Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэлфорд – Англияның Батыс Беркширдегі ауылдық ауыл және азаматтық округ. Ол Ньюбериден солтүстік-батысқа қарай, Лэмбурн өзенінің аңғарының екі жағында және Уонтеджден оңтүстікке қарай орналасқан. Бұл оңтүстікке қарай тарланатын, Halfway шағын ауылын қамтитын жолақты округ. Оған жыл сайынғы ақ қызыл гүлдер көрмесімен танымал Уэлфорд паркі кіреді. M4 тас жолы округ арқылы өтеді, бірақ оның ішінде түйіскен жерлері жоқ. АҚШ Әуе күштері қолданған оқ-дәрі қоймасы RAF Уэлфорд ауылдың солтүстігінде орналасқан.
Welford is a rural village and civil parish in West Berkshire, England occupying both sides of the valley of the River Lambourn north west of Newbury and south of Wantage. It forms a strip parish which tapers in the south where it contains the hamlet of Halfway. It incorporates Welford Park with its annual snowdrop displays. The M4 motorway passes through the parish, but has no junctions within it. RAF Welford, a munitions depot used by the United States Air Force, is to the north of the village.
Уэлфорд парк үйі
Елді мекеннің тарихы ұзақ. Ол ғасырлар бойы Абингдон аббаттығының меншігінде болды, содан кейін монастырлар таратылғаннан кейін иелігінен айырылды. Кейін бірнеше онжылдық бойы үстемдік патшалыққа тиесілі болды және Бенхам Ловелл иелігімен, ал Истон Уэлфорд ауылының үстемдігі Шығыс Гринвич иелігімен байланысты болды. Тарихында Томас Кнайветтің үлесі болды және 20 жыл ішінде 1600 жылдары Фрэнсис Джонсқа сатылды. Ол Месон, Арчер және Хублон әулеттеріне тарады. Қалған ең маңызды нысан – Велфорд паркіндегі қайта салынған усадьба, оны ормандық аймақтары мен қарлы шашақтың көктемде гүл ашуын тамашалау үшін баруға болады. 1924 жылғы округтік тарих және география еңбегінде ол "ортағасырлық аң ауру паркімен қоршалған үлкен, заманауи қызыл кірпіштен салынған ғимарат" деп сипатталған. Ол иеленуші полковник Г. Б. Арчер Хоублонға тиесілі, бірақ резиденциясы майор Р. П. Кобольдқа қарасты."
The history of the manor is long. It was held by Abingdon Abbey for centuries until the Dissolution of the Monasteries. Overlordship was for some decades after in the hands of the Crown, and was attached to the manor of Benham Lovell, while the overlordship of the vill of Easton Welford was attached to the manor of East Greenwich. Its history included a share held by Thomas Knyvet and within 20 years was sold to Francis Jones in the 1600s. It descended in the same family to the Mason, Archer and Houblon branches. The main vestige is the rebuilt manor house at Welford Park, which can be visited for its woodlands and early spring displays of snowdrops. It was described in a county history and geography of 1924 as a "large modern red brick building, surrounded by a medieval deer park of It is the property of the lord of the manor, Col. G. B. Archer Houblon, but the residence of Major R. P. Cobbold."
Көлік
Бұрын ауылға Лэмбурн аңғары темір жолындағы Уэлфорд Парк теміржол станциясы қызмет көрсеткен, бірақ 1960 жылы жолаушылар пойыздары тоқтатылып, 1970 жылдары RAF Уэлфордқа жүк тасымалы да тоқтатылды. Станция орны қазір Уэлфорд Паркіне келушілерге арналған тұраққа айналған. Ауыл М4 тас жолының 13 және 14-шы қиылыстарының арасында орналасқан.
The village was formerly served by Welford Park railway station on the Lambourn Valley Railway, but the line closed to passenger traffic in 1960 and to freight traffic, to and from RAF Welford, in the 1970s. The station site is now a car park for visitors to Welford Park. The village is situated midway between junctions 13 and 14 of the M4.
Демография
+ 2011 жылғы жарияланған статистика: Халық, үй иелігі және 2005 жылы сараланған физикалық ортадан алынған мәліметтер.
Ауданы:
Толыққан толығымен меншіктегі үйлер
Несиеге алынған үйлер
Әлеуметтік жалдама
Жеке жалдама
Басқа
км² жолдар
км² су
км² жеке бақшалар
Км² әдеттегі тұрғындар
Азаматтық округ 62 52 31 53 11 0,349 0,139 0,202 513 20,39
+ 2011 Published Statistics: Population, home ownership and extracts from Physical Environment, surveyed in 2005Output areaHomes owned outrightOwned with a loanSocially rentedPrivately rentedOtherkm2 roadskm2 waterkm2 domestic gardensUsual residents km2Civil parish 62 52 31 53 11 0.349 0.139 0.202 513 20.39