Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самал, ресми түрде Самал муниципалитеті, Филиппиннің Батан провинциясындағы 4-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 38 302 адамды құрайды. Самал Баланга қаласынан және Манила қаласынан жақын жерде орналасқан. Оның жалпы жер аумағы – .
Municipality in Bataan, Philippines
Samal, officially the Municipality of Samal , is a 4th class municipality in the province of Bataan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 38,302 people. Samal is from Balanga and from Manila. It has a total land area of .
Этимология
Самал – жолаушыларды күн мен жаңбырдан қорғау үшін банкаға бекітілген, нипа жапырақтарынан тоқылған жамылғы.
Samal originated from samel, a covering attached to a banca to protect the passengers from the sun and rain, made of nipa leaves and woven together.
Тарих
Сиенналық Қасиетті Екатерина Самалдың қасиетті қамқоршысы атанды, ал Самал 1641 жылғы 20 сәуірде муниципалитет ретінде құрылды. Минданаодан келген "теңіз цыгандары" ("Баджао" тайпасы, көп жылдар бойы Маубак, Ламбайунг, Танжунг, Пата, Тапул, Лугус, Бангос, Пагасинан, Паранг, Маймбунг, Каругдунг және Талипау, Минданаода тұрған) 14 ғасырдың басында Лузонға көшіп, Батаанда қоныстанды. Самалда олар інжу және қабықша өндірісін дамытты. Самал – Батаандағы доминикан монахтары құрған екінші қала, ол төрт ауылдан тұрады: Калагиман, Санта-Люсия, Побласион және Лалавиган.
Saint Catherine of Sienna became the patron of Samal, which was founded as a municipality on April 20, 1641. "Sea gypsies" of Mindanao settlers ("Badjaos" who resided for many years in Maubac, Lambayung, Tanjung, Pata, Tapul, Lugus, Bangos, Pagasinan, Parang, Maimbung, Karugdung and Talipaw, Mindanao) migrated to Luzon in the early 14th century and settled in Bataan. In Samal, they propagated the pearl and capiz culture. Samal was the second town founded by the Dominican friars in Bataan and is composed of four barrios: Calaguiman, Santa Lucia, Poblacion and Lalawigan.
География
Самал Батан түбегінің шығыс бөлігінде орналасқан, оңтүстік шекарасымен Абукай, солтүстік және солтүстік-батыс шекарасымен Орани, батыс шекарасымен Моронг және шығыс шекарасымен Манила шығанағы жатыр. Филиппин статистикалық бас басқармасының мәліметінше, муниципалитеттің жер ауданы Батанның жалпы ауданының бір бөлігін құрайды.
Samal is located in the eastern part of Bataan Peninsula, bordering Abucay to the south, Orani to the north and northwest, Morong to the west, and Manila Bay to the east. According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Bataan.
Барангай
Самал саяси түрде 14 барангайға бөлінген. Әр барангай пуроктардан құралады, ал кейбіреулерінде сайтолар да бар.
Samal is politically subdivided into 14 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
2020 жылғы санақта Самалдың халқы 38 302 адамды құрады. Халық тығыздығы болды .
In the 2020 census, Samal had a population of 38,302. The population density was .
Экономика
Көбінесе биік жерлер мен төбелерден, сондай-ақ жазық жерлер мен далалардан тұратын Самалдың негізгі өнімдері – палай, жүгері, көкөніс, жеміс-жидектер, түйнек жемістер, кофе және кескіш гүлдер, оның ішінде мал шаруашылығы, құс және теңіз өнімдері: моллюскалар, краб, креветка, шағала және балықтың түрлі түрі. Жоакин Ма. Жосон Батан провинциясында алғашқы мұз зауытын ашты. Ағаштан жасалған аяқ киім (бакия) өндірісі және целлюлоза зауыттары (Натиб тауының көркейтілген беткейінде орналасқан Батан целлюлоза және қағаз зауыттары) – жергілікті халықтың шаруашылығының бір бөлігі. Сондай-ақ, жергілікті технологиялармен банан чипсі мен жебе тамыры ұны өндіріледі, одан кейін «араро» аталған печенье жасалып, сыйлық ретінде таратылады. Самал теңіз ресурстарына және өнімді егістік жерлерге бай. Самал қаласындағы киім-кешек өндірісімен бес (5) компания айналысады, олар экспортпен де шұғылданады. Муниципалдық үкіметтің кеңсесі Муниципалдық залда орналасқан. Филиппин тарихында (1521–1898) Gobernadorcillo – Президент кеңсесінде қызмет атқарған бас атқарушы. Америкалық үкім кезінде (1898–1946) (Филиппин тарихы (1898–1946)), сайланған мэр және жергілікті лауазым иелері, соның ішінде тағайындалғандар Муниципалдық залда қызмет атқарды. Заң шығару және атқару органдары Санггуниянг Баян (сессиялар залы) және Муниципалдық сот залында өз функцияларын орындайды, олар қалалық әкімшілік ғимаратында орналасқан.
Composed largely of uplands and hills with some lowlands and plains, Samal's main produce are palay, corn, vegetable, fruits rootcrops, coffee and cutflowers, including livestock, poultry and aquatic resources such as shellfish, crabs, prawns, shrimps and different species of fish. Joaquin Ma. Joson of Bataan established the first ice plant. Wooden shoe (bakya) making, and pulp mills (Bataan Pulp and Paper Mills, Inc. in the scenic slope of Mount Natib) are some of the industries of the natives. It also manufactures banana chips and arrow root flour through native processes, then made into cookies called araro as pasalubong. Samal is also rich is marine aquatic resources and highly productive farmlands. Garments manufacturing in Samal is engaged in by five (5) firms already engaged in exports. the political seat of the municipal government is located at the Municipal Hall. In the History of the Philippines (1521–1898), the Gobernadorcillo was the Chief Executive who held office in the Presidencia. During the American rule (1898–1946) (History of the Philippines (1898 1946)), the elected Mayor and local officials, including the appointed ones held office at the Municipal Hall. The legislative and executive departments perform their functions in the Sangguniang Bayan (Session Hall) and Municipal Trial Court, respectively, and are located in the Town Hall.
Сайланған лауазымды адамдар
Самал қалалық кеңесінің мүшелері (2022-2025) Лауазымның атауы Ресми округтік өкіл (1-ші заңнамалық округ, Батан) Джеральдин Б. Роман Муниципалдық әкім Александр Карпио Акузар Муниципалдық вице-мэр Рональд Медина Ортигерра Муниципалдық кеңесшілер Марджун Q. Бантай Лолито С. Лланда Эрвал V. Флорес Катрина А. Сальданя Дилан М. Хаус Евангелин Г. Буэнсусесо Эдгардо I. Де Леон Хайме М. Мангуиат.
+ Members of the Samal Municipal Council(2022 2025) Position Name of official District Representative (1st Legislative District, Bataan) Geraldine B. Roman Municipal Mayor Alexander Carpio Acuzar Municipal Vice Mayor Ronald Medina Ortiguerra Municipal Councilors Marjun Q. Bantay Lolito S. Llanda Erval V. Flores Kathrina A. Saldaña Dylan M. House Evangeline G. Buensuceso Edgardo I. De Leon Jaime M. Manguiat
Самалдың сайланған лауазымды тұлғалары – әкім Александр Карпио Акузар (Либералдық партия) және вице-мэр Рональд Медина Ортигерра (Либералдық партия). Санггуниянг Баян мүшелері: Марджун К. Бантай, Лолито С. Лланда, Эрвал В. Флорес, Катрина А. Сальданя, Дилан М. Хаус, Эвангелин Г. Буэнсусесо, Эдгардо I. Де Леон және Хайме М. Мангуиат. Олар қалалық әкімшіліктің екінші қабатында, атап айтқанда, әкімнің кеңсесінде және Санггуниянг Баян отырыстар залында қызмет етеді. Орани-Самал МКТК-нің екінші қалалық сотының судьясы Ма. Кристина Ж. Мендоза Пиццаро Орани қалалық әкімшілігінің артындағы МТК ғимаратының екінші қабатындағы кеңсесінде қызмет етеді.
Samal's elected officials are Mayor Alexander Carpio Acuzar (Liberal) and Vice Mayor Ronald Medina Ortiguerra (Liberal). The Sangguniang Bayan Members are: Marjun Q. Bantay, Lolito S. Llanda, Erval V. Flores, Kathrina A. Saldaña, Dylan M. House, Evangeline G. Buensuceso, Edgardo I. De Leon and Jaime M. Manguiat. They hold office at the second floor of the Town Hall, particularly the Office of the Mayor and Sangguniang Bayan Session Hall, respectively. The 2nd Municipal Circuit Trial Court of Orani Samal MCTC Judge Ma. Cristina J. Mendoza Pizzaro holds office in her sala located at the second floor of the MTC building at the back of the Orani Town hall.