Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энглфилд – Англияның Беркшир графтығындағы ауыл және азаматтық округ. Ауыл көбінесе Энглфилд үйінің жеке қоршалған иелігінің шегінде орналасқан. Ауыл Рединг қаласына жақын, Батыс Беркшир ауданында орналасқан.
Englefield is a village and civil parish in the English county of Berkshire. The village is mostly within the bounds of the private walled estate of Englefield House. The village is in the district of West Berkshire, close to Reading.
Топонимика
"Энглфилд" жер атауы алғаш рет 871 жылы Англо-Саксон жылнамасында "Энгла фельд" түрінде кездеседі. 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында ол "Englefel" деп, ал 1196 жылғы "Feet of Fines" құжатында "Englefeld" деп тіркелген. Бұл атау саксондық территорияда англдардың қоныстанғанын көрсетеді.
The place name 'Englefield' is first attested in the Anglo Saxon Chronicle for 871, where it appears as Engla feld. It appears as Englefel in the Domesday Book of 1086, and as Englefeld in the Feet of Fines for 1196. The name indicates settlement by the Angles in Saxon territory.
Энглфилд шайқасы
870 жылы ауыл Энглфилд шайқасының болған жері болды. Бұл шайқас Беркшир эльдорманы Этельвульф бастаған англосаксондар мен даниялықтар арасында өтті және саксондардың күшті жеңісімен аяқталды. Бұл шайқас 870-871 жылдардың қысындағы бірнеше шайқастың біріншісі болды. Ауыл шайқасқа байланысты Енглфилд деп аталған болуы мүмкін, яғни "ағылшын даласы" дегенді білдіреді.
In 870, the village was the site of the Battle of Englefield. This was fought between the Anglo Saxons, under Æthelwulf, Ealdorman of Berkshire, and the Danes, and resulted in a resounding victory for the Saxons. The battle was the first of a series in the winter of 870–1. The village may have been named after the battle, Englefield meaning "English field".
Енглфилд үйі
Енглфилд үйі – Энглфилд әулетінің үйі болған, шамамен Эдгар патша заманынан бері және әлбетте, қазіргі ғимарат салынған Елизавета дәуіріне дейін. Бұл үй ақырында Батыс Беркширдегі ең ірі жеке меншіктегі иелік ретінде Бенион әулетіне өтті.
Englefield House was the home of the Englefield family, supposedly from the time of King Edgar and certainly until the Elizabethan era when the present building was erected. The house eventually passed to the Benyon family, as part of the largest privately owned estate in West Berkshire.
Ауыл
19 ғасырдың аяғында Ричард Феллоуз Бенион ауыл тұрғындарының үйлерін үлгілі ауыл ретінде қайта жаңартты және оларға бассейн, халыққа тамақ дайындайтын асхана және жаңа мектеп сияқты ыңғайлы жағдайлар жасады. Бүгінде Englefield Estate деген отбасылық компанияға тиесілі бұл ауыл, Теал мен Тилхерст қалаларындағы мүмкіндіктер мен ұйымдарға сүйеніп, сондай-ақ оларға үлес қосады. Бұл қалалар оңтүстік және шығыс жағынан ауылды шектестіріп тұр, ал Редингпен де байланысты.
In the late 19th century, Richard Fellowes Benyon rebuilt the villagers' houses as a model estate village and provided them with such amenities as a swimming pool, soup kitchen and a new school. Today the estate, owned by a family company, the Englefield Estate, covers some The village relies on and contributes to the amenities and organisations in Theale and Tilehurst, which bound it to the south and east, as well as Reading.
Демография
+ 2011 жылғы жарияланған статистика: Халық саны, үй иелігі және 2005 жылы сарапталған физикалық ортадан алынған мәліметтер.
Ауданы:
Толыққан толығымен меншіктегі үйлер
Несиеге алынған үйлер
Әлеуметтік жалдама
Жеке жалдама
Басқа
км² жолдар
км² су
км² жеке бақшалар
Км² тұрғындар
Азаматтық округ 14 8 9 65 28 0.147 0.109 0.124 286 9.25
+ 2011 Published Statistics: Population, home ownership and extracts from Physical Environment, surveyed in 2005Output areaHomes owned outrightOwned with a loanSocially rentedPrivately rentedOtherkm2 roadskm2 waterkm2 domestic gardensUsual residents km2Civil parish 14 8 9 65 28 0.147 0.109 0.124 286 9.25