Тодд пен Маккензидің төртінші маусымдағы нұсқаларынан жаңартылған) және сұр / ашық көк / ақ түстерде табиғи астарлы суреттер болды. Олар бүкіл экранды толтырды, өйткені жылжымалы суреттер анимациясы жойылды. "Братья" фильмінде бір мезгілде үш түрлі қаріп қолданылған. Ашылу сызығында атау мен титрлер үшін қызғылт алтын түстес Collegiate қаріпі қолданылды; спорттық командалармен (сондай-ақ колледждер мен университеттермен) байланысты қаріп, ол шоудың еркектік бейнесі ретінде қолданылды. Бірінші және соңғы көрініс өндірісі титрлері алғашқы екі жарым маусымда Cooper Black қаріпінде, содан кейін үшінші маусымның ортасынан аяғына дейін сары түсті (төртінші маусымның басында қара көлеңке қосылды). Жабылу титрлері бүкіл серия бойында жұқа сары Helvetica-да пайда болды және ағымдағы эпизодтың көріністеріне топталып жазылды. Ашылу тақырыбының аспаптық қимасы, ең бастысы саксофон, жабылу үшін пайдаланылды. 1989 жылы көктемде синдикациядағы шоудың тұңғышынан кейін, алғашқы тақырыптық тізбек қысқартылды, сондықтан бірінші жартысында көрсетілген жалғыз визуалдар Филадельфия сахналарындағы атау құрамасы, Уолден, Реджина және Маггарттың жеке суреттері, сондай-ақ Уотерс бауырларының жылдам анимациялық топтық суреті болды. Тақырып өзі "Отбасымен танысамыз" деген жолдан басталып, "Маңызды жерде, көріністең артында, біз бауырлармыз" деген жолға дейін, жылдам анимациялық отбасылық сурет жеткенге дейін жалғасты. Соңғы үш актерлік титрлер мен аяқтау сахнасында ән "Өмір стресс пен күйзеліспен толы" деген жолдан басталып, өңделмеген күйінде соңына дейін жалғасты.

Музыкалық партитуралар

Шоудың барлық бес маусымының музыкасын Дэн Фолиарт пен Говард Перл жазды. Фолиарт "Үйді жақсарту" бағдарламасының тоғыз жылдық өмірі бойы (1991–99) музыкалық қойылымдарды жазды. 1994 жылы Робин Райкер "Үйді жақсарту" бағдарламасының туысқан жобасы – "Thunder Alley" сериалына қосылды, оның музыкасын Перл жазды.