Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Ветэмстед (20 қаңтар 1465 ж. қайтыс болған) – ағылшын аббаты және 15 ғасырдағы Англияның көрнекті әдеби қайраткерлерінің бірі.
John Whethamstede (died 20 January 1465) was an English abbot and one of the leading literary figures in fifteenth century England.
Өмір
Ол Хью мен Маргарет Бостоктың ұлы болды және Гертфордширдегі Уитампстедте дүниеге келді, оның аты, латынша түрі Фрументариус, осы жағдайға байланысты қойылды. Алғашқы білімін Аббат мектебінде (қазіргі Сент-Олбанс мектебі) алғаннан кейін, он алты жасында Сент-Олбанс аббатханасына оқуға түсті. 1420 жылы осы бенедиктиндік монастырьдың абысы болып сайланды. 1423 жылы Ветхамстед Сиена кеңесіне қатысты. Англия Корольдігінде оның уақытының көп бөлігі сот істерімен өтті, оның бірнешеуін аббатхананың мүлігін қорғау және құқықтарын сақтау үшін жүргізді. 1440 жылы ол лауазымынан бас тартты, бірақ 1451 жылы оның ізбасары Джон Стоук қайтыс болғаннан кейін екінші рет абат болды. Ол 1465 жылдың 20 қаңтарында қайтыс болды, ал оның қабірі Сент-Олбанс аббатшылығындағы жаңа Қабылдау орталығының құрылысы алдында жүргізілген археологиялық қазбалар кезінде жақында табылды. Ветхамстед белсенді және табысты абат болды. Ол Сент-Олбанстағы ғимараттарды жақсартты. Ол 1455 жылы Сент-Олбанс шайқасының, Розалар соғысының алғашқы ашық қақтығысының куәсі болды. 1460 жылдың қазанында Ричард, Йорк герцогы, таққа талап ету үшін жиналған кезде де ол қатысқан болуы мүмкін, бұл келісім шартына әкелді. Ол сондай-ақ Оксфордтағы Глостер колледжінде құрылыс жұмыстарын жүргізді. Ол Генрих V-нің кіші інісі, Глостер герцогы Хамфридің гуманистік қызметімен тығыз, бірақ оқас байланыста болды, ол 1447 жылы қайтыс болды және Сент-Олбанс аббатшылығында жерленді, онда ол меценат ретінде құрметке ие болды.
He was a son of Hugh and Margaret Bostock, and was born at Wheathampstead in Hertfordshire, owing his name, the Latin form of which is Frumentarius, to this circumstance. After early schooling at the Abbey School (now St Albans School) he entered St Albans Abbey when only sixteen. He was chosen abbot of this Benedictine monastery in 1420. In 1423, Whethamstede attended the Council of Siena. In the Kingdom of England, his time was mainly occupied with lawsuits, several of which he carried on to defend the property and enforce the rights of the abbey. In 1440, he resigned his post but, in 1451, on the death of his successor John Stoke, he became abbot for the second time. He died on 20 January 1465, and his tomb was recently discovered during archaeological excavations prior to the construction of the new Welcome Centre at St Albans Abbey. Whethamstede was an energetic and successful abbot. He greatly improved the buildings at St Albans. He was an eyewitness of the First Battle of St Albans in 1455, the first open conflict of the Wars of the Roses. It is also likely that he was in attendance when Richard, Duke of York made his claim for the throne in October 1460, which resulted in the Act of Accord. He also did some building at Gloucester College, Oxford. He was also closely, if clumsily, associated with the humanistic activities of Henry V's youngest brother, Humphrey, Duke of Gloucester, who died in 1447 and was buried in St Albans Abbey, where he was honoured as a benefactor.
Жазбалар
Ветхамстед қоғамда ұяң да ұялшақ, ал жазуларында өзімшіл және мақтанақ болған. Ол ортағасырлық таныс мәтіндермен қатар, латын, грек және итальян тілдеріндегі туындыларды да көп оқыды. Оның кітапханасында осы тілдердегі еңбектер сақталған.
Whethamstede was 'shy and bashful in public, yet egotistical and boastful in his writings'. He read widely as well as commonplace medieval texts, works in Latin, Greek and Italian were in his library.