1949 жылғы Австралия көміршілер ереуілі және әскери араласуы
1949 Australian coal strike
1949 жылғы Австралия көміршілер ереуілі: әскери күштердің бірінші рет еңбек күресін басуға қолданылуы. Себептері, салдари, Коммунистік партияның ықпалы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1949 жылғы Австралия көміршілер ереуілі – Австралия әскери күштерінің бейбіт уақытта кәсіподақ ереуілін тоқтату үшін қолданылған алғашқы жағдай. 23 мың көмір шахтерлерінің ереуілі 27 маусым 1949 жылдан 15 тамыз 1949 жылға дейін, жеті аптаға созылды. Бен Чифлидің Федералды Еңбек үкіметі 28 шілде 1949 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы ашық карьерлерге әскер жіберді. Екі аптадан кейін жұмысшылар жеңіліске ұшырап жұмыстарын қайта бастады.
The 1949 Australian coal strike was the first time that Australian military forces were used during peacetime to break a trade union strike. The strike by 23,000 coal miners lasted for seven weeks, from 27 June 1949 to 15 August 1949, with troops being sent in by the Ben Chifley Federal Labor government to the open cut coal mines in New South Wales on 28 July 1949, with the workers returning to work, defeated, two weeks later.
Себептер
Австралияның көмір және тау-кен жұмыскерлерінің федерациясы (көбінесе Шахташылар федерациясы деп аталады) сол кезде Австралия Коммунистік партиясының (АКП) күшті ықпалында болды. Австралия қоғамы бұл ереуілді КПА-ның Еңбек партиясының реформаларын сынап, Суық соғыс кезеңіндегі Совет Одағының Коминформ саясатын жүзеге асыру, сондай-ақ жұмысшы табының күресіне коммунистік басшылықты орнату үшін, жұмысшы табының мүддесінен шығып, таптық қақтығысты қоздыру ретінде қарастырады. Кеншілердің талаптары соңғы екі жыл ішінде біртіндеп ұсынылған болатын, олардың арасында аптасына 35 сағаттық жұмыс кестесі, жалақыны 30 шиллингке арттыру және ұзақ жыл қызмет еткені үшін берілетін демалысты жұмысқа орналасудың стандартты шарты ретінде бекіту талаптары болған.
The Australian Coal and Shale Employees' Federation (often known as the Miners' Federation) was heavily influenced at the time by the Communist Party of Australia (CPA), and the strike is widely seen by the Australian community as the CPA applying Cold War Soviet Union Cominform policy in challenging Labor reformism, and promoting a class conflict to promote communist leadership of the working class struggle, at the expense of the Labor Party. The miners' demands had been lodged over the preceding two years and had included a 35 hour week, a 30 shilling increase in wages, and the inclusion of long service leave as a normal condition of employment.
Үкіметтің жауабы
Шабуыл басталғаннан екі күн өткен соң, Лейбористік үкімет шабуылшыларға және олардың отбасыларына қаржылық көмек көрсетуді (дүкендерден несие алуды қоса алғанда) заңсыз деп жариялаған заң қабылдады. 5 шілдеде кәсіподақ өкілдеріне кәсіподақ қаражатын өнеркәсіптік тіркеушіге тапсыру бұйрық берілді. Келесі күні кәсіподақ өкілдері тұтқындалды және тиісті кәсіподақ пен КПК штабтары тінту жасалды. Шілде айының соңында жеті кәсіподақ өкілі 12 айға бас бостандығынан айырылды, ал біреуі 6 айға, басқа өкілдерге және үш кәсіподаққа айыппұл салынды. Чифли Лейбористік фракцияға: «Қызылдарға сабақ беру керек», - деді, ал Артур Калвеллдің «Австралиялық жұмысшы» кәсіподақ басылымында коммунистер мен олардың жақтастары концлагерьге ғана лайықты деген сөздер келтірді. 1949 жылдың 1 тамызында 2500 солдат Минми (Ньюкасл маңындағы), Мусвеллбрук және Бен Буллен ашық карьерлерінде көмір өндіруге кірісті, кейін тағы жеті кен орны пайдаланылды. Малкольм Фрейзер үкіметі 1981 жылғы Qantas дауы кезінде жолаушыларды тасымалдау үшін Австралия Корольдік әуе күштерін пайдаланды; Боб Хоук 1989 жылғы Австралия ұшқыштарының ереуілі кезінде де осылай істеді.
Two days after the strike began, the Labor government passed legislation that made it illegal to give strikers and their families financial support (including credit from shops). On 5 July, union officials were ordered to hand over union funds to the industrial registrar. On the following day, union officials were arrested and the respective union and CPA headquarters raided. At the end of July, seven union officials were sentenced to 12 months' jail and one to six months, with fines being imposed on other officials and three unions. Chifley told the Labor caucus, "The Reds must be taught a lesson", while Arthur Calwell was reported by the union publication The Australian Worker to have said that communists and their sympathisers were only fit for concentration camps. On 1 August 1949, 2500 soldiers commenced coal mining at the open cut mines of Minmi (near Newcastle), Muswellbrook and Ben Bullen, with seven more fields operated later. Malcolm Fraser's government used the Royal Australian Air Force to transport passengers during the 1981 Qantas dispute; Bob Hawke did the same during the 1989 Australian pilots' strike.