Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз археологы (1860-1928)
French archaeologist (1860 1928)
Теодор Рейнах (3 шілде 1860 – 28 қазан 1928) – француз археологы, математик, заңгер, папиролог, филолог, эпиграф, тарихшы, нумизмат, музыкатанушы, профессор және саясаткер.
Théodore Reinach (3 July 186028 October 1928) was a French archaeologist, mathematician, lawyer, papyrologist, philologist, epigrapher, historian, numismatist, musicologist, professor, and politician.
Академиялық мансап
Лицей Кондорсе, Ecole des Hautes Etudes, Ecole des Sciences Politiques-те білім алған Рейнах ғалым ретінде сәтті мансапқа қол жеткізді және 1881 жылдан 1886 жылға дейін Париж адвокатурасында қызмет етті, бірақ кейін өзінің қызығушылығын нумизматиканы зерттеуге арнады. Ол Collège de France-те ежелгі нумизматика кафедрасын басқарды және бірнеше журналдың редакторы болды. 1916 жылы Корольдік нумизматикалық қоғамның медалімен марапатталды, ал 1917 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ-та міндетті жұмыспен болды. Ол Кіші Азияның ежелгі мемлекеттері туралы маңызды еңбектер жазды: Trois royaumes de l'Asie Mineure, Cappadoce, Bithynie, Pont (1888), Mithridate Eupator (1890); Numismatique Ancienne: Trois Royaumes De L'asie Mineure, Cappadoce–Bithynie–Pont (Париж), сондай-ақ Плутархтың «Музыка туралы» трактатын Анри Вейлмен бірге сын тұрғысынан қарап басып, аударма жасады; және «Histoire des Israélites depuis la ruine de leur indépendance nationale jusqu'à nos jours» (2-ші басылым, 1901). Теодор Рейнах 1928 жылы француз музыктанушылар қоғамының президенті болды.
Educated at the Lycée Condorcet, Ecole des Hautes Etudes, Ecole des Sciences Politiques, Reinach had a brilliant career as a scholar and was called to the Parisian bar where he practised from 1881 to 1886 but eventually devoted himself to the study of numismatics. He became chair in ancient numismatics at the Collège de France and was a director of various journals. In 1916, he was awarded the medal of the Royal Numismatic Society and in 1917, during World War I, he worked on assignment in the United States. He wrote important works on the ancient kingdoms of Asia Minor: Trois royaumes de l'Asie Mineure, Cappadoce, Bithynie, Pont (1888), Mithridate Eupator (1890); Numismatique Ancienne: Trois Royaumes De L'asie Mineure, Cappadoce–Bithynie–Pont (Paris), and also a critical edition and translation with Henri Weil of Plutarch's Treatise on Music; and an Histoire des Israélites depuis la ruine de leur indépendance nationale jusqu'à nos jours (2nd ed., 1901). Théodore Reinach was president of the French association of musicologists Société française de musicologie in 1928.
Отбасы және Вилла Керил
1886 жылы Рейнах Шарлотта Мари Эвелин Хиршке үйленді. Олардың екі қызы болды, бірақ ол 1889 жылы жиырма алты жасында қайтыс болды. Рейнах 1891 жылы Максимилиан Канн мен Бетти Эфруссидің қызы Фанни Каннға екінші рет үйленді. Олар Францияның оңтүстік-шығысындағы Савойя департаментіндегі Ла-Мотте Серволекс қалашығында тұрды. Ол жерде тұратын Рейнах Франция депутаттар палатасына «Гауш блогының» мүшесі ретінде сайланды және 1906 жылдан 1914 жылға дейін қызмет етті. Рейнахтар француз Ривьерасында уақыт өткізді және 1902 жылы Болью-сюр-Мерде вилланы жобалау үшін архитектор Эммануэль Понтремолиді жалдады. 1908 жылы грек стилінде салынған бұл үй «Вилла Керилос» деп аталды. Фанни Рейнах 1917 жылы, ал Теодор 1928 жылы қайтыс болды. Ол Франция институтының мүшесі болды және қайтыс болғаннан кейін «Вилла Керилосты» институтқа мұра етіп қалдырды. Рейнахтың ұлы Леон (1893–1943) «Вилла Керилостағы» архивті сақтаушы болып тағайындалды. Леон Рейнах Беатрис де Камондоға үйленді, олардың екі баласы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Францияны неміс әскерлері басып алғаннан кейін, вилла нацистер тарапынан тартып алынды, Леон мен Беатрис Рейнах және олардың екі баласы Аушвиц концлагеріне жіберілді, онда олар қаза болды. Соғыстан кейін Рейнахтардың басқа балалары мен немерелері 1967 жылға дейін онда тұруын жалғастырды. Бүгінде «Вилла Керилос» жұртшылыққа ашық мұражай болып табылады. Фанни Рейнахтың анасы Эфрусси әулетінің мүшесі болды, оның туысы Морис Беатрис де Ротшильдке үйленген. Рейнахтардың грек стиліндегі «Керилос» вилласының және аймақтың сұлулығынан шабыттанған олар жақын жерде «Вилла Эфрусси де Ротшильдті» салды.
In 1886, Reinach married Charlotte Marie Evelyne Hirsch. They had two daughters but she died at age twenty six in 1889. Reinach married a second time in 1891 to Fanny Kann, a daughter of Maximilien Kann and Betty Ephrussi. They made their home in a chateau at La Motte Servolex in the Savoie department in southeastern France. As a resident there, Reinach was elected to the Chamber of Deputies of France as a member of the Bloc des gauches, serving from 1906 to 1914. The Reinachs spent time on the French Riviera and in 1902 hired the architect Emmanuel Pontremoli to design a villa at Beaulieu sur Mer. Completed in 1908 the Greek style property was named Villa Kerylos. Fanny Reinach died in 1917 and Theodore in 1928. He was a member of the Institut de France and on his death he bequeathed the Villa Kerylos to the Institut. Reinach's son, Léon (1893–1943), became the keeper of the archives at Villa Kerylos. Léon Reinach was married to Béatrice de Camondo with whom he had two children. Following the German occupation of France during World War II, the Villa was seized by the Nazis and Léon and Béatrice Reinach and their two children were sent to Auschwitz concentration camp where they were murdered. After the War, other of the Reinach children and grandchildren continued to live there until 1967. Today, the Villa Kerylos is a museum open to the public. Fanny Reinach's mother was a member of the Ephrussi family whose cousin Maurice was married to Béatrice de Rothschild. Inspired by the beauty of the Reinach's Villa Grecque Kérylos and the area, nearby they built Villa Ephrussi de Rothschild.