Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Ауыл Нортон лагерінің оңтүстік беткейінде орналасқан. Бұл үлкен төбешік қамалы неолит дәуірінен бастап қола дәуіріне дейін, содан кейін Британияның римдік оккупациясына дейінгі кезеңдерде де қоныстанғандығын көрсетеді. Барлық Әулиелер шіркеуі 13-шы ғасырдың соңы мен 14-шы ғасырдың басында салынған. Ол II* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Нортон Фицваррен Таунтон Дин жүзінің құрамында болған. 2021 жылдың 23 қарашасында ауылда жергілікті IT пәнінің мұғалімі мен кофеханада жұмыс істейтін адам қатысқан қосқан қылмыс болды.
The village is on the southern slope of Norton Camp, a large hillfort that shows evidence of occupation from neolithic times, through the Bronze Age, to the Roman occupation of Britain. The Church of All Saints dates from the late 13th and early 14th century. It has been designated as a Grade II* listed building. The parish of Norton Fitzwarren was part of the Taunton Deane Hundred. On 23 November 2021 a double murder occurred in the village, involving a local IT teacher and coffee shop worker.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, оның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жыл сайынғы үлесті (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік қадағалау топтарымен жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Жергілікті басқару мақсатында 2023 жылдың 1 сәуірінен бастап ауыл Сомерсет Кеңесінің біріктірілген билігіне бағынады. Бұрын ол Сомерсет Батысы және Таунтон ауданының (2019 жылдың 1 сәуірінде құрылған) және одан бұрын Таунтон Дин ауданының (1972 жылғы Жергілікті Өкімет Заңы бойынша құрылған) құрамында болды. 1894 жылдан 1974 жылға дейін жергілікті басқару үшін Нортон Фицваррен Таунтон ауылдық округінің бөлігі болды. Бұл сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында ұсынылған Таунтон Дин сайлау округінің құрамына кіреді. Ол бірінші кезеңде көп дауыс алған үлгі бойынша бір Парламент депутатын сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. For local government purposes, since 1 April 2023, the village comes under the unitary authority of Somerset Council. Prior to this, it was part of the non metropolitan district of Somerset West and Taunton (formed on 1 April 2019) and, before this, the district of Taunton Deane (established under the Local Government Act 1972). From 1894 1974, for local government purposes, Norton Fitzwarren was part of Taunton Rural District. It is also part of the Taunton Deane county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Әскери тұтқын лагері
Бұл жерде Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 300 адамдық тұтқын лагері орналасқан. Алғашқыда Батыс Шөл науқанынан әкелінген итальяндық тұтқындар, кейін Нормандия шайқасынан кейін неміс тұтқындары мұнда ұсталған. 665 нөмірлі тұтқын лагері – «Крос-Кейс лагері», Нортон Фицваррен.
It was the location of a 300 man prisoner of war camp during World War II, initially housing Italian prisoners from the Western Desert Campaign, and later German prisoners after the Battle of Normandy. POW Camp Number 665 – 'Cross Keys Camp', Norton Fitzwarren.
Корольдік теңізшілер
Ауылдың солтүстігінде Корольдік теңіз жауынгерлерінің 40-шы командалық бөлімінің орналасқан жері – Нортон Манор лагері. Көп жылдар бойы бұл Корольдік армиялық қызмет корпусының Жас көшбасшылар батальонының базасы болды (RASC 1965 жылы таратылғанша), кейін ол Корольдік көлік корпусының Жас көшбасшылар полкіне айналды. 1960 жылдардың басынан 1970 жылдардың соңына дейін 15 жастан 17 жас жарымға дейінгі ұлдарды әскери көлік жүргізушілеріне дайындады.
Just north of the village is Norton Manor Camp, home of 40 Commando, Royal Marines. For many years it was the base of Junior Leaders Battalion, Royal Army Service Corps (until 1965 when RASC was disbanded) which became Junior Leaders Regiment, Royal Corps of Transport. From the early 1960s to the late 1970s, it took boys from age 15 yrs to age 17½ years and trained them to be army transport drivers.
Өнеркәсіп
Нортон Фицваррен көптеген жылдам ағып жатқан жергілікті су арналарының қосылған жерінде орналасқан. 1700 жылдардан бастап су қуатымен жұмыс істейтін тоқыма фабрикаларының базасына айналды, ал Лондон шатырларынан кейін көптеген жібек фабрикалары да ашылды, осының нәтижесінде аймақтың бір бөлігі осы атпен аталатын болды. Ұзақ жылдар бойы Нортон Фицваррен Таунтон Сидр Компаниясының бас фабрикасы болып келді, ол Blackthorn Cider сияқты сидр брендтерін өндірді. 1995 жылы Constellation Brands компаниясының Ұлыбританиялық бөлімшесі Matthew Clark plc Таунтон Сидрін сатып алғаннан кейін өндіріс Шептон Маллетке көшірілді.
Norton Fitzwarren is located on the confluence of many fast flowing local water flows, and from the 1700s onwards became the base for many water powered weaving mills, and after the riots in London, also many silk mills, which gave part of the area its name. For many years Norton Fitzwarren was the site of the main factory of the Taunton Cider Company producing cider brands such as Blackthorn Cider. Production was moved to Shepton Mallet after Matthew Clark plc, the UK division of Constellation Brands, bought Taunton Cider in 1995.
Көлік
Нортон Фицваррен 1839 жылдан 1867 жылға дейін қазір пайдаланылмайтын Үлкен Батыс каналының бөлігінде қайық көтергіші орналасқан. Нортон Фицваррен бұрынғы Бристоль және Эксетер темір жолының басты желісінде орналасқан, оны 1890 жылы GWR басқарып, кейіннен иелігіне алды. Станция маңызды түйіспе станцияға айналды, осы жерде Майнхед және Барнстаплға шанақтар бөлініп шықты. Осының нәтижесінде станцияда екі аралдық платформа болды, ол төрт платформаны құрады. Станция негізгі желіден оңтүстікке қарай орналасқан ірі аймақтық жүк ауласы – Фэрвотер Ярдтың батысында болғандықтан, жүк тасымалдауға арналған кең мүмкіндіктер де болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясы станцияның солтүстік-батысында орналасқан Нортон Манор лагерін басып алып, станцияға қосылған кең теміржол жағалауларын құрды. Бірінші ірі теміржол апаты 1890 жылдың 10 қарашасында, ал екіншісі 1940 жылдың 4 қарашасында болды, оның салдарынан лагерьде жұмыс істеп жүрген 13 Корольдік теңіз күштерінің қызметкері қаза тапты. 2018 жылы ауылда екі апаттың құрбандарын еске алу үшін тақта ашылды. Нортон Фицваррен станциясы 1966 жылы, британдық армияның жабдықтау қоймасы жабылған жылмен бірге жабылды. Таунтон Сидрі сайттың солтүстігіндегі бұрынғы тауарлық сарайды иеленді, бірақ ол да 1990 жылдардың басында жабылып, тұрғын үйлерге қайта жаңартылды. Бұрынғы Майнхед тармағының көп бөлігі қазір Батыс Сомерсет темір жолымен мұралық теміржол ретінде пайдалануда.
Norton Fitzwarren was the site of a boat lift on the now disused section of the Grand Western Canal from 1839 to 1867. Norton Fitzwarren is on the former Bristol and Exeter Railway mainline, which was operated and then taken over by the GWR in 1890. The station became an important junction station, with branch lines to Minehead and Barnstaple diverging at this point. Resultantly, the station had two island platforms creating four platforms. There were also extensive freight handling facilities, as the station was located west of the Fairwater Yard, a large regional freight yard located south of the mainline. During World War II, the United States Army took over Norton Manor Camp located immediately northwest of the station, and equipped it with extensive railway sidings, all connected to the station. The first major railway accident occurred on 10 November 1890, and the second on 4 November 1940, which killed 13 Royal Navy personnel who were working at the camp. In 2018 a plaque honouring the victims of both crashes was unveiled in the village. Norton Fitzwarren station closed in 1966, the same year that the British Army supply depot closed. Taunton Cider took over the former goods yard to the north of the site, but this also closed in the early 1990s, and has been redeveloped as housing. Most of the former Minehead branch is now operated by the West Somerset Railway as a heritage railway.