Тірумала Найака: Мадурай Найак әулетінің билеушісі
Tirumala Nayaka
Тірумала Найака – 17 ғасырдағы Мадурай Найак әулетінің билеушісі. Мадурай қаласының сәнді ғимараттары мен храмдарының құрылысына үлкен үлес қосты. Тарих, Мәдениет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
17 ғасырдағы Үндістанның Мадурай Найак әулетінің билеушісі.
17th century ruler of Madurai Nayak Dynasty of India
Тирумала Найака 17 ғасырда Мадурай Найак әулетін биледі. Ол 1623 жылдан 1659 жылға дейін Мадурайды басқарды. Оның еңбектері Мадурайдың көптеген сәнді ғимараттары мен храмдарында көрініс тапқан. Ол Балиджа кастасынан шыққан. Оның патшалығы Бижапур сұлтандығы мен басқа да көршілес мұсылман мемлекеттерінің әскерлерінен үнемі қауіп көрді, бірақ ол оларды сәтті кері қайтарды. Оның иелігінде бұрынғы Пандия аймақтарының көп бөлігі болды, оларға Коимбатор, Тирунелвели, Мадурай аудандары, Оңтүстік Тамил Надудағы Арагалур және Траванкор мемлекетінің бір бөлігі кірді. Тирумала Найака өнер мен архитектураның ықпалды қолдаушысы болды және Дравид архитектурасы Мадурай стиліне дамыды. Ол Пандия кезеңінің көптеген ескі храмдарын қайта жаңартып, қайта тұрғызды. Оның сарайы, Тирумала Найака сарайы деп белгілі, көрнекті архитектуралық шедевр болып табылады.
Tirumala Nayaka was the ruler of Madurai Nayak Dynasty in the 17th century. He ruled Madurai between A. D 1623 and 1659. His contributions are found in the many splendid buildings and temples of Madurai. He belongs to Balija caste. His kingdom was under constant threat from the armies of Bijapur Sultanate and the other neighbouring Muslim kingdoms, which he managed to repulse successfully. His territories comprised much of the old Pandya territories which included Coimbatore, Tirunelveli, Madurai districts, Aragalur in southern Tamil Nadu and some territories of the Travancore kingdom. Tirumala Nayaka was a great patron of art and architecture and the Dravidian architecture evolved into the Madurai style. He rebuilt and renovated a number of old temples of the Pandya period. His palace, known as the Tirumala Nayaka Palace, is a notable architectural masterpiece.
Тирумала Наяканың Мадурайы
Тирумала Наяканың астанасы Мадурай қаласы болды. Оның алдыңғы билеушісі патшалық резиденцияны Тиручирапаллиге көшірген еді, бірақ Тирумала Наяка оны қайта Мадурайға көшірді. Бұл көшуге Тирумала Наяка көрген түс себеп болды делінеді, сонымен қатар тарихшылар Мадурайдың ұзақ тарихы мен ғасырлар бойы дамып келе жатқан мәдениеті бар екенін, ал Тиручирапалли Майсурдың шабуылына ұшырау қаупі төніп тұрғанын айтады.
Tirumala Nayaka's capital was Madurai. The royal residence had been moved from there to Thiruchirapalli by his predecessor, but Tirumala Nayaka moved it back to Madurai again. The reason for this move is claimed to be due to a dream Tirumala Nayaka had but also stated by historians that Madurai has a long history and continuously civilized through ages and thiruchirapalli is at a threat of immediate attack by Mysore.
Адал жан
Шривиллипутур Андал ғибадатханасында дұғалар оқылғаннан кейін ғана Тирумала Наяка таңғы асын жеді. Дұғалар аяқталғанын білу үшін король Мадурайдан Шривиллипутурға дейінгі жол бойында әр бес шақырым сайын мандаптар салдырып, оларға үлкен қоңыраулар орнатты. Әр мандапта сондай-ақ шағын ас үй де болды. Бір хабар жіберу қажет болғанда, қоңыраулар тізбесімен соғылды.
Tirumala Nayaka ate his breakfast only after the pujas were performed at Srivilliputhur Aandal Temple To get the information that the pujas were completed, the king built mandaps about every five kilometres on the route from Madurai to Srivilliputhur and installed loud bells in them. Each mandap also had a small kitchen. When there was a message to be sent a series of bells rang.