Алессандра Муссолинидің саяси жолы мен «Әлеуметтік әрекет» партиясы
Social Action
Италиядағы «Әлеуметтік әрекет» партиясы: Алессандра Муссолини құрған ұлттық консервативтік партия, фашизмге қатысты пікір келіспеушіліктер мен саяси өзгерістер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Әлеуметтік іс-қимыл (, AS), бұрын Іс-қимыл бостандығы (Libertà di Azione, LdA) деп аталған, Италиядағы ұлттық консервативті саяси партия. Оны саясатшы Алессандра Муссолини құрды және басқарды, ол Бенито Муссолинидің немересі. Бұл партия Сильвио Берлусконидің "Халықтың Азаттығы" партиясының бір бөлігіне айналды.
Social Action (, AS), previously known as Freedom of Action (Libertà di Azione, LdA), was a national conservative political party in Italy, founded and led by politician Alessandra Mussolini, who is the granddaughter of Benito Mussolini. The party became a faction within Silvio Berlusconi's People of Freedom party.
Тарих
Ұлттық Альянс (АН) құрылғаннан бері мүшесі болған Муссолини 2003 жылғы 28 қарашада партия жетекшісі және премьер-министрдің орынбасары Джанфранко Финидің Израильге жасаған сапарынан кейін сол партиядан кенеттен шығып кетті. Фини сапарда фашизмді "абсолютті жамандық" деп атап, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Италияның Одақтас держава ретіндегі рөлі үшін кешірім сұрады. Бірақ Муссолини Израильдің құқығын қорғады және әлем "Израильден кешірім тілеуі керек" деді. Содан кейін Муссолини өзінің партиясын құрып, "Әлеуметтік балама" деген оңшыл коалицияны ұйымдастырды. Бұл таңқаларлық болды, себебі Муссолини саяси карьерасы бойында аборт, жасанды ұрықтандыру, гомосексуалдар құқығы және азаматтық одақтар сияқты көптеген мәселелерде әлеуметтік прогрессивті көзқарастарды ұстанып келді. Ол ашық "феминист" болды және консервативті сарапшылар оны "социалист" және "солшыл" деп сипаттады.
Mussolini, who had been a member of the National Alliance (AN) since its foundation, suddenly left that party on 28 November 2003, following the visit of party leader and the Deputy Prime Minister Gianfranco Fini to Israel, where he described fascism as "the absolute evil" as he apologised for Italy's role as an Axis Power during the Second World War. Mussolini however defended the right of Israel to exist and declared that the world "should beg forgiveness of Israel". Mussolini then formed her party and organized a far right coalition named Social Alternative. That was a surprising move, as Mussolini, during her political career, had always taken social progressive stances on many issues, including abortion, artificial insemination, gay rights and civil unions. She has been an outspoken "feminist". and has been described by conservative commentators as a "socialist" and a "left winger"
"Әлеуметтік балама" коалициясы 2006 жылғы жалпы сайлаудан кейін таратылды. 2007 жылға қарай партияның көптеген негізгі мүшелері Ұлттық Альянсқа оралғандықтан, партия дерлік тарап кетті. Муссолини Финимен келіссөздер жүргізіп, Сильвио Берлускони "Азаттық халқы" (PdL) партиясын құрғанда, қайтадан AN-ге кіруге дайындалып жатқан еді. Муссолини "Әлеуметтік іс-қимылдың" қалған бөлігін жаңа партияға біріктіруге шешім қабылдады және 2008 жылғы жалпы сайлауда PdL тізімінен сайланды. 2012 жылдың қазан айында "Азаттық халқының" қаржылық есебі "Әлеуметтік іс-қимылға" PdL-ден 100 000 евро көмек көрсетілгенін көрсетті. PdL ішінде Муссолини партияның "иммигранттарды қолдайтын" қанатының жетекшісіне айналды және көбінесе Берлускони үкіметінің саясатына қарсы шықты немесе одан тәуелсіз ұстаным алды.
The Social Alternative coalition was disbanded after the 2006 general election and by 2007 the party was almost disbanded as most of its original members returned to the National Alliance. Mussolini herself re approached with Fini and was preparing her re entry in AN when Silvio Berlusconi launched The People of Freedom (PdL). Mussolini decided to merge what remained of Social Action into the new party and was elected in the 2008 general election as part of the PdL. In October 2012, the balance of accounts of the People of Freedom showed that Social Action had received €100,000 of financial support from the PdL. Within the PdL Mussolini soon became the leader of the "pro immigrant" wing of the party, often opposing some of the policies of the Berlusconi government or taking an independent line from it.