Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Қыран» – 1925 жылы түсірілген американдық үнсіз драмалық фильм. Режиссері Кларенс Браун, басты рөлдерде Рудольф Валентино, Вильма Банки және Луиза Дрессер ойнаған. Александр Пушкиннің 1841 жылы жарық көрген «Дубровский» романының негізінде түсірілген бұл фильмде Ресей армиясының лейтенанты Екатерина II патшайымның назарына ілігеді. Ол оның қылықтарын қабылдамай қашып кеткен соң, патшайым оны тірі немесе өлген күйінде ұстап беруге жарлық шығарады. Әкесінің қуғынға ұшырап, өлтірілгенін білгенде, ол қара маска киіп, заңнан тыс адамға айналады. «Қара Қыран» кейіпкері романда жоқ және Дуглас Фэрбенкстің «Зорроның белгісі» фильміндегі рөлінен шабыттандырылған.
1925 film
The Eagle is a 1925 American silent drama film directed by Clarence Brown and starring Rudolph Valentino, Vilma Bánky, and Louise Dresser. Based on the posthumously published 1841 novel Dubrovsky by Alexander Pushkin, the film is about a lieutenant in the Russian army who catches the eye of Czarina Catherine II. After he rejects her advances and flees, she puts out a warrant for his arrest, dead or alive. When he learns that his father has been persecuted and killed, he dons a black mask and becomes an outlaw. Black Eagle does not exist in the novel and was inspired by the performance of Douglas Fairbanks as Zorro in The Mark of Zorro.
Сюжет
Ресей армиясының Император гвардиясында қызмет ететін лейтенант Владимир Дубровский (Валентино) Машаны (Вильма Банки) және оның тәтесін қашып бара жатқан дилижанстан құтқарып, патшайымның (Луиза Дрессер) назарына түседі. Ол патшайым оны генерал етіп тағайындауды ұсынғанына қуанады, бірақ оның оны сүйіктісі ету әрекетінен қорқады. Ол қашып кетеді, ал патшайым оның басына сыйлық қояды. Біраз уақыттан кейін ол әкесінен хат алады, онда зұлым дворян Кирилла Троекуров (Джеймс А. Маркус) оның жерлерін басып алып, елді қорқытып жатқаны жайлы хабарлайды. Жеделдетіп үйіне қайтып келген Владимир әкесі қайтыс болғанын біледі. Әкесінің құнын төлеп, зорлық-зомбылыққа ұшыраған шаруаларға көмектесуге ант етеді, ол қара маска киіп, Робин Гуд кейіпкері – Қара Бүркітке айналады. Кирилланың Машаның әкесі екенін білгеннен кейін, ол Франциядан шақырылған, бірақ үйдің ешкім көрмеген үйіткішінің орнына келеді. Осылайша Владимир Троекуровтардың үйіне кіре алады. Владимирдің Машаға деген махаббаты күшейе келе, ол оның әкесінен кек алуды жалғастыруға көңілсіз болады, соңында екеуі Троекуровтардың имениесінен қашып кетеді. Владимир патшайымның адамдарына қолға түседі, бірақ патшайым оны өлім жазасына кесуге ниеттенгенімен, соңғы сәтте ойын өзгертіп, Владимирге жаңа француз есімімен және Машаға Ресейден Парижге кетуге рұқсат береді.
Vladimir Dubrovsky (Valentino), a Lieutenant serving in the Imperial Guard of the Russian army, comes to the notice of the Czarina (Louise Dresser) when he rescues Mascha (Vilma Bánky), a beautiful young lady, and her aunt trapped in a runaway stagecoach. He is delighted when the Czarina offers to make him a general, but horrified when she tries to seduce him. He flees and the Czarina puts a price on his head. Soon afterwards, he receives a letter from his father informing him that the evil nobleman Kyrilla Troekouroff (James A. Marcus) has taken over his lands and is terrorizing the countryside. Hurrying home, Vladimir learns that his father has died. Vowing to avenge his father and help the victimized peasantry, he adopts a black mask and becomes the Black Eagle, a Robin Hood figure. Discovering that Kyrilla is Mascha's father, he takes the place of a tutor who has been sent for from France, but not previously seen by anyone in the household. Vladimir is thus able to become part of Kyrilla's household. As Vladimir's love for Mascha grows, he becomes more and more reluctant to continue seeking revenge against her father, and the two eventually flee the Troekouroff estate. Vladimir is captured by the Czarina's men, but the Czarina, once determined to have him executed, has a last minute change of heart, and she allows Vladimir, given a new French name, and Mascha to leave Russia for Paris.
Сақтау
"Бүркіт" фильмінің түпнұсқалары EmGee Film Library киноқоры мен жеке коллекцияларда сақтаулы тұр.
Prints of The Eagle currently exist in the film holdings of EmGee Film Library and in private film collections.