Лондонның эксклюзивті джентльмендер клубы: Уайтс тарихы
White's
Лондонның ең эксклюзивті джентльмендер клубы – White's. 1693 жылы құрылған, тарихы бай, қазіргі мүшелері арасында король Чарльз III және ханзада Уэльский бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестминстер қаласындағы джентльмендер клубы, Лондон, Англия. Лондон джентльмендер клубы.
Gentlemen's club in the City of Westminster, London, England
the London gentlemen's club
Уайтс – Лондонның Сент-Джеймс ауданындағы джентльмендер клубы. 1693 жылы Мейфэрде ыстық шоколад дүкені ретінде құрылған, ол Лондонның ең көне джентльмендер клубы. 1778 жылы Сент-Джеймс көшесіндегі қазіргі орнына көшірілді.
White's is a gentlemen's club in St James's, London. Founded in 1693 as a hot chocolate shop in Mayfair, it is the oldest gentleman's club in London. It moved to its current premises on St James's Street in 1778.
Мәртебе
White's – 1693 жылы құрылған Лондонның ең көне джентльмендер клубы және көптеген адамдар оны Лондонның ең эксклюзивті жеке клубы деп санайды. Қазіргі танымал мүшелеріне III Чарльз және Уэльс принці жатады. Ұлыбританияның бұрынғы премьер-министрі Дэвид Кэмерон, оның әкесі Иан Кэмерон клуб төрағасы болған, он бес жыл мүше болып, 2008 жылы клубтың әйелдерді қабылдаудан бас тартуына байланысты отставкаға кеткен. White's Лондон клубтары қауымдастығының мүшесі. 2018 жылдың қаңтар айында «Ақ киімдегі әйелдер» деп атаған әйелдер тобы клубқа кіріп, оның тек ерлерге арналған саясатын көрсетіп, назар аударды. Олар клубтан шығарылды.
White's is the oldest gentlemen's club in London, founded in 1693, and is considered by many to be the most exclusive private club in London. Notable current members include Charles III and the Prince of Wales. Former British prime minister David Cameron, whose father Ian Cameron was the club's chairman, was a member for fifteen years but resigned in 2008, over the club's declining to admit women. White's is a member of the Association of London Clubs. In January 2018, calling themselves 'Women in Whites', a group of female protesters infiltrated the club to highlight its single sex policy, one managing to gain entry by pretending to be a man. They were removed.
Тарих
Клуб 1693 жылы Майфейрдегі Керзон көшесіндегі 4 Честерфилд көшесінде итальян иммигранты Франческо Бьянко тарапынан «Mrs. White's Chocolate House» деген атпен ыстық шоколад сататын дүкен ретінде құрылды. Король театры мен Корольдік Дрюри Лейн театрындағы қойылымдарға билет сату қосымша табыс көзі болды. Уайт клубы шайханадан тез арада эксклюзивті клубқа айналды, ал 18-ғасырдың басында құмар ойындар ойналатын орын ретінде танымал болды. Онда жиі келетіндер «Уайттың ойыншылары» деп аталды. Клуб өзінің эксклюзивтілігімен және мүшелерінің көбінесе алаяқтық мінез-құлқымен көзге түсті. Джонатан Свифт Уайт клубын «ағылшын ақсүйектерінің жартысының қасіреті» деп сипаттаған. 1778 жылы клуб 37–38 Сент-Джеймс көшесіне көшірілді. 1783 жылдан бастап ол Тори партиясының ресми емес штабы болды, ал Уигтер клубы – Брукс, сол көшенің жанында орналасқан. Кейбір саясаттан алшақ, жақсы мінезді азаматтар екі клубқа да мүше болып кірді. Жаңа ғимаратта бірінші қабатта бұрышты терезе болды. 18-ғасырдың соңында осы терезенің алдындағы үстел клубтың ең беделді адамдарының отыратын орнына айналды. Бұл орын 1816 жылы континентке кеткенге дейін әдемі киім шебері Бо Браммеллге тиесілі болды, содан кейін Уильям Арден, 2-ші Барон Алванли, осы құрметті орынды иеленді. Ол клубта екі тамшының қайсысы бұрышты терезенің астына бірінші болып жетеді деп 3000 фунт стерлингке тіл бітірген екен. Кейін бұл орын 1852 жылы қайтыс болғанға дейін Веллингтонның 1-ші герцогы Артур Уэлслиге берілді. Алванлидің тіл бітіруі Уайт клубының танымал тіл бітіру кітабындағы ең ерекше жазба емес еді. Кітапта спортқа қатысты жазбалар да болды, бірақ көбінесе саяси оқиғаларға, әсіресе Француз революциясы мен Наполеон соғыстарының шатақты жылдарына қатысты тіл бітірулер жиі кездесетін. Сонымен қатар, достарының осы жылы үйленеді ме, әлде кімге үйленеді деген сияқты әлеуметтік тіл бітірулер де болды. Клуб әлі де тек ерлерге арналған клуб ретіндегі дәстүрін сақтап келеді, бірақ 1900 жылдардың басында оның ең танымал аспазшыларының бірі Роза Льюис болды. Соғыс аралық кезеңде екі американдық мүше болды, олардың бірі АҚШ армиясының генералы еді. Соғыстан кейінгі американдық мүшелердің қатарында дипломат Эдвард Стреатор да болды. Чарльз III 1981 жылы Диана Спенсерге үйлену алдында клубта бакалавр кешін өткізді. Оның үлкен ұлы, принц Уильям, туылғаннан кейін көп ұзамай клуб мүшесі болып тіркелді.
The club was originally established at 4 Chesterfield Street, off Curzon Street in Mayfair, in 1693 by an Italian immigrant named Francesco Bianco as a hot chocolate emporium under the name Mrs. White's Chocolate House. Tickets were sold to the productions at King's Theatre and Royal Drury Lane Theatre as a side business. White's quickly made the transition from teashop to exclusive club and in the early 18th century, it was notorious as a gambling house; those who frequented it were known as "the gamesters of White's". The club gained a reputation for both its exclusivity and the often raffish behaviour of its members. Jonathan Swift referred to White's as the "bane of half the English nobility." In 1778 it moved to 37–38 St James's Street. From 1783 it was the unofficial headquarters of the Tory party, while the Whigs' club Brooks's was just down the road. A few apolitical and affable gentlemen managed to belong to both. The new architecture featured a bow window on the ground floor. In the later 18th century, the table directly in front of it became a seat of distinction, the throne of the most socially influential men in the club. This belonged to the arbiter elegantiarum, Beau Brummell, until he removed to the Continent in 1816, when William Arden, 2nd Baron Alvanley, took the place of honour. While there, he is supposed to have once bet £3,000 on which of two raindrops would reach the bottom of a pane in the bow window. Later, the spot was reserved for the use of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, until his death in 1852. Alvanley's was not the most eccentric bet in White's famous betting book. Some of those entries were on sports, but more often on political developments, especially during the chaotic years of the French Revolution and the Napoleonic Wars. A good many were social bets, such as whether a friend would marry this year, or to whom. The club continues to maintain its tradition as a club for gentlemen only, although one of its best known chefs from the early 1900s was Rosa Lewis, a model for the central character in the BBC television series The Duchess of Duke Street. There were two American members in the interwar period, one of whom was a general in the U. S. Army. Postwar American members included diplomat Edward Streator. Charles III held his stag night at the club before his wedding to Diana Spencer in 1981. His elder son, Prince William, was entered as a member of the club shortly after his birth.
Клуб үйі
Клуб үйі Вестминстер қаласындағы Сент-Джеймс көшесі, 37-38 нөмірде орналасқан және I санаттағы ескерткіш болып табылады.
The clubhouse is located at 37–38 St James's Street in the City of Westminster and is a Grade I listed building.