Кіріспе
дау=Полонка шайқасы|
|сурет=Stefan Czarniecki during Polish Russian War. png
|сурет өлшемі = 300
|сурет сипаттамасы=Польша-Ресей соғысы кезінде Стефан Чарнецкий|
|бөлігі= Польша-Ресей соғысы (1658–1667)
|күні=29 маусым 1660
|жері=Полонка, қазіргі Беларусь
|нәтижесі=Польша-Литва жеңісі|
|қатысушы1=Польша-Литва одағы|
|қатысушы2=Ресей патшалығы|
|басшы1=Стефан Чарнецкий, Павел Ян Сапиха|
|басшы2=Иван Хованский|
|күші1=9 000 литвалық, 4 000 поляк, 2 зеңбірек
|зардап1=300 қаза тапқан, жарақат алғандардың саны белгісіз
|зардап2=4 200. Ресейдің жеңілісі салдарынан олар Ляховичи қамалын (Лаховичи) тастауға мәжбүр болды.
|image=Stefan Czarniecki during Polish Russian War. png
|image size = 300
|caption=Stefan Czarniecki during Polish Russian War
|partof= the Polish Russian War (1658 1667)
|date=29 June 1660
|place=Polonka, in modern Belarus
|result=Polish Lithuanian victory|
combatant1=Polish–Lithuanian Commonwealth|
combatant2=Tsardom of Russia|
commander1=Stefan CzarnieckiPaweł Jan Sapieha|
commander2=Ivan Khovansky|
strength1=9,000 Lithuanians4,000 Poles2 cannons
|casualties1=300 killedunknown number of wounded
|casualties2=4,200 The Russian defeat also meant they had to abandon the Siege of Lyakhavichy (Lachowicze).
Өмірбаян
1660 жылдың маусым айының соңында Олива шартынан кейін Пауль Ян Сапиеха басқаратын литва әскері, Литва Ұлы Княздығының көп бөлігін басып алған орыстарға шабуыл жасады. Литвалықтарға Стефан Чарнецкий басқаратын поляк бөлімшелері көмек көрсетті, олардың мақсаты Лаховичи қаласын қоршауды тоқтату еді. Барлығы 13 000 сарбаз бен 2 зеңбірек болған поляк-литвалық бөлімшелер Слонимнен аттанды. Оларға қарсы Иван Андреевич Хованский (Тараруи) басқарған орыс әскері тұрды, оның сарбаздарының саны белгісіз (кейбір есептер 24 000 дейді, ал кейбіреулері 8 500 дейді). 28 маусым күні таңертең Барановичиге қарай жорыған поляк алдыңғы бөлімдері Полонка қаласының шығысында Полонка өзенін кешіп өтті. Осы жерде поляктар орыс әскерімен кездесіп, шайқас басталды. Орыс әскерінің негізгі күштері келгенде поляктар өзеннің артына шегінді, ал поляк-литва әскері шайқасқа дайындық бастады. Поляктар оң жаққа, литвалықтар сол жаққа орналасты, ал орталық бағыт аралас поляк-литвалық бөлімшелермен және артиллериямен қорғалды.
Шайқас
Бірінші болып ресейліктер шабуыл жасап, Полонка өзенінің жағалауын басып алды. Оларды поляк-литвалық драгундардың қатты атысы күтіп алды, содан кейін поляк гусарлары қарсы шабуыл жасап, ресейліктерді бастапқы орналасқан жерлеріне қайтарды. Хованский литвалық қанатқа ат әскерін қолданып шабуыл жасауға шешім қабылдады. Бірақ литвалықтар шабуылға қаһарлы қарсылық көрсетіп, өзен батпағына шегінбеді. Стефан Чернецкийдің драгундары жағалаудың шығыс бөлігін басып алғанда, бүкіл поляк-литва армиясы тікелей шабуылға көшті. Полковник Габриэль Войниловичтің ат әскері, поляк қатарларының артында жасырынып, батпақты айналып өтіп, ресейліктердің сол қанатына шабуыл жасады. Польша гусарлары мен панцерні атты әскерлері орыс жаяу әскерін дайындықпен бекітілген позицияларынан ығыстырып шығарды, ал оң жақтағы одақтас атты әскер орыс тылына шабуыл жасады, бұл москвалық атты әскерді қуып, орыс жаяу әскерін әлсіз қалдырды. Ресейліктер Полоцкке қарай шегінді, ал жол бойында литвалықтар жүздеген салдатынан құтылды. Хованский өзінің шағын атты әскерімен бірге қашуға үкім шығарды. Соғыс алаңында қалған орыс жаяу әскері одақтас күштер тарапынан талқандалып немесе тұтқынға алынды.