Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кіріс құрылғысы
Input device
Цифрлық қалам – пайдаланушының қолжазбасын немесе сызғыларын тіркеп, «қалам мен қағаз» арқылы жасалған аналогтық ақпаратты цифрлық деректерге түрлендіретін кіріс құрылғысы. Бұл деректерді түрлі қолданбаларда пайдалануға болады. Мұндай қалам көбінесе цифрлық дәптермен бірге қолданылады, бірақ деректерді басқа да қолданбалар үшін немесе қарапайым графика ретінде де қолдануға болады. «Ақылды қалам» – бұл одан арнайы термин; оның негізгі қасиеттері ұқсас, бірақ дауыс жазу немесе мәтін сканері сияқты қосымша мүмкіндіктері де бар. Ақылды қалам әдетте активті қаламнан үлкен және көбірек мүмкіндіктерге ие. Цифрлық қаламдардың ішінде әдетте электроникалық құрылғылар орналасқан және олар сенсорлық сезімталдық, енгізу түймелері, қолжазба деректерін сақтауға арналған жад және деректерді жіберу мүмкіндіктерімен жабдықталған.
A digital pen is an input device which captures the handwriting or brush strokes of a user and converts handwritten analog information created using "pen and paper" into digital data, enabling the data to be utilized in various applications. This type of pen is usually used in conjunction with a digital notebook, although the data can also be used for different applications or simply as a graphic. Smart pen is a more specific term; it has the same basic characteristics, but also has other features like voice recording or a text scanner. A smart pen is generally larger and has more features than an active pen. Digital pens typically contain internal electronics and have features such as touch sensitivity, input buttons, memory for storing handwriting data and transmission capabilities.
Сипаттамалары
Кіріс құрылғысы қолтаңба деректерін түсіреді, олар цифрланғаннан кейін компьютерге жүктеліп, оның мониторында көрсетіледі. Кейбір қаламдардағы сандық жазу құрылғысы пайдаланушыларға оларды ақылды диктант машиналары ретінде қолдануға мүмкіндік береді. Мысалы, студенттер оларды сабақ кезінде мұғалімнің дауысын жазу үшін пайдалана алады.
The input device captures the handwriting data, that, once digitized, can be uploaded to a computer and displayed on its monitor. Some pens are equipped with a digital recording device that allows users to use them as intelligent dictation machines. They can be used, for example for students to record the voice of the teacher while taking
Акселерометр
Акселерометрге негіделген сандық қаламдар қаламның қозғалысын және жазу бетімен тігізуін анықтайтын компоненттерді қамтиды.
Accelerometer based digital pens contain components that detect movement of the pen and contact with the writing surface.
Белсенді
N trig компаниясының DuoSense Pen сияқты белсенді қаламдар электрондық компоненттерді қамтиды, олардың сигналдары ұялы құрылғыға орнатылған сенсорлық экраны арқылы қабылданып, контроллеріне жіберіледі, бұл қаламның орналасуы, қысымы, түймелерді басу және басқа да мүмкіндіктері туралы мәліметтерді ұсынады.
Active pens, such as N trig's DuoSense Pen, include electronic components whose signals are picked up by a mobile device's built in digitizer and transmitted to its controller, providing data on pen location, pressure, button presses and other functionality.
Позициялық
Орынға негізделген цифрлық қаламдар жазу барысында ұштың орнын анықтау мүмкіндігін пайдаланады. Кейбір модельдерін Wacom компаниясының танымал графикалық планшеттерінде және Wacom-ның Penabled технологиясын қолданатын планшеттік компьютерлерде кездестіруге болады.
Position based digital pens use a facility to detect the location of the tip during writing. Some models can be found on graphics tablets made popular by Wacom, and on tablet computers using Wacom's Penabled technology.
Камера
Камераға негізделген қаламдар, NeoLAB және/немесе Anoto технологиясын пайдаланатындай, қалам ұшының жазу бетімен қай жерде тігізетінін анықтау үшін арнайы цифрлық қағазды қолданады.
Camera based pens use special digital paper to detect where the stylus contacts the writing surface, such as those using NeoLAB or/and Anoto technology.
Трекбол қалам
Трекбол қаламдары траекболдың қозғалысын анықтау үшін қаламның ішінде орналасқан сенсорды қолданады.
Trackball pens use a sensor that is located on the pen to detect the motion of the trackball.