Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Титай, ресми түрде Титай муниципалитеті (; Chavacano: Municipalidad de Titay; ), Филиппиннің Замбоанга Сибугай провинциясындағы 2-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы санақ бойынша халқы 53 994 адамды құрайды. 1959 жылғы 24 мамырда № 395 жарлық арқылы жеке муниципалитет деп жарияланды.
Municipality in The Province of Zamboanga Sibugay, Philippines
Titay, officially the Municipality of Titay (; Chavacano: Municipalidad de Titay; ), is a 2nd class municipality in the province of Zamboanga Sibugay, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 53,994 people. It was declared as a separate municipality on May 24, 1959, by virtue of Executive Order No. 395.
Тарих
Муниципалитет атауының шығу тегі туралы екі нұсқа бар. Бір нұсқада Субанендер мен Калибугандар Тайтай (Субанен және Висайя тілдерінде «көпір» деген сөз) аталған аймақтың түпкі тұрғындары екендігі айтылады, бұл олардың үйлерінің бойындағы көпірлерге сілтеме жасайды, содан кейін атауы Титай деп жазылған. Екінші нұсқада 1933 жылы Ньюэва Эсиядан келген алғашқы Илокано қоныс аударушысы Кустодио П. Мариано аға, poblacion орталығында шағын жер тауып, Лусондағы сүйікті туысы Кристита Марианоның құрметіне осы жерге ат қойды, оны «Титай» деп лақаптайтын, әйел аты осы жерге сәттілік әкеледі деп білген. Мариано отбасылары Лузоннан келген алғашқы илоканолардың бірі болды, одан кейін Марианолардың туыстары, сондай-ақ Илокандиядан келген достары мен басқа туыстары бар Дар отбасылары келді. Титай бұрын Замбоанга-дель-Сур облысының Қабасалан муниципалитетіне қарасты барио болған. Алайда, 1951 жылы Ипил муниципалитеті құрылғаннан кейін Титай оның муниципалдық құзырына берілді. Аймаққа Лусон мен Висаядан қоныс аударушылардың үнемі келуі нәтижесінде кең аумақтағы ауыл шаруашылық жерлері өңделді. Дамумен бірге 1958 жылы Титай бараңгайы арқылы Диполог қаласына қарайтын ұлттық тас жол салынды. Осының нәтижесінде жеке кәсіпкерлер ауыл шаруашылығы, сауда және өнеркәсіптік мекемелерді дамытуға және құруға қызығушылық танытты, бұл жергілікті жердің дамуына және бағдарламаларына үлкен үлес қосты. Осылайша, 1959 жылдың 24 мамырында бұрынғы Замбоанга-дель-Сур губернаторы Бьенвенидо Эбарле ұсынған ұсыныс бойынша, президент Карлос П. Гарсияның 395 нөміріндегі жарлығына сәйкес Титай Замбоанга-дель-Сур облысының корпоративтік муниципалитеті болып құрылды.
There are two versions about the origins of the municipality's name. One version suggests that Subanens and Kalibugans are the original inhabitants of the area known as Taytay (a Subanen and Visayan word for bridge) referring to bridges seen along their houses, thus it later spelled as Titay. The other states that in 1933 Custodio P. Mariano Sr., the first Ilocano settler from Nueva Ecija, discovered a small place in the center of the poblacion and registered the name of the place in honor of his favorite cousin back in Luzon who is Cristita Mariano nicknamed "Titay" knowing that a woman's name would bring good luck to the place. The Mariano families were among the first batch of Ilocanos who came from Luzon followed by the Dar families who are cousins of the Marianos as well as friends and other relatives from Ilocandia. Titay was formerly a barrio within the jurisdiction of the Municipality of Kabasalan, Zamboanga del Sur. However, with the creation of the Municipality of Ipil in 1951, Titay was placed under its Municipal jurisdiction. The continued influx of settlers from Luzon and Visayas in the area resulted in the cultivation of a wide area of agricultural lands. Along with development, the National Highway to Dipolog City was opened in 1958 traversing through the Barangay of Titay. Consequently, private businessmen were attracted to develop and establish agricultural, commercial and industrial establishments that greatly contributed to the development and programs of the locality. Thus, on May 24, 1959, through the recommendation of former Zamboanga del Sur Governor Bienvenido Ebarle under Executive Order No. 395 was signed by President Carlos P. Garcia, creating Titay as a corporate Municipality of the Province of Zamboanga del Sur.