Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гүлді өсімдіктер отбасы
Family of flowering plants
Burseraceae – 17-19 туысқа жататын орташа көлемді отбасы және шамамен 540 ағаш гүлді өсімдік түрі. Таксономиялық дереккөздерде берілген нақты сандар, жазу кезіндегі таксономиялық қайта қарауға байланысты өзгереді. Burseraceae отбасы «оттай жанып тұрған ағаштар», «хош иісті заттар мен мирралар» немесе жай ғана «хош иісті ағаштар» деп те белгілі. Бұл отбасы ағаштар мен бұталарды қамтиды; оның түрлері Африка, Азия, Австралия және Американың тропикалық аймақтарында таралған. Таксономиялық қайта қарауларға байланысты, отбасының мөлшері (туыстар мен түрлер саны бойынша) зерттеу кезеңіне қарай өзгереді, сондай-ақ отбасының жоғары деңгейдегі туыстық байланыстары, оның ішіндегі тәртібі де өзгереді. Burseraceae – APG III жүйесінде генетикалық тұрғыдан негізделген монофилетикалық топ ретінде танылады және жиі Sapindales құрамында кездеседі. Ол Anacardiaceae отбасымен туыс болып саналады. Burseraceae отбасының ерекшелігі – барлық өсімдік тіндерінде пайда болатын, аллергия тудырмайтын шайыры және ерекше тегіс, бірақ қабыршақтанған, иісті қабығы. Отбасының пайда болуы Палеоценге (шамамен 65 миллион жыл бұрын) дейін, Мексикада Beiselia mexicana алғаш рет бөлініп шыққан кезге дейін жетеді. Отбасылық шежіредегі кейінгі айырмашылықтар және Эоценде (53 миллион жыл бұрын) Солтүстік Америкадан түрлердің таралуы, қазіргі кезде түрлердің негізгі тропикалық аймақтарда орналасуына әкелді. Бұл заттар өсімдік тініндегі тік шайыр арналары мен қабықтағы өзектерден бастап жапырақ тамырларына дейін кездеседі. Шындығында, Burseraceae отбасының синопоморфиясы – тегіс, бірақ қабыршақтанған, иісті қабық. Апылқан зерттеулері мен молекулалық деректерге сәйкес, отбасы үш тайпаға бөлінеді: Protieae, Bursereae және Canarieae. Protieae тайпасына Protium (147 түрі және бұл тайпадағы ең ірісі), Crepidospermum, Garuga және Tetragastris кіреді. Aucoumea Beiselia Boswellia (хош иісті зат) Bursera (Palo Santo) Commiphora (мирра) Garuga Triomma Canarieae Ambilobea Canarium Dacryodes Haplolobus Pseudodacryodes Rosselia Santiria Scutinanthe Trattinnickia Protieae Protium (Tetragastris-ті қоса) (копал) Белгісіз †Barghoornia (Япрес Клондайк тау құрылымы) Pachylobus
The Burseraceae are a moderate sized family of 17 19 genera and about 540 species of woody flowering plants. The actual numbers given in taxonomic sources differ according to taxonomic revision at the time of writing. The Burseraceae are also known as the torchwood family, the frankincense and myrrh family, or simply the incense tree family. The family includes both trees and shrubs; its species are native to tropical regions of Africa, Asia, Australasia, and the Americas. Because of taxonomic revision, as the family size (in terms of genera and species) differs according to the time period of study; so, too, does the family's higher level relationships, including order. Burseraceae is a genetically supported monophyletic group since APG III and is frequently cited within the Sapindales. It is recognized as a sister group to the Anacardiaceae. The Burseraceae are characterized by the generally non allergenic resin they produce in virtually all plant tissue and their distinctive smooth, yet flaking, aromatic bark. The origins of the family can be traced to the Paleocene (about 65 Mya) when Beiselia mexicana first diverged in Mexico. The subsequent divergences in the family lineage and migration of species in the Eocene (53 Mya) out of North America have led to the current distribution of the species being primarily associated with the tropics. that are present within the plant tissue from the vertical resin canals and ducts in the bark to the leaf veins. In fact, the synapomorphy of the Burseraceae is the smooth yet peeling or flaking aromatic bark. According to a pollen studies and molecular data, the family is split into three tribes: the Protieae, Bursereae, and Canarieae. The Protieae are composed of Protium (147 species and largest in this tribe), Crepidospermum, Garuga, and Tetragastris. Aucoumea
Beiselia
Boswellia (frankincense)
Bursera (Palo Santo)
Commiphora (myrrh)
Garuga
Triomma
Canarieae
Ambilobea
Canarium
Dacryodes
Haplolobus
Pseudodacryodes
Rosselia
Santiria
Scutinanthe
Trattinnickia
Protieae
Protium (including Tetragastris) (copal)
Unplaced
†Barghoornia (Ypresian Klondike Mountain Formation)
Pachylobus
Кезектілігі
Әдебиет мәліметтеріне сәйкес, Burseraceae басқа отбасылармен біріктірілмеген және бірнеше отбасыға бөлінбеген. Дегенмен, олар бірнеше рет тәртіптерді "секіріп" өткен. Мысалы, 19 ғасырдың басында бұл отбасы, көрінетін болса, анакардиялар және подоациялармен бірге Burserales тәртібіне жатқызылған. 19 ғасырдың ортасы мен 20 ғасырдың басында отбасы Geraniales тәртібіне орналастырылды. 460 туыс. Алайда, екі отбасының да бірнеше ерекшеліктері бар. Burseraceae шайырлары аллергиялық емес және әрбір карпельде екі жұмыртқа клеткасы болады, ал Anacardiaceae шайырлары аллергиялық немесе уытты болуы мүмкін және әрбір карпельде бір жұмыртқа клеткасы кездеседі. Мексиканың тумасы – мексикалық Beiselia, қалған Burseraceae отбасының негізінде екенін анықтадық. Бұл нәтижелер отбасының Мексикадан шыққан болуы мүмкін екенін көрсетеді. Келесі айырмашылық ерте эоценде болды, онда Burserinae (яғни Commiphora) Солтүстік Америкадан Африкаға, Мадагаскарға және Үндістанға таралып кетті. Ағаштың тұқымдары құстарға тамақ ретінде қызмет етеді. Барлық мүшелері сияқты, ағаш жараланғанда қабығынан шырын бөліп шығарады. Ағаштан шыққан мөлдір шырын ақ түсті, хош иісті, майлы шайырға айналады, одан шамдар мен құрбандықтар жасауға болады. Бұл ағаштың шайырлары лак және терпентин жасауға қолданылады. Оның қабығы Anacardiaceae отбасының Metopium toxiferum (улы ағаш, Флориданың улы ағашы және шошқаның илесі деп те аталады) тудырған тері тітіркенісіне қарсы дәрі ретінде қолданылады. Gumbo limbo тез өседі және тірі қоршау жасауға қолданылуы мүмкін, әсіресе тікелей жерге орналастырылған кесілген бұтақтардан немесе пионерлік түрлер ретінде қалпына келтіру жобалары үшін. Екі түрдің де туған жері Солтүстік-Шығыс Африканың (Сомали, ладан; Сомали және Эфиопия, мирра) және Арабияның (Оман және Йемен, ладан) кейбір аймақтары, бірақ олардың таралуы мен қолданылуы осы аймақтардан Индия мен Қытайға дейін кеңейді. Сол кезде мирра алтыннан да қымбат бағаланған. Қазіргі заманда осы ағаштардан алынған шайырлар қытайлық дәстүрлі медицинасы мен үнділік Аюрведа медицинасында бірнеше ауруларды емдеу үшін қолданылады. Шығыс медицинасында қан ағымын және цидің (өмірлік күш немесе рухани энергия) қозғалысын жақсарту үшін ладан және басқа да ингредиенттер бар таблеткалар бағаланады. Ал мирра артрит және астма сияқты ауырсыну мен қабынуды жеңілдету үшін қолданылады.
According to the literature, the Burseraceae have not been lumped with other families nor split up into several others. However, they have "jumped" orders several times. For example, in the early 19th century, the family seems to have been placed in the Burserales, with the Anacardiaceae and Podoaceae. In the mid 19th century and early 20th century, the family was placed in the Geraniales. 460 genera, However, the two families have several distinguishing characteristics. The resin of the Burseraceae is nonallergenic and two ovules per carpel occur, whereas the resin of the Anacardiaceae can be allergenic or poisonous and one ovule per carpel is found. find that Beiselia mexicana, a native of Mexico, is basal to the remaining Burseraceae. These results may indicate that the family originated in Mexico. The next divergence was in the Early Eocene when the Burserinae (i. e. Commiphora) diverged and emigrated from North America into Africa, Madagascar, and India. The seeds of the tree are a source of food for birds. Like all members, the tree releases sap from the bark when wounded. The clear sap oozes from the tree and hardens to a white, aromatic waxy resin that can be used to make candles and incense. The resin from this tree can be used to make varnish and turpentine. The bark serves as an antidote to skin irritation caused by Metopium toxiferum (also known as poisonwood, Florida poison tree, and hog gum) of the Anacardiaceae. The gumbo limbo grows quickly and can be used to make a living fence especially out of cut limbs that are placed straight into the ground or for restoration projects as a pioneer species. Both species are native to parts of Northeast Africa (Somalia, frankincense; Somalia and Ethiopia, myrrh) and Arabia (Oman and Yemen, frankincense), but their distribution and use have been extended beyond these regions to India and China. At that time, myrrh was worth more than gold. In modern times resins from these trees are used in Chinese herbal medicine and Indian Ayurvedic medicine to treat several ailments. Pills containing small doses of frankincense and other ingredients are valued in oriental medicine for promoting blood flow and the movement of the qi (‘life force’ or ‘spiritual energy’). and myrrh are used to relieve pain and inflammation as in arthritis and asthma.