Кіріспе

Британдық кардинал Винсент Жерард Николс (8 қараша 1945 жылы туған) – Рим-католик шіркеуінің британдық кардиналы, Вестминстер архиепискобы және Англия мен Уэльстің католик епископтар конференциясының президенті. Бұрын ол 2000 жылдан 2009 жылға дейін Бирмингем архиепискобы қызметін атқарған. 22 ақпанда 2014 жылы кардинал дәрежесіне ие болды. Николс 8 қараша 2020 жылы 75 жасқа толуына байланысты архиепископ қызметінен кету туралы Папа Франциске хат жолдады, бұл әдеттегі практика; Папа одан ізбасар тағайындалғанға дейін архиепископ ретінде қызметін жалғастыруын өтінді. Ол Ливерпуль жолындағы Әулие Петр мен Павелдің кіші мектебінде оқыды, ал 1956 жылдан 1963 жылға дейін Кросбидегі Әулие Мария колледжіне қабылданды. Әулие Мариядан ол Римдегі Әулие Англия колледжіне түсті. 21 желтоқсан 1969 жылы Ливерпуль архиепископтығы үшін дін қызметкері ретінде тағайындалды. 1970 жылы Рим Папасы Григориан университетінен теология және философия бойынша STL дәрежесін алды. Ұлыбританияға оралғаннан кейін Николс Манчестер университетінде бір жыл оқып, 1971 жылы теология бойынша магистр дәрежесін алды, бұл Әулие Джон Фишердің теологиясына мамандану болды. Содан кейін ол Уиган қаласындағы Әулие Мария шіркеуінде көмекші пастор, сондай-ақ Уиган қаласындағы Әулие Джон Ригби колледжі мен Уиган қаласындағы Әулие Петр католик жоғары мектебінде капеллан болып қызмет етті. 1974 жылы Чикагодағы Лойола университетінен білім беру магистрі (MEd) дәрежесін алды және 1975 жылы Эдж-Хиллдегі Әулие Анна шіркеуіне тағайындалды. Николс әкесі Ливерпуль архиепископтығында барлығы 14 жыл қызмет етті. 1980 жылы ол Upholland Northern Institute институтының директоры болып тағайындалды. Ол сонымен қатар архиепископтық кеңесінің құрамында да болды.

Вестминстердің көмекші епискобы

1991 жылы 5 қарашада Николс Вестминстердің көмекші епискобы және Отонаның титулярлық епискобы болып тағайындалды. 1992 жылы 24 қаңтарда кардинал Базиль Хьюм, OSB, архиепископ Дерек Ворлок және епископ Алан Кларк Вестминстер соборында оны епископтыққа бекітіп, бірге құлшылық етушілер ретінде қызмет етті. 46 жасында ол Ұлыбританиядағы ең жас католик епископы болды. Николс солтүстік Лондонның викарийі қызметін атқарды. 1994 жылы Ұлттық католик қорының қаржы кеңесші комитетіне, 1995 жылы CBCEW-дің Рим колледждері жөніндегі комитетіне тағайындалды. 1996 жылы CBCEW-дің Епархиялық қаржылық хатшылықтардың ұлттық конференциясы үшін епископтық байланысшысы болды, сондай-ақ Католиктік білім беру қызметінің төрағасы қызметін атқарды. Бұл лауазым Кормак Мерфи О'Коннорға берілді, бірақ кейіннен Николс оның орнына келді. 2001 жылы Николс Балаларды және осал ересектерді қорғау жөніндегі католик кеңсесінің басқару кеңесінің төрағасы болды. Ол сондай-ақ Оксфордтағы Блэкфрирс қаласында орналасқан Халықаралық жас көшбасшылар желісінің де қамқоршысы. 2008 жылы Еуропа епископтар конференциясының кеңесінде мектептер, университеттер және катехизация жөніндегі комиссияның төрағасы болып тағайындалды. Ол Ұлыбританиядан тыс үш ағылшын семинариясының жетекші епископтық сенімгері – Корольдік ағылшын колледжі (Вальядолид), сондай-ақ Беда колледжі және Римдегі құрметті ағылшын колледждері. Оған бұл рөлде тағы екі епископ сенімді адам көмек көрсетеді – Архиепископ Артур Рош, Діни ғибадат және Таңдау рәсімдерінің тәртіптері жөніндегі қауымның хатшысы және Меневияның епископы Марк Жабале. Ол әр оқу жылында осы семинариялардың әрқайсысына кем дегенде бір рет барады. 2005 жылы Папа Иоанн Павел ІІ-нің жерлеу рәсімі туралы BBC арнасына түсініктеме берді. Бірмингем епархиясының ординарийі ретінде Николс 2019 жылы кардинал Джон Генри Ньюманды канонизациялау ісінде жетекші рөл атқарды. 2008 жылы Николс Ворстерширде Ньюманның қабірінің ашылуын бақылады, бұл мұндай жағдайлардағы әдеттегі практика, Ньюманның сүйегін Бирмингем ораториясына ауыстыру мақсатында жасалды. Алайда, оқиға кезінде ешқандай адам сүйегі табылмады. Сондай-ақ архиепископ ретінде Николс Ньюман университеті колледжінің (қазіргі Ньюман университеті) Басқарушы кеңесінің төрағасы болды. Николс екі кітап жазды: «Болашақ даңқының уәдесі» және «Миссионерлер»; сонымен қатар ол «Менің қасымда жүр» бағдарламасын құрды, ол адамдарды рухани сүйемелдеу арқылы бір-бірімен байланыстыруға бағытталған. Бұл бастама кейін басқа епархияларға да тарады.

Вестминстер архиепискобы

Николс 2009 жылдың 3 сәуірінде Рим папасы Бенедикт XVI-дан Вестминстердің он бірінші архиепискобы болып тағайындалды және 2009 жылдың 21 мамырында салтанатты түрде қызметке орнатылды. Англия мен Уэльстегі шіркеудің бас кафедрасы 472 600 католикке қызмет етеді. Епископтар жөніндегі Конгрегация келісімге келмей, Бенедикт XVI Николсті осы лауазымға жеке өзі таңдады деген хабар тарады. Тағайындау алдында Николстің есімі бірнеше рет кардинал Кормак Мерфи О’Коннордың ықтимал жаңарушысы ретінде айтылды, және оның есімі епископтар жөніндегі Конгрегацияға ұсынылған кандидаттардың екі тізімінде де болды. Вестминстер архиепискобының қиын рөлін қабылдау туралы шешімін қабылдағанда Николс «күш жинап, «иә» деді», – деді. Ол 2007 жылы міндетті зейнеткерлік жасына – 75 жасқа жеткен кардинал Мерфи О’Коннордың орнын басты. Кардинал Мерфи О’Коннор оның жаңарушысын «білікті, мейірімді және тәжірибелі» деп сипаттады. Ол екінші паллийін Римдегі Папа Бенедикт XVI-дан 2009 жылдың 29 маусымында, Әулие Петір мен Пауыл мерекесінде алды. 2013 жылдың 16 желтоқсанында Папа Франциск оны Епископтар жөніндегі Конгрегация мүшесі етіп тағайындады. 2014 жылдың 19 ақпанында Шығыс шіркеулері жөніндегі Конгрегация мүшесі болып тағайындалды. Николс 2020 жылдың 8 қарашада 75 жасқа толғанда архиепископ лауазымынан кету туралы өтінішін Папа Францискке жолдады, бұл әдетке сай келеді; алайда, Папа Франциск одан қызметін жалғастыруын сұрады. 2023 жылдың 6 мамырында Николс III Карл патшаның тәж кию рәсіміне қатысты. Николстің қатысуы – бұл католик дінбасының британ монархының тәж кию рәсіміне қатысқан алғашқы реті, өйткені I Елизавета протестанттық реформация кезінде католик епискобы Оуэн Оглторппен тәж киген болатын.

Көзқарастар

Бір кезде либералды санайтын The Tablet басылымының Елена Курти бұл оның карьерасының басында архиепископ Ворлоктың кеңесінің нәтижесі екенін айтты. Егер ол шіркеу иерархиясында жоғалағысы келсе, өзін «Ватиканға ыңғайлы» етуі керек еді. Вестминстер архиепискобы болып тағайындалғанға дейін ол католик шіркеуінің қоғамдық беделін қорғауда белсенді болды, әсіресе BBC-ді «бір жақты және жауыртқыш» бағдарламалары үшін сынады, бұл BBC-нің анимациялық комедия «Поптаунды» көрсетпеу туралы шешіміне әсер етті. 2010 жылдың тамызында Николс жаңа коалициялық үкіметтің тілінде көрініс тапқан католик әлеуметтік ілімінің қайталануына қолдау білдірді. Ол әсіресе премьер-министр Дэвид Кэмеронның «Ұлы қоғамға» шақыруын қолдады. Николс: «Бұл бізге жағдайды біршама өзгертетін жерде бірге болу мүмкіндігін береді» деді. Ол коалицияның әлеуетіне қуанғанын білдірді және бұрынғы Лейбористік үкіметке көңілі қалғанын айтты: «Соңғы үкімет тым кең ауқымды болды. Барлығын қамтамасыз ететін мемлекет құруға тырысып, қызмет көрсетуге тырысқан халықтан қол үзіп қалды». Бірақ 2011 жылдың сәуір айында ол «Ұлы қоғамның» тиімділігін сынап, былай деді: «Еріктік қызметтің қажеттілігі туралы сөздерді айту өте жақсы, бірақ нақты шешімдер де болуы керек. «Ұлы қоғамның» күші жоқ және оны орталық кесулерді жасыру үшін жамылғы ретінде пайдалануға болмайды».

Николс шіркеудің ажырасқан және қайтадан үйленгендерге қатысты қасиетті тағамды қабылдауға тыйым салғанын қорғады. Ол Отбасы синоды шіркеудің Евхаристияға қатысты ілімдерін нақтылайтынына үміттенді. Ол әдетте адам өз санасына сүйене отырып қасиетті тағамға қатыса алатынын, бірақ ажырасқан және қайтадан үйленгендер шіркеу іліміне ашық түрде қарсы келетінін айтты.

Балаларды зорлау туралы шіркеу шырыны

Бірмингем архиепискобы болған кезінде ол осы епархиядағы сексуалдық зорлық-зомбылыққа қатысты айыптауларға жауап беруге тиіс болды. Вестминстер архиепискобы лауазымына келгеннен кейінгі алғашқы қоғамдық қадамдарының бірі – Ирландиядағы дін қызметкерлеріне қарсы физикалық және сексуалдық зорлық-зомбылық мәселесі жөніндегі мәлімдеме жасау болды, бұл мәлімдеме индустриалдық мектептердің жұмысы туралы үкіметтік баяндамадан кейін жарық көрді. Оның сөздерімен айтқанда: «Католик шіркеуінде зорлық-зомбылықтың бірде-бір жағдайы орын алса, ол – үлкен дау. Мен оның дау тудыратынына қуаныштымын». Дегенмен, ол дін қызметкерлерінің жасаған қылмыстарына жауап беру мәселесінде кеңінен сынға ұшырады, онда ол: «Бұл батылдық қажет етеді, сондай-ақ бүгінгі оқиға олардың жасаған барлық жақсылықтарын көлеңкеге түсіретінін ұмытпауымыз керек» деді. 2020 жылы Балаларға қатысты сексуалдық зорлық-зомбылықты тәуелсіз тергеу комиссиясы Николс туралы, қазір кардинал және Англия мен Уэльстегі жоғары дәрежелі католик дін қызметкері, «ешқандай жеке жауапкершілікті мойындамады» деді. Баяндамаға сәйкес, Николс құрбандарды қорғаудың орнына шіркеудің беделін сақтады және құрбандарға көңіл жарытпады. Англия мен Уэльстегі Католик шіркеуінің өкілі Николс «қатесін түзетуге бекініп тұрғандықтан» баяндамадан кейін лауазымынан кетпейтінін мәлімдеді. Сондай-ақ, ағылшын католик епископтары New Labour партиясын қолдайтын сияқты түсіндірілген ашкөздік сөздерін айыптады. Николс мерекелік шараның орналасқан жерін қорғап, өкілі арқылы «Христиан-мұсылман диалогы – Католик шіркеуінің күн тәртібінің маңызды бөлігі» деді. 2009 жылдың қараша айында ол Неасдендегі индуист ғибадатханасына барған кезде «құдайларға гүл шашу арнады». Бұл оқиғаға қатысты баспасөз пікірлерінен кейін, оқиғаның толық мәліметтері Вестминстер епархиясының веб-сайтынан алынып тасталды.

Бұрынғы англикандарды қабылдау

2009 жылдың 20 қазанында кардинал Уильям Левада мен архиепископ Джозеф Ди Ноя баспасөз конференциясын өткізді, онда олар Рим папасы Бенедикт XVI-ның, мирян да, дін қызметкерлері де католик шіркеуіне топта қосылуға және бұрынғы англикандықтар үшін жаңа жеке ординариаттар құрып, өздерінің ұйымдық ерекшеліктерін сақтауға мүмкіндік беретін апостолдық конституцияны жариялауға дайындалып жатқанын мәлімдеді. Жаңа тәртіп туралы Николс пен Англикан қауымының басшысы, Кентерберий архиепископы Роуэн Уильямстың бірлескен мәлімдемесі сол күні Лондонда жарияланды. Бірлескен мәлімдемеде бұл жағдай "католик шіркеуі мен англикан дәстүрінің арасындағы сенім, доктрина және руханияттағы маңызды жақындық" көрсетеді және "католик шіркеуі мен Англикан қауымы арасындағы жалғасып жатқан ресми диалогты" растайды, соның ішінде Англикандық-Римдік католиктердің халықаралық комиссиясы (ARCIC) және Халықаралық Англикандық-Римдік католиктердің бірлік және миссия жөніндегі комиссиясы (IARCCUM). Алайда, Санкт-Пол соборының англикандық каноны Джайлс Фрейзер, Никольс өзінің Вестминстер соборында өткізген экуменикалық қызметте уағыз айтып, "біразы бар – және, шындығында, екі шіркеуде де – олар мұны мүлдем басқаша көреді. Себебі, англикандықтардың көзқарасы бойынша, Тибр өзеніне жүзуге шақыру кейде сәл қатыгездікке ұқсауы мүмкін; ұйымдық тұрғыдан алғанда, бұл шіркеу саясатының кең ауқымды ойынындағы сатып алу ұсынысына ұқсайды."

Дәстүрлі католиктық салт-дәстүрлері мен құрметті рәсімдері

Артур Роштің Құдайға табыну және қасиеттіліктер тәртібі жөніндегі Конгрегацияға тағайындалуы және оның Traditionis custodes-ке түсіндірме беретін Responsa ad Dubia қосымшасынан кейін, Николс Вестминстер архиепископтығында Католик шіркеуінің дәстүрлі рәсімдерімен, 1971 жылы Novus Ordo орнатылуына дейін (Ватикан II-ден кейін құрылған) тойланатын Бекіту сакраментін тойлауды тоқтатуға және тыйым салуға кірісті. Бұл Лондондағы (Вестминстер архиепископтығының құрамындағы) Сент-Джеймс, Испан Плейс-тегі жыл сайынғы дәстүрлі католиктердің растау рәсімдеріне әсер етті, онда 2022 жылға дейін соңғы 20 жыл бойы рұхсат ету арқылы тойланып келді. Бірақ Англия мен Уэльсте дәстүрлі рәсімдер бойынша растау рәсімдері Әулие Пий X қоғамы және Шығыс Католик шіркеулері арқылы жалғастырылуда. 2024 жылдың ақпан айында Николс жыл сайын Сент-Мэри Мурфилдс-те өткізілетін Пасха Тридуумына арналған дәстүрлі миссаның жойылғанын хабарлады. Бұл 1990-шы жылдардан бері архиепископтықта Тридуумды ескі рәсімдер бойынша тойламаудың алғашқы жағдайы болды.

Гомосексуализм

Ол католиктер бала асырап алу агенттіктерін сексуалдық бағдарламалар бойынша ережелерден босатуға қолдау көрсетті. Оның позициясы BBC берген сұхбатында жалғыз гей адамның бала асырап алуына қарсы емес екенін айтқаннан кейін нақтыланды. Журналист Мэри Энн Сигхарт "The Times" газетіне Николстың осы мәселедегі мәлімдемелеріне пікір білдіріп, "Католиктердің позициясы қатал болғанда, олардың жеңіске жету мүмкіндігі артық болар еді" деді. 2012 жылы Николс бір жынысты некеге тұру ұсыныстарын айыптап, оны "демократиялық емес, Оруэллдік шатақтық" деп атады. Сондай-ақ, Николс католик мектептеріндегі мұғалімдерге ажырасқан адамдармен некеге тұруға, азаматтық одаққа немесе бір жынысты некеге тұруға болмайтынын, бірақ жұмыстарын сақтай алатындарын айтты. 2013 жылы Ватиканның қысымымен кардинал Николс Уорвик көшесіндегі тарихи Әйелдің Успеные шіркеуінде ЛГБТ адамдары үшін арналған миссаларды тоқтатты. Бірақ кардинал Николс ЛГБТ қауымдастығының Майфейрдегі Ферма көшесіндегі Таза тұжырым шіркеуіне көшуін ұйымдастырды және 2013 жылы олардың алғашқы миссасына қатысты. Соходағы Уорвик көшесіндегі Әйелдің Успеные шіркеуі сол кезде Валсингхэмнің Әйелдерінің жеке ординариатының римдік қызметінің англикандық формасы үшін пайдаланыла бастады. Архиепископ Николс: "Шіркеудің моральдық ұстанымы бойынша, жыныстық қабілеттің дұрыс пайдалануы – жаңа адамның дүниеге келуі мен тәрбиеленуіне ашық, ер және әйелдің арасындағы некеде ғана мүмкін" деді.

Білім

2006 жылы Николс сол кездегі білім министрі Алан Джонсонның католик емес оқушыларға католик мектептерінде квота енгізу жоспарын "қорлаушылық", "тартыс тудыратын" және "жақсы ойланбаған, істеуге келмейтін және эмпирикалық деректерге қайшы" деп сынады. Ол өзінің науқанына 2000-нан астам католик мектеп директорын жұмылдырды, нәтижесінде жоспардан бас тартылды. 2009 жылдың тамызында ол жастардың онлайн әлеуметтік желілерді (Facebook және MySpace сияқты) тым көп пайдалануының жасөспірімдерді "ұзаққа соқпайтын қарым-қатынастар" құруға ұқсататынын, олардың бұзылуы салдарынан жастардың психикалық күйзеліске түсіп, тіпті өмірге құмарлық танытпауы мүмкін екенін ескертті: "Біз бірге өмір сүру және қоғам құру үшін қажетті жеке қарым-қатынас дағдыларын жоғалтып жатырмыз".

Түрмеде қызмет ету

2010 жылдың қазан айында Николс Лондонның Брикстон түрмесінде сөйлеген сөзінде католик түрме пасторларын қорғады. Ол бюджет қысқартулары кезінде мемлекеттің британдық түрмелерде тек бір "жалпы капелландық қызметін" қаржыландыруы керек деген ұсыныстарды сынады. Ол былай деді:
Кейбіреулер бүгінде болашақта адамның діни қауымдастығына қарамастан, барлық тұтқындарға қамқорлық және оңалтудың бір бөлігі ретінде рухани қолдау көрсететін қандай да бір "жалпы капелландық" болашақты көріп отыр. Әрине, мұндай қызмет құнды және ешбір пастор көмек сұраған адамды қабылдамайды немесе қабылдамауы керек. Бірақ мен осындай ой-пікірмен келіспеймін, себебі жалпыға ортақ тәсіл ешқашан шынайы құрметті немесе жеткілікті бола алмайды деп санаймын.

Үндеу

2011 жылы Николс және бұрынғы депутат Энн Виддекомб Лондондағы пабтың иелерінің атын өзгертуді тоқтату туралы петицияны қолдады. Вестминстер соборының жанында орналасқан "Кардинал" пабы, жөндеуден кейін қайта ашылғанда "Виндзор қамалы" деп аталмақ болды. Independent Catholic News газеті ұйымдастырған петицияны 150-ден астам адам қол қойды. Паб бұрынғы Вестминстер архиепискобы Генри Эдвард Мэннингтің құрметіне аталған. Николс пабтың бастапқыда "Виндзор қамалы" деп аталғанына қарамастан, "Кардинал" атының осы аймақпен тығыз тарихи байланысы бар екенін айтты және "Атын өзгертудің себебі – кардинал Мэннингтің Лондон өміріне тигізген зор әсері болды" деді. Петицияға қарамастан, паб атын өзгертіп алды.

Иммиграция

Кардинал Николс ретінде ол, Ұлыбританияға келген шетелдіктерге қатысты "күйбеңдеушілік" тудыратын пікірлер мен науқандарға қарсы сөйледі. Оның бұл мәлімдемесі Ұлыбритания Тәуелсіздік партиясының 1,5 миллион фунт стерлингтік жарнамалық науқанына байланысты болды, ондағы мақсаттық кестелерде миллиондаған шетелдіктердің азаматтардың жұмысын бағындыруға тырысып жатқаны туралы ұсыныстар бар.

Теңізшілердің әл-ауқаты

2015 жылдың маусым айында Тилбери портына сапар жасаған кардинал Николс теңізшілердің кәсібилігі мен адалдығына, сондай-ақ олардың отбасыларын қолдау үшін жасаған құрбандықтарына құрмет көрсетті. Шіркеу, Теңізшілер Апостольдығы арқылы, олардың діни және әлеуметтік қажеттіліктерін қолдауды жалғастыратынын атап өтті.

Бала асырап алу туралы дауды тану

2016 жылдың 3 қарашасында кардинал Николс Англия мен Уэльстегі Рим-католик шіркеуінің Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі ондаған жылдар бойы жас, үйленбеген аналарды өз балаларын Католик шіркеуімен байланысты агенттіктерге асырап беруге итермелегенін ресми түрде мойындады және өтініш айтты.