Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвидтің жүрегін іздеу – Шери Беннеттің 1998 жылғы жасөсперімдер романы. Автор – сценарист, романист, драматург және Сан-Диего Юнион Трибьюн мен басқа Копли газеттеріндегі тілші.
Searching for David's Heart is a 1998 young adult novel by Cherie Bennett. The author is a screenwriter, novelist, playwright, and columnist for the San Diego Union Tribune and other Copley newspapers.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Дарси Дитон - ағасы Дэвидті жақсы көретін он екі жасар қыз. Ол Дэвидтің Джэйн Эвансқа ғашық болғаннан кейін қызғанып, еңсесіне тиіп, нәтижесінде ол жол апатына ұшырап қайтыс болады. Дитон отбасы Дэвидтің ең маңызды органы – жүрегін донор ретінде беруге шешім қабылдайды. Дарси ағасының өліміне қатты кінәлі сезінеді және оның жүрегі кімге ауыстырылғанын анықтап, көңіліне тынышдық тапқысы келеді. Дарси ең жақын досы Сэммен бірге қауіпті саяхатқа шығады. Олар Сэмпен бірге саяхаттап, Дэвидтің жүрегін алған Уинстон Паулингті табады.
Darcy Deeton is a twelve year old girl who loves her older brother, David. After becoming jealous when he falls in love with Jayne Evans, Darcy inadvertently leads David to his death in a car accident. The Deetons decide to donate David's most important organ, his heart. Darcy is so guilt ridden about his death that she is determined to find the person who has his heart so she can find some closure. Darcy embarks on a wild adventure with her best friend, Sam. She goes on a journey with Sam and finds the recipient of David's heart, Winston Pawling.
Фильмге бейімделу
"Дэвидтің жүрегін іздеу" 2004 жылы ABC Family телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Бұл ағасы Дэвидтің қазасына күресіп бағынып жүрген Дарси Дитон (Даниель Панабеккер ойнайды) туралы. Ол ең жақсы досы Сэммен (Рикки Уллман ойнайды) бірге Дэвидтің жүрегін алған адамды табу үшін саяхатқа шығады. Фильмде Дарсидің туған күнінде бауыры көлік қағып қайтыс болады. Дарсидің анасы мен әкесі оның жүрегін трансплантация жасау ұйымына беруге шешім қабылдайды. Олар Сэммен бірге Дэвид пен оның жүрегін алған адамның мүлдем басқа екенін біледі, бұл Дарси үшін қатты соққы болады. Дегенмен, бұл оқиға отбасын қайта біріктіріп, жазылуға көмектеседі. Панабеккер сыншылар тарапынан мақтау алған рөлі үшін "Телефильм, мини-сериал немесе арнайы фильмдегі үздік жас актриса" номинациясы бойынша "Жас суретші" сыйлығын жеңіп алды. Фильмді Пол Хоен режиссерлік еткен.
Searching for David's Heart was made into a made for TV movie that premiered on ABC Family in 2004. It is about a teenage girl, Darcy Deeton (played by Danielle Panabaker), who is dealing with the death of her brother, David. She goes on a journey with her best friend Sam (played by Ricky Ullman) to find the person who received David's heart. In the movie, Darcy's brother is killed after he is hit by a car on his sister Darcy's birthday. Darcy's mother and father decide to donate his heart to a transplant organization. She and her best friend Sam find out David and the one who received his heart are nothing alike, which becomes very devastating to Darcy. However, the experience helps bring the shattered family back together and start to heal. For her critically acclaimed performance, Panabaker won a Young Artist Award for Best Performance in a TV Movie, Miniseries or Special – Leading Young Actress. The film was directed by Paul Hoen.