Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актер
British actor
Бернард Чэсти Брэден (16 мамыр 1916 – 2 ақпан 1993) – Канадада туған британдық актер және комедияшы, ол Ұлыбритания теледидары мен радио бағдарламаларындағы өнерлерімен ең жақсы танымал.
Bernard Chastey Braden (16 May 1916 – 2 February 1993) was a Canadian born British actor and comedian, who is best known for his appearances in UK television and radio shows.
Өмір
Брэдэн Британдық Колумбиядағы Ванкуверде дүниеге келді және Ванкувердегі Керрисдейлдегі Magee орта мектебінде білім алды. Ол 1930 жылдардың соңы мен 1940 жылдардың басында CJOR Ванкувер радиосында пьесалар қойды. 1942 жылы Барбара Келлиге үйленді және сол жылы Торонтоға көшіп барды. Олардың Кристофер және Келли Брэйден есімді екі баласы болды. Жеті жыл өткен соң ол, әйелі және екі баласы Англияға көшіп барды. Брэдэн 1976 жылы Лондон Weekend Television телеарнасында "The Sweepstakes Game" викториналық шоуын жүргізді. Екі қатысушы алты жұлдызды қонақтың қайсысы ақша және жүлделерді жеңуге көмектесетінін анықтады. Кейіннен (1987-1989) "All Our Yesterdays" шоуының эпизодтарын ұсынды. Брэдэн 1967-1968 жылдары қоғамдық тұлғалармен сұхбаттардан тұратын, өзі (кейде әйелімен бірге) жүргізген "Қазір және содан кейін" атты ұзақ серияны жеке өндіріп, түсірді, бірақ серия аяқталмады немесе телеарнаға сатылмады. 2008 жылы серия қайта өңделіп, "Секс, есірткі және рок-н-ролл: 60-шы жылдар ашылды" деген атпен шықты, онда түпкі сұхбаттасқандар 1968 жылғы сұхбаттарын алғаш рет көрді.
Braden was born in Vancouver, British Columbia, and educated at Magee Secondary School, Kerrisdale, Vancouver. He produced plays on CJOR Vancouver in the late 1930s and early 1940s. He married Barbara Kelly in 1942, and they moved to Toronto the same year. They had two children, Christopher and Kelly Braden. Seven years later, he, his wife and two children moved to England. Braden hosted a quiz show for London Weekend Television in 1976, The Sweepstakes Game. Two contestants decided which of six star guests were most likely to help them to win cash and prizes. He later (1987 1989) presented episodes of the show All Our Yesterdays. Braden independently produced and shot in 1967 68 an extended series of interviews of public figures, conducted by himself (and sometimes by his wife), for a series called Now and Then but the series was never completed or sold to a broadcaster. The series was re edited in 2008 as Sex Drugs and Rock 'n' Roll: The 60s Revealed, in which the original interviewees saw their 1968 interviews for the first time.
Кино және сахна
Оның кинодағы сирек түскен рөлдеріне "Паундағы махаббат" (1953), "Жеттік дауыл" (1959), "Толық емдеу" (1960), "Жер отқа тұтқан күні" (1961) (Daily Express газетінің жаңалықтар редакторы рөлінде) және 1962 жылғы "Екі екі – алты" және "Түн бойы" фильмдері кірді. Сол жылы ол Стив Маккуин, Роберт Вагнер және жас Майкл Кроуфордпен бірге британдық "Соғысқа ғашық" фильмінде ұшқыш хирург Рэндалл рөлін ойнады. Ол сондай-ақ 20 минуттық британдық "Транспорт Фильмдері" туындысы "Клайд жағалаулары" фильмін озбылап айтты, онда ол өзін ата-анасының туған жеріндегі әулетін іздеп Шотландияға келген канадалық саяхатшы деп таныстырды. Сахнада ол Теннеси Уильямстың екі пьесасында ойнады: Вивьен Лимен бірге Лондон премьерасында "Жүрегі бар трамвайда" Митч рөлінде, содан кейін "Белгілі бір кезеңде" басты рөлде.
His few film appearances included Love in Pawn (1953), Jet Storm (1959), The Full Treatment (1960), The Day the Earth Caught Fire (1961) (as the news editor of the Daily Express), and the 1962 films Two and Two Make Six and All Night Long. In the same year he played Flight Surgeon Randall in the British film The War Lover, alongside Steve McQueen, Robert Wagner and a young Michael Crawford. He also narrated the 20 minute British Transport Films short The Coasts of Clyde, in which he announces himself as a Canadian traveller arriving in Scotland in pursuit of an ancestor in the land of his parents. On the stage he appeared in two Tennessee Williams plays, as Mitch in the London premiere of A Streetcar Named Desire alongside Vivien Leigh, and later as the lead in Period of Adjustment.
Кітап
Брэйден "Жат жұрттың мейірімділігі" атты өмірбаян жариялады; атау "Желание по имени «Трамвай»" шығармасына аллюзия болып табылады.
Braden published an autobiography, The Kindness of Strangers; the title is an allusion to A Streetcar Named Desire.