Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Glorious Godfrey – DC Comics комикстерінің 1970-жылдардың басында жарық көрген «Төртінші Әлем» сериясының суперзлодеиі.
Glorious Godfrey is a DC Comics supervillain who is part of The Fourth World series of comic books in the early 1970s.
Жариялану тарихы
Glorious Godfrey алғаш рет The Forever People #3 (маусым 1971) комиксінде пайда болды және оны Джек Керби жасаған. 1971 жылы The New York Times Magazine журналындағы "актуальды комикстер" туралы мақалада "әдемі тісті, қайта жаңғырушы Glorious Godfrey" деп сипатталған. Годфри Джордж Гамильтонның Ричард Никсонның өмірбаянындағы Билли Грэм рөлін сомдайтын актерге ұқсайды. Бұл кейіпкер зорлық-зомбылықты және зұлымдықты ақтауға адамдарды көндіре алатын, күшті, харизматикалық сөйлеушінің бейнесін көрсету үшін жасалған.
Glorious Godfrey first appeared in The Forever People #3 (June 1971) and was created by Jack Kirby. In 1971, an article in The New York Times Magazine about "relevant comics" described "a handsome toothy character named Glorious Godfrey, a revivalist. Godfrey is drawn to look like an actor playing Billy Graham in a Hollywood film biography of Richard Nixon starring George Hamilton". The character was intended to embody the powerful, charismatic speaker who could talk people into justifying violence and evil.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Годфридің Amazing Grace есімді әпкесі бар, ол да Darkseid's Elite мүшесі. Олардың екеуінің де қабілеттері ұқсас. Amazing Grace-тің шеберлігі – манипуляция, ал Годфридің – инабаттану. Алғаш рет ол Жердегі Дарксейдке адал жауынгерлерді іздеу бағдарламасына тап болған Мәңгілік Халықпен кездеседі. Ол жас жауынгер Серафинді өлтіруге айналған Әділеттілердің шабуылын жеке басқарады. Мәңгілік Халықтың жартылай сезімтал Супер Циклінің күш-жігеріне қарамастан, Годфридің шабуылы Серафинді өлтіруге жақын келді; алайда, Жоғары Әке сол сәтте өз халқының барлығын (және циклді) телепортация арқылы үйге қайтаруды шешті. Годфри 1986 жылға дейін салыстырмалы түрде маңызсыз кейіпкер болып қала берді, сол кезде «Легендалар» (Infinite Earths Кризисінен кейінгі алғашқы кроссовер) жарық көрді. Онда Дарксейд әлемді батырларынан айыруға тырысады, олар Дарксейдке қарсы тиімсіз болу үшін ғана емес, сонымен қатар Жер халқы оның үстемдігіне ерікті түрде бағынуы үмітінде. Жоспардың бірінші кезеңі – Жерге супербатырлармен күресу үшін жаратылыстарды жіберіп, зор зиян келтіру. Халық батырларға наразылық білдіре бастайды, сондықтан Дарксейд жоспарының екінші кезегін бастайды, әлемге шебер манипулятор Глориус Годфриді жібереді. Г. Гордон Годфри (Г. Гордон Лиддиге сілтеме) рөлін алған ол супербатырларға қарсы жеккөрушілік науқанды бастайды, ол өте тиімді болып шығады, халықты ашуландырып, нәтижесінде супербатырлық қызметтің барлығын тыйым салу туралы президенттік шешімге әкеледі. Жоспардың соңғы кезеңі – Апоколиптикалық соғыс итттері, адам иелеріне байланысты кибернетикалық жаратылыстар, олар үшін Годфри өз гипнозына түскен халқының арасынан көптеген «еріктілерді» таба алады. Ол өз жасағын Вашингтонға бастап барады, бірақ ол жиналған батырлардың отрядымен кездеседі. Final Crisis #1 мен #2 арасында Гуд тұтқындалып, Глориус Годфридің мәніне ие болатын иеге айналады. Годфри Дан Турпин мен Бэтменді қысымға алады, өйткені Бэтмен тұтқындалады, ал Турпин Дарксайдтың соңғы иесіне айналады. Final Crisis #4-те Годфри Дарксайд Терпиннің денесін бақылауға алғанда қатысады. Алайда, Final Crisis #5-те Дарксайд өзінің қол астындағыларының өліміне жауап береді (демек, Годфридің иесінің денесі Годфридің қараңғы мәнін сәтті ұстау үшін өңделмегендіктен), олардың көз алдында өлгенін көру арқылы. Бір рет түсірілген сурет бойынша, Годфри Дарксейдтің Жердегі жаман Либраның құпия, жеке көмекшісі болуға таңдалған. Оған жылдар бойы қолдау көрсету үшін жалпы технология берілді, өйткені Дарксейд оның ұлылыққа қабілетті екеніне сенді. Годфридің көмегі баға жетпес болып шығады, өйткені Либра Дарксейдтің Жерді жеңуінің кілті болып табылады.
Godfrey has a sister named Amazing Grace who is also a member of Darkseid's Elite. The siblings have similar powers. Whereas Amazing Grace's specialty is manipulation, Godfrey's is persuasion. In his first appearance he confronts the Forever People, who had stumbled upon a recruitment program for Earth based warriors for Darkseid. He personally leads an attack of Justifiers that almost kills the young warrior Serafin. Despite the efforts of the Forever People's semi sentient Super Cycle, Godfrey's attack would have succeeded in killing Serafin; however, Highfather chose at that moment to recall all his people (and the cycle) home via teleportation. Godfrey remained a relatively unimportant character until 1986, when Legends (the first crossover since the Crisis on Infinite Earths) was published. In it, Darkseid attempts to deprive the world of its heroes, not only so that they would be ineffective against Darkseid, but also in the hopes that the people of Earth would more willingly surrender to his rule. The first phase of the plan consists simply of creating immense amounts of collateral damage by sending creatures to Earth to fight the superheroes. The public begins to resent the heroes in their midst, and therefore Darkseid starts the second phase of his plan by sending the master manipulator Glorious Godfrey to Earth. Assuming the identity of G. Gordon Godfrey (a reference to G. Gordon Liddy), he starts a hate campaign against the superheroes that proves to be very effective, riling the public and ultimately leading to a presidential decision to outlaw any super heroic activity. The final phase of the plan consists of the Apokoliptian warhounds, cybernetic creatures that are bonded to human hosts, for which Godfrey is able to find an ample number of 'volunteers' among his hypnotized public. He leads his charges to Washington D. C., only to be confronted by a cadre of assembled heroes. In between Final Crisis #1 and #2, Good is captured and transformed into a host for the essence of Glorious Godfrey. Godfrey taunts Dan Turpin and Batman, as Batman is imprisoned and Turpin transformed into the final host body for Darkseid. In Final Crisis #4, Godfrey is present when Darkseid takes control over Turpin's body. However, in Final Crisis #5, Darkseid responds to his minion's impending death (presumably due to the fact that Godfrey's host body was not modified to successfully contain Godfrey's dark essence) by watching them die in front of him. A one shot revealed that Godfrey had been chosen by Darkseid to be the secretive, personal assistant to the Earth based villain Libra. The man is given generic technology to support him throughout the years because Darkseid believed the man had potential for greatness. Godfrey's assistance turns out to be invaluable, as Libra is the key to Darkseid's defeat of Earth.
Жаңа 52
The New 52 (DC Comics ғаламжарының 2011 жылғы жаңадан бастауы) ішінде Даңқты Годфри алғаш рет пайда болады, ол Бэтмен мен Ра'с әл-Гулға Апоколипстен сәлем жолдайды. Оның жаңа келбеті бар, сақал қойып, қызыл қолғаптар мен белбеуі бар толық қара киім киген. Даңқты Годфридің Жерге келу себебі – Хаос сынығын алу, бұл бір кезде Дарксайдке тиесілі болған, ал Ра'с әл-Гул Дамиан үшін жасаған саркофагтың ішінде жасырылғанын ашқан күшті кристалл. Дамианның денесінен сынықтың іздерін анықтағаннан кейін, Әділдік Лигасының көмегіне қарамастан, Даңқты Годфри мәйітпен бірге Апоколипске қашып кетеді, ал Бэтмен Дэмиан Уэйннің мәйітін қайтарып алуға серт береді.
In The New 52 (a 2011 reboot of the DC Comics universe), Glorious Godfrey makes his first appearance by giving greetings to Batman and Ra's al Ghul from Apokolips. He has a new look, sporting a beard and an all black uniform with red gloves and belt. Glorious Godfrey's reason for coming to Earth is to retrieve the Chaos Shard, a powerful crystal which once belonged to Darkseid which Ra's al Ghul revealed was hidden inside the sarcophagus he crafted for Damian. After detecting a trace signature of the shard coming from inside Damian's body, and despite the assistance of the Justice League, Glorious Godfrey escapes with the corpse back to Apokolips, with Batman vowing to get Damian Wayne's corpse back.
Күштері мен қабілеттері
Ұлы Годфриде Апоколипстің тумасы екенін көрсететін бірнеше қасиеттер сақталған, мысалы, шектеулі деңгейде адамнан асқан күш, төзімділік және зардап шекпеушілік. Сонымен қатар, Годфридің ұзақ өмір сүру қабілеті бар, ол оған белгісіз мерзімге өмір сүруге мүмкіндік береді, және оның жетілген иммундық жүйесі бар. Дегенмен, Ұлы Годфри нашар спортшы және қолға-қол соғысушы, оның ең бағалы қабілеттері – оның әсерлі дауысы және керемет көндіру күші. Бұл қабілеттер табиғи ма, әлде Дарксейдтің күшімен күшейтілгені ме, әлі анықталған жоқ. Годфри жеке армияны пайдаланады, ол «Әділеттеушілер» деп аталады, олар Годфридің сөздеріне сенеді және Годфридің сөздерімен олардың санасы толығымен бұрмаланған жерліктерден құралған. Әділеттеушілер киетін арнайы шлемдер Ұлы Годфриге олар қасында болмағанда да әскерін басқаруға мүмкіндік береді.
Glorious Godfrey retains several attributes of a native of Apokolips, such as a limited level of superhuman strength, endurance and invulnerability. In addition, Godfrey has extended lifespan which allows him to exist indefinitely and he has an advanced immune system. However, Glorious Godfrey is a sub par athlete and hand to hand combatant, whose greatest gifts are his overwhelming speaking voice and his extraordinary powers of persuasion. Whether these are natural gifts or have been augmented by the power of Darkseid has yet to be determined. Godfrey employs a private army called the Justifiers, composed of Earthmen who believe Godfrey's rhetoric and have had their perceptions completely contorted by Godfrey's words. The special helmets worn by the Justifiers allow Glorious Godfrey to control his soldiers even when they are not in his presence.
Теледидар
"Даңқты" Г. Гордон Годфри "Әділет лигасының" екі бөлімді "Eclipsed" эпизодында Энрико Колантони дауыстаған. Бұл нұсқада ол Әділет лигасының сенімін жою үшін пайдаланатын сенсациялық ток-шоу жүргізушісі. Әділдік лигасы Күнді жою туралы Eclipso-ның жоспарын бұзғаннан кейін, Годфридің демеушілері оны тастап, оның шоуы таңғы 4-те жағымсыз уақыт аралығына ауысады. Гордон Годфри "Смоллвиллде" Майкл Дэйнгерфилд рөлінде. Бұл нұсқада ол адам шок атлеті, ол қастандық жасайтын, супербатырлар мен заңсыз шетелдіктерге шабуыл жасайды. Дарксейдтің ықпалына енгеннен кейін, ол супербатырларды жамандаған бестселлер жазады, Жер тұрғындарының жүрегіне сенімсіздік пен күмән себуге және олардың өз батырларына деген сенімін жоғалтуға үміттенеді. Лоис Лейн Годфри мен Дарксейді әшкерелеуге тырысады, бірақ соңғысы бұрынғысының денесін толыққанды басып алады және Кларк Кентті өзіне тарту үшін оны азаптайды. Кейінірек Дарксейд әже Жақсылық, ДеСаад және миы жуылған Оливер Куинмен кездесіп, Кенттің күшін алтын криптонит сақинасымен жою жоспарын жасайды. Алайда, Клоя Салливан Кентті құтқарады, ол өз кезегінде Куинды Дарксейдің бақылауынан босатады. Соңында Куин Годфри, Гуднесс және Десаадты қарсы алып, өлтіреді. Г. Гордон Годфри "Жас әділдікте" пайда болады, екінші маусымда Тим Карри, ал үшінші маусымда Джеймс Арнольд Тейлор дауыс береді. Бұл нұсқада Дарксейдің серіктесі, ол жаңалықтар бағдарламасын жүргізуші ретінде жұмыс істейді, оның ксенофобиялық және шетелдіктерге қарсы бағыты бар. Екінші маусымда Годфри Әділет лигасының шетелдік мүшелері мен шетелдік технологияны қолдану туралы қорқыныш себуде, нәтижесінде біртіндеп ізбасарларын жинады. Reach бейбітшілік ниетімен Жерге келгеннен кейін, Годфри оларды жасырын армадасын ашуға мәжбүр болғанға дейін мақтап жатыр. Үшінші маусымда ол Гретчен Гудтың VR көзілдірігін және оның метаадам саудасын тоқтату жөніндегі күш-жігерін сынап, Лекс Лютормен кімнің сырттан келгендерді тиімді жамандауы мүмкін екендігі туралы дауласады.
"Glorious" G. Gordon Godfrey appears in the Justice League two part episode "Eclipsed", voiced by Enrico Colantoni. This version is the host of a sensationalist talk show that he uses to attack the Justice League's credibility. After the Justice League foil Eclipso's plot to destroy the sun, Godfrey's sponsors drop him while his show is moved to an undesirable time slot of 4 AM. Gordon Godfrey appears in Smallville, portrayed by Michael Daingerfield. This version is a human shock jock who attacks vigilantes, superheroes, and illegal aliens. After being possessed by Darkseid, he writes a best selling book discrediting superheroes in the hopes of sowing mistrust and doubt through Earth's people's hearts and make them lose faith in their heroes. Lois Lane tries to expose Godfrey and Darkseid, but the latter fully takes over the former's body and tortures her to lure Clark Kent to him. Darkseid later meets with Granny Goodness, DeSaad, and a brainwashed Oliver Queen to formulate a plan to remove Kent's powers with a Gold Kryptonite wedding ring. However, Chloe Sullivan rescues Kent, who in turn frees Queen from Darkseid's control. Queen eventually confronts and kills Godfrey, Goodness, and Desaad. G. Gordon Godfrey appears in Young Justice, voiced by Tim Curry in the second season and by James Arnold Taylor in the third. This version is an associate of Darkseid who operates as a news show host with a xenophobic and anti alien agenda. Throughout season two, Godfrey sows fears about the Justice League's alien members and use of alien technology, gradually gaining followers in the process. After the Reach arrive on Earth with an apparent desire for peace, Godfrey showers them with praise until they are forced to reveal their hidden armada. In season three, he criticizes Gretchen Goode's VR Goggles and her efforts to stop metahuman trafficking and clashes with Lex Luthor over who can slander the Outsiders more effectively.
Фильм
Г. Гордон Годфри "Супермендердің билігінде" Тревор Девалл дауысымен көрінеді. Бұл нұсқада ол Жер халқының метаадамдарға сенудің орнына өздері батыр болуы керек екені туралы мақала жазған жазбагер.
G. Gordon Godfrey appears in Reign of the Supermen, voiced by Trevor Devall. This version is an editorialist who wrote an article on how Earth's people need to be their own heroes instead of relying on metahumans.