Кіріспе
Ньюарк Нортгейт теміржол станциясы (сондай-ақ Ньюарк Норт Гейт) – Шығыс жағалаудағы Басты Желіде орналасқан. Бұл станция Ноттингемшир графтығындағы Ньюарк-он-Трент қаласына қызмет етеді. Станциядан 193 км (120 миль) қашықтықта орналасқан. Бостон және Линкольн арқылы салынған Fens Loop Line желісі екі жыл бұрын ашылған болатын. Станция ешқандай салтанатсыз ашылды. Солтүстіктен келген алғашқы жолаушылар пойызы сағат 6:38-де, ал оңтүстіктен келгендері сағат 8:05-те келді. Ғимараттарға билет сату кеңсесі, киім сақтау бөлмесі, бірінші және екінші сыныпты әйелдер күту бөлмелері және басқа да күту бөлмелері, сондай-ақ 16 метрлік және 6 метрлік үлкен жаңарту бөлмесі, ал 6 метрлік және 4 метрлік кішкентай жаңарту бөлмесі кірді. Алаңдардың ұзындығы 133 метр болды, олардың 15 метрінде шатырлар орнатылған. Мұнда көмір қоймасы, жүк қоймасы және 4 локомотивтің орналасуына арналған сарайлар болды. 1879 жылы станция Ұлы Солтүстік теміржолының Боттесфордқа дейінгі тармағы ашылғанда түйіспе пунктіне айналды. Бұл тармақ Ұлы Солтүстік және Лондон мен Солтүстік-Батыс бірлескен теміржолының солтүстікке қарай кеңейтілген бөлігі ретінде салынған. Ньюарктан Нортгемптонға немесе Лестерге, сондай-ақ Ноттингемге қызмет көрсетілді. 1922 жылға дейін Ньюарктан бірлескен желіге қызмет тоқтатылды. Желі, әсіресе Ньюарк пен Нортгемптон арасында, жүк тасымалы үшін кеңінен қолданылды. Бірлескен желі 1962 жылы жабылды, тек шашыраңқы бөліктері қалды, бірақ Ньюарктан Боттесфорд тоғысуына дейінгі бөлігі 1988 жылға дейін сақталды. 1928 жылдың 9 шілдесінде король Георг V және королева Мария Кингс-Кросс станциясынан келді, оларды Портлендтің 6-шы герцогы күтіп алды. 1965 жылы British Rail Ньюарк қаласынан Линкольнге дейінгі қысқа байланысты ашты. Бұл байланыс, соңғысынан Грантхэмға дейінгі тармақ жабылғаннан кейін, Линкольн мен Шығыс жағалаудың Басты Желісі арасындағы байланысты сақтау үшін жасалды. Бүгінгі күні Линкольн және Гримсбиге қатынайтын пойыздар осы жолды пайдаланады.
Newark Northgate railway station (alternatively Newark North Gate) is on the East Coast Main Line serving the market town of Newark on Trent, Nottinghamshire, England. It is 120 mile (193 km) down the line from The station is Grade II listed. the easier to construct Fens Loop Line via Boston and Lincoln had opened two years earlier. The station opened without any ceremony. The first train of passengers from the north arrived at 6.38 am and those from the south arrived at 8.05 am. The buildings comprised a booking office, cloak room, first and second class ladies’ and other waiting rooms, and a large refreshment room 51 feet (16 m) by 21 feet (6 m), and a smaller one 21 feet (6 m) by 14 feet (4 m). The platforms were 435 feet (133 m) long, with awnings provided for 50 feet (15 m) of their length. There was a coal depot, goods warehouse and sheds to accommodate 4 locomotives. The station became a junction in 1879 with the opening of the Great Northern Railway branch to Bottesford, built as a northern extension of the Great Northern and London and North Western Joint Railway which opened at the same time. Services from Newark were provided to Northampton or Leicester and also to Nottingham. Services onto the joint line from Newark were withdrawn by 1922. The line was much used for through goods, especially between Newark and Northampton. The joint line closed in 1962 except for isolated fragments, but the Newark to Bottesford Junction section survived until 1988. On 9 July 1928, King George V and Queen Mary arrived at the station from King's Cross where they were received by the 6th Duke of Portland. The short connection to the Newark Castle to Lincoln line was opened in 1965 by British Rail to maintain a link between the East Coast Main Line and Lincoln following the closure of the branch from the latter to Grantham. This remains in use today by trains to Lincoln and Grimsby.
Ньюарк Flat Crossing (Ньюарк Flat Crossing)
Станция Ұлыбританиядағы қалған бірнеше тегіс теміржол өткелдерінің бірі – Ньюарк тегіс өткелінің оңтүстігінде орналасқан. Шығыс жағалау магистральдық желісі Ноттингем-Линкольн желісімен қиылысады. Шығыс жағалау магистральдық желісінің Ньюарк Нортгейтке тоқтамайтын пойыздары өткелге жеткенде жылдамдығын төмендетуі керек. Өткелді шығыс-батыс бағытындағы көпірмен жаңарту жоспарлануда, бұл көпірдің еңісі жүк пойыздарын қабылдауға жеткілікті болуы тиіс. Көпір құрылысының географиялық шектеулері Трент өзені мен А1 магистраліне жақын орналасуы болып табылады. Көпірдің артықшылықтарына жолаушылар мен жүк тасымалы үшін Шығыс жағалау магистральдық желісі мен Ноттингем-Линкольн желісінің сыйымдылығын арттыру, жол жүру уақытын қысқарту және кестеге сәйкестікті жақсарту кіреді. Network Rail-дің Шығыс Мидлендс айманына арналған маршруттық пайдалану стратегиясы бойынша, көпірдің пайдасы мен шығыны арақатынасы 1.4 құрайды, сондай-ақ стандартты жоба бағалау процедураларында ескерілмеген қосымша пайдалар да бар. RUS Ньюаркте көпір салуды 4-ші бақылау кезеңінде (2009–2014 жылдар) инфрақұрылымдық шығындар мен әлеуетті пайдаларды нақтылау үшін одан әрі дамытуды ұсынды, және оны 5-ші бақылау кезеңінде (2014–2019 жылдар) салу мүмкіндігін қарастыруды ұсынды.
Станцияның атауы
Станция атауының дұрыс жазылуы туралы маңызды даулар болды. Станцияның ішінде және сыртындағы физикалық көрсеткіштерде "Ньюарк Нортгейт" деп көрсетілген, ал кейбір билет сату жүйелерінде "Ньюарк Норт Гейт" деп жазылған. Станциядан шығар кездегі ескі британдық теміржол тақтасында тек "Northgate" деп жазылған, ал станцияға қарайғы жол белгілерінде, сондай-ақ жергілікті кәсіпорындар мен автобус компанияларында "Northgate" деп көрсетілген.