Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гринок Вест, сонымен қатар Вест-Энд деп те аталады, – Гринок, Инверклид, Шотландиядағы аудан. Көшелер қаладағы басқа жерлердегі ретсіз көше жоспарларына қарама-қарсы, блоктар деп аталатын тор тәрізді орналасуда. Юнион көшесі ең ұзыны, ол Ньюарк көшесіне дейін созылады. Гринок академиясы Брисбен көшесінің батыс жағында, Мадейра көшесінде орналасқан, ал батыс жағында Ардгован, Сент-Люка, Ескі Батыс Кирк, Сент-Джон, Сент-Джордж Солтүстік, Финнарт Сент-Пол сияқты көптеген шіркеулер мен көптеген кішігірім тәуелсіз шіркеулер бар. Сондай-ақ Финнарт көшесінде Джеймс Уатт колледжі орналасқан. Гринок Вест теміржол станциясы батыс шеті мен қала орталығының арасында орналасқан. Форт-Матильда теміржол станциясы Вест-Эндтің екінші шетінде, Лайл төбесінің етегінде, Горок басталатын жерге жақын орналасқан. Ортасында жасыл Ардгован алаңының бір шетінде атақты Тонтин қонақ үйі, ал екінші шетінде Ардгован боулинг клубы, екі теннис корты және Ардгован алаңының евангелистік шіркеуі орналасқан. Вест-Энд сондай-ақ "Гленпарк" клубына да үйінді, ол 2002 жылғы SNCL чемпионы – Гринок крикет клубы. Бұл алаң елдегі ойнауға ең қолайлы алаңдардың бірі деп есептеледі және алаңның шығысынан батысына қарай шағын еңіс бар. Клуб Гринок немесе Гленпарк XI деген атпен жас және төменгі лига командаларын да басқарады және толық клуб үйіне ие. Қазіргі теміржол желісінен басқа, бұрынғы теміржол желісі Принс-Пирске дейін жеткен, онда қазір жаңа мұхит терминалы орналасқан, мұнда ірі мұхит лайнерлері мен контейнерлік кемелер қайта жабдықталады.
Greenock West, also known simply as the West End, is an area of Greenock, Inverclyde, Scotland. The streets are in a grid like layout referred to as blocks as opposed to the irregular street patterns elsewhere in the town. Union Street is the longest before it cuts off into Newark Street. Greenock Academy was located at the far end of Brisbane Street on Madeira Street in the west end, and numerous churches exist within the west end, such as Ardgowan, St Luke's, Old West Kirk, St John's, St George's North, Finnart St Paul's as well as many smaller independent churches. Also located on Finnart Street is the James Watt College. Greenock West railway station lies at the border between the west end and the town centre. Fort Matilda railway station is located at the other edge of the West End, at the foot of the Lyle Hill, near where Gourock begins. In the middle is the famous Tontine Hotel at one end of the green Ardgowan Square with the Ardgowan Bowling Club and two tennis courts and Ardgowan Square Evangelical Church at the other end. The West End is also host to 'Glenpark': home of the 2002 SNCL champions, Greenock Cricket Club. The ground has been credited as one of the most pleasant to play at in the country, and has a slight slope from the East to West end of the field. The club also operates Junior and Lower league teams under the Greenock or Glenpark XI name, and has full clubhouse facilities. As well as the current railway line, a former rail link led towards Princes Pier, now home to the new Ocean Terminal, where large ocean cruisers and container ships are re supplied.