Кіріспе
Француз археологы (1895–1979) Роман Гиршман (Ланг ру, Роман Михайлович Гиршман; 3 қазан 1895 – 5 қыркүйек 1979) – ежелгі Парсыны зерттеумен айналысқан украиналық француз археологы. Гиршман Иран мен Ауғанстанның ежелгі парсы археологиялық ескерткіштерін трица жылға жуық қазды. 1917 жылы Гиршман Парижге археология және ежелгі тілдерді оқу үшін көшті. Оның қызығушылығы негізінен Иранның археологиялық қираған жерлеріне – Тепе Гиян, Тепе Сиалк, Ауғанстандағы Баграм, Фарстағы Бишапур және Сузаға бағытталған еді. 1979 жылдың 5 қыркүйегінде Будапештте инсульттан көз жұмды. Француз ғалымы Жак Гургон оның қазасына байланысты аза тұту сөз жазды.
Roman Ghirshman (Lang ru, Roman Mikhailovich Girshman; October 3, 1895 – 5 September 1979) was a Ukrainian born French archeologist who specialized in ancient Persia. Ghirshman spent nearly thirty years excavating ancient Persian archeological sites throughout Iran and Afghanistan. Ghirshman moved to Paris in 1917 to study Archeology and Ancient Languages. He was mainly interested in the archeological ruins of Iran, specifically Tepe Giyan, Teppe Sialk, Bagram in Afghanistan, Bishapur in Fars, and Susa. He died in Budapest of a stroke on September 5, 1979. The French scholar Jacques Heurgon wrote a eulogy for his death.
Таңдалған шығармалар
Роман Гиршманның және оның еңбектерінен алынған статистикалық шолуда OCLC/WorldCat 12 тілде 600-дан астам басылымдағы шамамен 300-дан астам еңбек және 6000-нан астам кітапхана қоры бар. 1935, Fouilles du Tepe Giyan, Париж, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 12 Rue Vavin (VI). 1938, Fouilles de Sialk, Кашан маңында, 1933, 1934, 1937. Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Париж (екі томдық). 1954, Иран: ежелгі заманнан исламдық жаулауға дейін. Penguin books. (Француз тіліндегі нұсқасы 1951 жылы Париждегі Payot баспасында жарық көрді). 1962, Парсы өнері: Парфян және Сасанидтер династиялары, б.з.д. 249 – 651 ж.ж. 1963, Perse. Протоирандықтар, Медтер, Ахеменидтер. Gallimard, Париж. 1970, Le Pazuzu et les fibules du Luristan. Impr. Catholique, Бейрут. 1971, Персия, мәңгілік патшалық. (Авторлар: Минорский, В. Ф., және Сангви, Р., Гринвич, Коннектикут, New York Graphic Society). 1976, L'Iran des origines à l'Islam. Nouv. éd. rev. et mise à jour. Париж. 1977, L'Iran et la migration des Indo-Aryens et des Iraniens. Лейден. 1979, Ziwiyé ханшайымының қабірі және скифтік жануарлар өнерінің бастауы. Иран мұрасын сақтау қоғамы, Париж.
1938, Fouilles de Sialk, prés de Kashan, 1933, 1934, 1937. Librairie Orientaliste Paul Geuthner, Paris (in two volumes). 1954, Iran: from the earliest times to the Islamic conquest. Penguin books. (A French version was published in 1951 by Payot, Paris). 1962, Persian art : Parthian and Sassanian dynasties, 249 B. C. A. D. 651. 1963, Perse. Proto iraniens, Mèdes, Achéménides. Gallimard, Paris. 1970, Le Pazuzu et les fibules du Luristan. Impr. Catholique, Beirut. 1971, Persia, the immortal kingdom. (Coauthors: Minorsky, V. F., and Sanghvi, R., Greenwich, Conn., New York Graphic Society. 1976, L'Iran des origines à l'Islam. Nouv. éd. rev. et mise à jour. Paris. 1977, L'Iran et la migration des Indo Aryens et des Iraniens. Leiden. 1979, Tombe princière de Ziwiyé et le début de l'art animalier scythe''. Soc. Iranienne pour la Conservation du Patrimoine, Paris.