«Орёл» (1925) – немой фильм с Рудольфо Валентино, экранизация «Дубровского» Пушкина. История офицера, ставшего вне закона после трагических событий и преследования Екатерины II.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Орел» — американский немой драматический фильм 1925 года, снятый Кларенсом Брауном с Рудольфом Валентино, Вильмой Банки и Луизой Дрессер в главных ролях. Фильм основан на романе Александра Пушкина «Дубровский», опубликованном посмертно в 1841 году, и рассказывает о лейтенанте русской армии, обратившем на себя внимание императрицы Екатерины II. После того, как он отвергает её ухаживания и бежит, она издаёт ордер на его арест, живым или мёртвым. Узнав о преследованиях и убийстве своего отца, он надевает чёрную маску и становится вне закона. Чёрный орёл не фигурирует в романе и был вдохновлён ролью Зоро в исполнении Дугласа Фэрбенкса в фильме «Знак Зоро».
1925 film
The Eagle is a 1925 American silent drama film directed by Clarence Brown and starring Rudolph Valentino, Vilma Bánky, and Louise Dresser. Based on the posthumously published 1841 novel Dubrovsky by Alexander Pushkin, the film is about a lieutenant in the Russian army who catches the eye of Czarina Catherine II. After he rejects her advances and flees, she puts out a warrant for his arrest, dead or alive. When he learns that his father has been persecuted and killed, he dons a black mask and becomes an outlaw. Black Eagle does not exist in the novel and was inspired by the performance of Douglas Fairbanks as Zorro in The Mark of Zorro.
Сюжет
Владимир Дубровский (Валентино), лейтенант Императорской гвардии русской армии, привлекает внимание царицы (Луиза Дрессер), когда спасает Машу (Вильму Банки), прекрасную молодую девушку, и её тётю из застрявшего дилижанса. Он обрадован предложением царицы сделать его генералом, но потрясён её попыткой соблазнить его. Он бежит, и царица объявляет награду за его поимку. Вскоре после этого он получает письмо от отца, сообщающее о захвате его земель злобным дворянином Кириллом Троекуровым (Джеймс А. Маркус) и терроре, который тот наводит на окрестности. Поспешив домой, Владимир узнаёт о смерти отца. Клянясь отомстить за отца и помочь угнетённому крестьянству, он надевает чёрную маску и становится Чёрным Орлом, своеобразным Робин Гудом. Узнав, что Кирилл – отец Маши, он выдаёт себя за гувернёра, которого вызвали из Франции, но никто в доме ранее не видел. Так Владимир проникает в дом Троекурова. По мере того как любовь Владимира к Маше растёт, он всё меньше склонен к мести её отцу, и в конце концов они бегут из поместья Троекуровых. Владимира захватывают люди царицы, но царица, изначально решившая его казнить, в последний момент передумывает и позволяет Владимиру, получившему новое французское имя, и Маше покинуть Россию и отправиться в Париж.
Vladimir Dubrovsky (Valentino), a Lieutenant serving in the Imperial Guard of the Russian army, comes to the notice of the Czarina (Louise Dresser) when he rescues Mascha (Vilma Bánky), a beautiful young lady, and her aunt trapped in a runaway stagecoach. He is delighted when the Czarina offers to make him a general, but horrified when she tries to seduce him. He flees and the Czarina puts a price on his head. Soon afterwards, he receives a letter from his father informing him that the evil nobleman Kyrilla Troekouroff (James A. Marcus) has taken over his lands and is terrorizing the countryside. Hurrying home, Vladimir learns that his father has died. Vowing to avenge his father and help the victimized peasantry, he adopts a black mask and becomes the Black Eagle, a Robin Hood figure. Discovering that Kyrilla is Mascha's father, he takes the place of a tutor who has been sent for from France, but not previously seen by anyone in the household. Vladimir is thus able to become part of Kyrilla's household. As Vladimir's love for Mascha grows, he becomes more and more reluctant to continue seeking revenge against her father, and the two eventually flee the Troekouroff estate. Vladimir is captured by the Czarina's men, but the Czarina, once determined to have him executed, has a last minute change of heart, and she allows Vladimir, given a new French name, and Mascha to leave Russia for Paris.
Сохранение
Отпечатки фильма "Орёл" в настоящее время хранятся в фильмотеке EmGee Film Library и в частных киноколлекциях.
Prints of The Eagle currently exist in the film holdings of EmGee Film Library and in private film collections.