Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оклахома-Ситидегі Автомобиль аллеясы ауданы және Автомобиль аллеясы тарихи ауданы – қаланың орталық бөлігіндегі Солтүстік Бродвей даңғылы бойында орналасқан жоғары деңгейлі қалалық аймақ. Ауданда бұрын қаланың автомобиль дилерліктері орналасқан көптеген төмен және орта биіктіктегі мұражай ғимараттары бар, қазір бұл жерде қаланың ең танымал барлары мен мейрамханалары, сауда дүкендері және қалалық тұрғын үйлермен қатар, жаңадан салынған тұрғын үйлер мен қонақүйлер де орналасқан. Автомобиль аллеясы Ұлттық тарихи тізілімге енгізілген. 2019 жылы Автомобиль аллеясында қалған соңғы түпнұсқа дилерлік – Оклахома-Ситидегі Volvo дилерлігі, Оклахома-Ситидегі Mercedes дилерлігінің жанындағы 14220 N Бродвей кеңейтуіне көшірілді, ал ол 2018 жылы Автомобиль аллеясынан көшірілген еді. 2020 жылы Tesla бұрынғы Volvo дилерлігі орнында көрме залы мен жөндеу орталығын ашты. Дилерлік болмаса да, Tesla Автомобиль аллеясына автомобиль сатуды қайта әкелді.
The Automobile Alley neighborhood and Automobile Alley Historic District in Oklahoma City is an upscale Urban area, located roughly along North Broadway Avenue in Downtown Oklahoma City. The district contains numerous low and mid rise heritage buildings once home to the city's automobile dealerships, that today hosts many of the city's top bars and restaurants, retail shops, and urban residences alongside modern construction consisting mostly of residential housing and hotels. Automobile Alley is listed in the National Historic Register of neighborhoods. In 2019, Volvo of Oklahoma City, the last original auto dealership remaining in Automobile Alley moved to 14220 N Broadway Extension next to Mercedes of Oklahoma City, which was relocated from Automobile Alley in 2018. In 2020, Tesla would open up a showroom and repair facilities in the former Volvo dealership. While not being a dealership, Tesla does bring auto sales back to Automobile Alley.
Тарих
Автомобиль аллеясының тарихи ауданы негізінен Оклахома-Сити қаласының орталық бөлігінің солтүстігінде сауда ауданы ретінде дамыды. 1920 жылдары Автомобиль аллеясы, немесе қысқаша А аллеясы, бірнеше онжылдық бойы қаланың 2/3-тен астам автосалондарына үй иесі болған танымал автокөлік сату орталығы еді. Көптеген ұлттық және халықаралық брендтер Автомобиль аллеясында өнімдерін көрсететін салонға ие болды және аудан 1970 және 1980 жылдары Оклахома-Сити қаласының орталық бөлігінің құлдырауына дейін штат үшін маңызды сауда орталығы ретінде гүлденді. Бұл аймақтағы ең алғашқы дилерлік фирмалардың кейбіреуі Buick, Chevrolet, Cadillac, Pontiac, Rambler, Packard және Pierce Arrow өнімдерін сатты.
The Automobile Alley Historic District was primarily developed as a commercial district just north of downtown Oklahoma City. During the 1920s Automobile Alley, A Alley for short, was a popular auto row, home to more than 2/3 of the city's car dealerships for several decades in the 1900s. Numerous national and international brands had showrooms in Automobile Alley and the district thrived as a commercial hub for the state until the decline of downtown Oklahoma City during the 1970s and 1980s. efn|Some of the earliest dealerships in this area represented Buick, Chevrolet, Cadillac, Pontiac, Rambler, Packard and Pierce Arrow.
Шекаралар
Автомобиль аллеясы Оклахома қаласының орталық бизнес аймағының (CBD) солтүстігіндегі 20 шаршы қала блогынан тұратын аумақ ретінде белгіленген, бұл аумақ Солтүстік Бродвей даңғылының бойында, N. 13-ші көшеден N. 4-ші көшеге дейін орналасқан; қаланың ірі автокөлік сатушыларының зәулім көрме залдары, аймақтық кеңселері және техникалық қызмет көрсету орталықтары осы жерде шоғырланған. Бүгінгі Автомобиль аллеясы нағыз тұрғын ауданға (48 шаршы блок) дейін кеңейді, бұрынғы Үшбұрыш/Флатайрон ауданын шығысқа қарай қамтиды; қазіргі аудан шекарасы шамамен Робинсон даңғылынан 235 тас жолына дейін созылады.
Automobile Alley has generally defined as the 20 square city block area north of the Oklahoma City CBD, centered along North Broadway Avenue between N. 13th Street to N 4th Street; where the city's prominent automobile retailers had lavish showrooms, regional headquarters, and maintenance facilities. Today's Automobile Alley has expanded to become a true neighborhood (48 square blocks), engulfing the former Triangle/Flatiron District towards the East; now the district boundaries extends roughly from Robinson Avenue to Interstate 235.
Құрылыстар
Автомобиль аллеясындағы тарихи ғимараттар түнде жарқыраған түрлі-түсті неон жарықтарымен және жарнамалық дисплейлермен ерекшеленеді, оның ішінде Солтүстік Бродвей даңғылы бойында көптеген сауда таңбалары мен ғимараттарға оралған жарнамалар бар.
Historic Buildings in Automobile Alley are noted at night for their colorful neon lighting and advertising displays, including numerous retail signage and building wraps along North Broadway Avenue.
Қайта дамыту
1980 жылдары Оклахома-Сити қаласының орталық аймағының құлдырауынан бастап Автомобиль аллеясында бірнеше даму толқындары болды. 1990 жылдардың ортасында ауданды қайта дамыту жөніндегі күш-жігер жұмсалды, мақсаты – аллеядағы көптеген автомобиль көрмелерін және дүкендерді жоғары сапалы тұрғын үйлерге, галереяларға және кеңселерге айналдыру болатын. Қала ауданды анықтау үшін жаңа көшелерді жасады, ал көптеген шағын компаниялар кеңсе қызметкерлерін бұрын тақтамен жабылған тарихи ғимараттарға әкеліп, ауданды қайта жандандырды. 2000 жылдары ауданда сауда дамуы қарқын алды, ол тарихи, жоғары деңгейдегі Colcord Oyster Bar мейрамханасының орталық бизнес аймағындағы жаңартылған Colcord ғимаратынан Автомобиль аллеясындағы дүкенге көшірілуімен басталды. Ұзақ өтпей, Iguana Lounge Grill, Red PrimeSteak; Оклахома-Ситидегі ең жақсы Zagat бағалаған қалалық стейк мейрамханасы, сондай-ақ 2015 жылы ашылған «Broadway 10 Bar & Chop House» және «Sidecar» Barley Wine Bar сияқты қосымша мейрамханалар ашылды. 2010 жылдан бері бөлшек сауда дүкендері ауданға белсенді түрде еніп келеді, саудагерлер ғимараттардың төменгі қабаттарындағы бұрынғы автомобиль көрмелерін Rawhide, PlenTY Mercantile, The Factory, Perch'd Modern clothiers және Broadway Wine Merchants сияқты бөлшек сауда дүкендеріне айналдыруда. Апта сайын жаңа жобалар жарияланып, Автомобиль аллеясының Оклахома-Ситидегі жоғары сапалы сауда орталығы ретіндегі беделін нығайтуда. 2013 жылдан бері ауданға заманауи тұрғын үйлер мен қонақүйлер салынуда, Автомобиль аллеясының шығыс шекарасы I-235 тас жолына қарай кеңейіп келеді. Ірі жобаларға тарихи ғимараттардың (көбінесе Бродвей және Робинсон даңғылдары бойында) жоғарғы қабаттарын пәтерлерге айналдыру, сондай-ақ 2016 жылы ашылған Metropolitan тұрғын үй кешені кіреді. Қазіргі уақытта қосымша тұрғын үй жобалары салынып жатыр немесе жоспарлануда, ал ауданға жаңа тұрғындардың келуі Автомобиль аллеясын өмір сүруге, жұмыс істеуге және демалуға қолайлы толыққанды қалалық ауданға айналдыруы мүмкін. Автомобиль аллеясындағы соңғы автомобиль дилері, Оклахома-Ситидегі Mercedes-Benz, 1225 North Broadway мекенжайындағы ғимаратын 2018 жылы босатып, қала маңындағы Эдмондқа көшуді жоспарлап отыр. Жаңа орналасқан жері 2003 жылы Эдмондтағы Volkswagen дилері үшін салынған ғимараттың жартысын алып жатыр. Бродвейдегі Mercedes-Benz ғимараты 1985 жылы Benchmark Motors дилерін ашқан Франк Боленмен салынған. Кейін Болен бизнесті Боб Ховардқа сатты, ол оны Оклахома-Ситидегі Mercedes-Benz дилеріне айналдырды. Ховард соңғы кезде Mercedes-Benz дилерін Марк Мурға сатты.
Since the decline of downtown Oklahoma City in the 1980s there have been successive waves of development that have taken place in Automobile Alley. During the mid 1990s, there was an effort to redevelop the district, with the idea to transform many of the automobile showrooms and storefronts of Alley into upscale residential lofts, galleries, and office space. The city implemented a new streets cape to define the district and numerous smaller companies brought office workers into previously boarded up historic buildings, bringing the district back to life. During the 2000s there was a push of retail development into the district that began with the relocation of the historic, upscale Colcord Oyster Bar from the renovated Colcord Building in the central business district to an Automobile Alley storefront. Additional destination restaurants soon followed included the opening of the Iguana Lounge Grill, Red PrimeSteak; Oklahoma City's premier Zagat rated urban steak haunt, and the 2015 openings of the ultra chic 'Broadway 10 Bar & Chop House' and 'Sidecar' Barley Wine Bar. Since 2010 retail shoppes have made the surge into the district where retailers are converting former automobile showrooms on the lower levels of buildings into retail boutiques including Rawhide, PlenTY Mercantile, The Factory, Perch'd Modern clothiers, and Broadway Wine Merchants. Additional developments are announced seemingly every week, further defining AAlley's position as Oklahoma City's upscale retail destination. Since 2013 the neighborhood has seen the addition of modern residential and hotel projects as Automobile Alley's Eastern border has expanded toward I 235. Major projects include numerous upper floor loft conversions of the historic building stock (mostly along Broadway and Robinson Avenues), and the 2016 opening of the Metropolitan apartment complex. Additional residential projects are currently under construction or have been announced where the influx of new residents to the area likely may redefine Automobile Alley as a complete urban neighborhood to live, work, and play. The last automobile dealership along Automobile Alley, Mercedes Benz of Oklahoma City at 1225 North Broadway, plans to vacate its premises in 2018 and move to suburban Edmond. The new location will occupy half of a building that was constructed to house Volkswagen of Edmond in 2003. The existing Mercedes Benz building on Broadway was originally constructed in 1985 by Frank Bolen, a car dealer who opened Benchmark Motors inside. Bolen later sold the business to Bob Howard, who turned it in to Mercedes Benz of Oklahoma City. Howard recently sold the Mercedes Benz dealership to Mark Moore,