Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Куаку Дуа Панин (шынайы аты Фредуа Агиеман; шамамен 1797 – 27 сәуір 1867) – 1834 жылдың 25 тамызынан өмірінің соңына дейін Ашанти империясының сегізінші Асантеhene-і болған.
Kwaku Dua Panin (born Fredua Agyeman; c. 1797 – 27 April 1867) was the eighth Asantehene of the Ashanti Empire from 25 August 1834 until his death.
Ерте өмір
Кэку Дуа ханзадасы 1818-1819 жылдары Кумасидің солтүстігіндегі Гьяман мемлекетіне қарсы соғысқа қатысты және 1826 жылы Катамансо шайқасында дивизияға қолбасшылық еткенде айрықша көзге түсті. 1834 жылы Куку Дуа Панин Осей Яу Акотодан кейін билікке келді. Оның әйелдерінің арасында Нана Такяю және оның қарындасы Нана Конаду Сомпрема болды.
Prince Kwaku Dua took part in the fighting against the Gyaman, a state north of Kumasi, from 1818 to 1819, and particularly distinguished himself in combat when he commanded a division in the battle of Katamanso in 1826. In 1834, Kwaku Dua Panin succeeded Osei Yaw Akoto. His wives included Nana Takyiau and her sister, Nana Konadu Somprema.
Билік
Ашантидегі жиі кездесетін адам құрбандықтарын көрген голландиялықтар, ашантилердің мол әскер қуаты бар екеніне көз жеткізді, олардың бір бөлігін Голландия корольдік армиясына беруге болады деп ойлады. 1837 жылдың 18 наурызында Куаку Дуа Панин Нидерланд королі Вильгельм I-мен келісімге қол қойды, оған сәйкес мыңдаған ашанти сарбаздары қару-жарақ алмасу шартымен бір жыл ішінде Голландияның Шығыс Үнді Армиясына қосылуға міндеттелді. Осы мақсатта, Алтын жағалаудағы еуроафрикалық Эльминадан шыққан Джейкоб Хуйдекопер Кумасиде жұмысқа алу агенттігін ашты. Жұмысқа алу ерікті негізде жүргізілуі керек болғандықтан, жұмысқа алу агентіне ұсынылған құлдар өз бостандығын сатып алу үшін алдын ала төлем алды. Келісімнің бір бөлігі ретінде, Куаку Дуа Паниннің ұлы Кваси Боачи және Кваме Поку есімді екі ашанти ханзадасы Нидерландта білім алуға жіберілді. Боачи ақырында Делфт Корольдік академиясын бітіріп, Шығыс Үндістанда сәтті мансап жасаған Нидерландтағы алғашқы қара терілі тау-кен инженері атанды. 1841 жылы Томас Бирч Фримен Куаку Дуаға Веслиан Миссионерлік қоғамының атынан атпен жүретін төрт дөңгелекті карета сыйлады. 1841-1844 жылдары Куаку Дуа Панин солтүстіктегі Гонджа және Дагомба тайпаларына қарсы күресті. 1863 жылы ашантилер британдықтардың қорғауында болған оңтүстік аймақтарына шабуыл жасады, бұл британдықтармен қарым-қатынасты нашарлатты. Куаку Дуа Панин 1867 жылдың 24 сәуірінде күрт қайтыс болды, оның орнын Кофи Карикари басты. Тарихшы Маккаски сол жылы қайтыс болған кезде Адака Кеси (Ашантидің қолдағы ақшалай резервтерін сақтаған сандық) 19 ғасырда шамамен 1,440,000 фунт стерлингке тең шамамен 180,000 мпередвандан толы болғанын жазады.
Witnessing the frequent human sacrifices in Ashanti, the Dutch were convinced that the Ashanti had vast manpower, some of which could be made available to the Royal Dutch Army. On 18 March 1837, Kwaku Dua Panin signed an agreement with King William I of the Netherlands to provide Ashanti recruits, a thousand of whom would join the Dutch East Indies Army within a year in exchange for guns. Jacob Huydecoper, a Gold Coast Euro African from Elmina, opened a recruitment agency in Kumasi to this end. As recruitment was still supposed to be voluntary, slaves offered to the recruiting agent received an advance payment – ostensibly to purchase their freedom. As part of the deal, two Ashanti princes, Kwasi Boachi—Kwaku Dua Panin's son—and Kwame Poku, were to be educated in the Netherlands. Boachi eventually graduated from the Royal Academy of Delft and became the first black mining engineer in the Netherlands who would go on to have a distinguished career in the East Indies. In 1841, Kwaku Dua was presented with a horse drawn four wheeled carriage by Thomas Birch Freeman on behalf of the Wesleyan Missionary Society. From 1841 to 1844, Kwaku Dua Panin fought against the Gonja and Dagomba to the north. In 1863, the Ashanti invaded territory to their south which was then under British protection, which soured relations with the British. Kwaku Dua Panin died suddenly on 24 April 1867; he was succeeded by Kofi Karikari. Historian McCaskie writes that at the time of his death that year, the Adaka Kesie (The chest containing Ashanti's disposable currency reserves) was full with a value of nearly 180,000 mperedwan approximately £1,440,000 in the 19th century.
Инфрақұрылымдық жобалар
Куку Дуа өзінің көлігі үшін Кумасидің ескі, тар көшелерін жаңа көшелермен алмастыру үшін құрылыс жұмыстарын ұйымдастырды. 1841 жылы ол қала маңындағы өзендерге лайықты көпірлер салуға бұйрық берді. 7-ші Ұлы жолдың қайта құрылысы 1836–1838 жылдары жүргізілді. 1839 жылы Фримен 6-шы Ұлы жолды күтіп ұстау үшін Ассиннен патшаның жол жұмысшыларының тұрақты лагерьлерін жабдықтағанын жазбаға алды.
Kwaku Dua organized the construction of new streets to replace the old narrow streets of Kumasi for the convenience of his carriage. In 1841, he ordered for the construction of proper bridges across the streams of the metropolitan area. Reconstruction of the 7th Great Road occurred from 1836—1838. In 1839, it was documented by Freeman that permanent camps of road labourers were supplied by the King in Assin to maintain the 6th Great Road.