Лидеард Сент-Лоуренс: Сомерсет ауылының тарихы мен географиясы
Lydeard St Lawrence
Лидеард Сент-Лоуренс, Сомерсет – Англиядағы шағын ауыл. 506 тұрғыны бар, Таунтон қаласынан 11 км қашықтықта орналасқан. Тарихы, этимологиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лайдерд Сент-Лоуренс немесе Сент-Лоуренс Лайдерд – Англияның Сомерсет графтығындағы, Тоунтон қаласынан 11 шақырым (7 миль) солтүстік-батысқа қарай орналасқан ауыл және азаматтық приход. Ауылдың халқы 506 адамды құрайды.
Lydeard St Lawrence or St Lawrence Lydiard is a village and civil parish in Somerset, England, situated 7 mile (11 km) north west of Taunton. The village has a population of 506.
Тарих
Лидеард атауының кельт тіліндегі "garth" сөзінен, яғни "қырқа" мағынасынан және ескі ағылшын тіліндегі "led" сөзінен, яғни "сұр" мағынасынан бұрмаланған Lidegaard сөзінен пайда болған деп саналады. Ауыл атауының екінші бөлігі шіркеуге арналғандықтан алынған. Саксон дәуірінен бастап осы сарай Винчестер епископының Таунтон Дине иелігінің бір бөлігі болды. Норманд басқыншылығынан кейін Вильгельм Жеңімпаз оны Уилвордқа сыйлады және ол Пайлге деп аталды. Лайдард Сент-Лоуренс приході Таунтон Дине жүзінің құрамына кірді. 18 ғасырда осы сарай Хэнкок отбасының меншігіне өтті. Бұдан өзге, ол Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдігі бар Таунтон Дине сайлау округінің бір бөлігі болып табылады. Ол бірінші кезеңде көп дауыс алған үміткерді сайлау жүйесі арқылы бір Парламент мүшесін сайлайды.
The Lydeard part of the name is believed to be a corruption of Lidegaard from the Celtic garth meaning ridge and Old English led meaning grey. The second part of the village name is taken from the dedication of the church. From Saxon times the manor was owned by the Bishop of Winchester as part of their Taunton Deane estate. After the Norman Conquest it was granted to Wilward by William the conqueror and known as Pylegh. The parish of Lydeard St Lawrence was part of the Taunton Deane Hundred. In the 18th century the manor was acquired by the Hancock family. It is also part of the Taunton Deane county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Діни орындар
Сент-Лоуренс шіркеуі 1350 жылға дейін салынған және I санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Ол 12-ші ғасырдың соңында Саймон де Флори Таунтон монастырына сыйға берді, ал 17- және 18-шы ғасырларда Портман отбасының қамқорлығында болды. Генри Уолкотт (6 желтоқсан 1578 – 30 мамыр 1655) 1630 жылы "Мэри мен Джон" кемесімен Бостонға сапар шегіп, Виндзорға, Хартфордқа, Коннектикутқа көшкен. Губернатор Роджер Уолкоттің әкесі және губернатор Оливер Уолкоттің атасы.
The parish Church of St Lawrence dates from 1350 and has been designated as a Grade I listed building. It was granted to Taunton Priory by Simon de Florey in the late 12th century with the patronage later being held by the Portman family during the 17th and 18th centuries. Henry Wolcott (6 December 1578 – 30 May 1655) Emigrant to Windsor, Hartford, Connecticut, sailing on "The Mary and John" to Boston in 1630. Grandfather of Gov. Roger Wolcott, and great grandfather of Gov. Oliver Wolcott.
Ешбір танымал емес тұрғындар
Томас Бене, кеңсе қызметкері, 1396 жылы Лайдеерде Сент-Лоранс ауылындағы жерінен ағаштардың кесілуінен және алынып тасталуынан зардап шекті.
Thomas Benet, clerk, suffered the cutting down & removal of trees from his land in Lydeyerde St Laurence, in 1396.