Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының мемлекеттік паркі, АҚШ.
State park in California, United States
Сан-Грегорио мемлекеттік жағажайы – АҚШ, Калифорния штатындағы Сан-Грегорио қаласының жанындағы жағажай, Half Moon Bay-дің оңтүстігінде орналасқан. Калифорния мемлекеттік парктері жүйесінің бір бөлігі болып табылатын бұл жағажай Калифорнияның 1-ші және 84-ші мемлекеттік тас жолдарының қиылысынан батысқа қарай жатыр.
San Gregorio State Beach is a beach near San Gregorio, California, United States, south of Half Moon Bay. Part of the California State Park System, the beach lies just west of the intersection of California State Route 1 and State Route 84.
География
Сан-Грегорио өзені саябақтағы құм тоғанның немесе жағажайдың артындағы кішкентай тұщы су лагунасын құру үшін кеңейеді, бұл тоған әдетте өзеннің сағасын жабады, өзен суларын Тынық мұхитқа сіңіп бара жатқанда аяқ астынан ағызуға мәжбүр етеді. Жаңбыр маусымында өзен құм тоғанды бұзып, тікелей мұхитқа құяды. Тарихи түрде бұл өзен кохо лососінің шарықталу орны болған, ал Балық және ойын-сауық департаменті Сан-Францисконың оңтүстігінде лосось балық аулауын жақсарту үшін оны қайтадан кохо лососімен толтыруды қарастырып жатыр. Бұл штаттың ең таза жағалауларының бірі.
San Gregorio Creek widens to form a small freshwater lagoon in the park behind a sand berm, or barrier beach, which typically blocks the mouth of the creek, forcing the creekwaters to flow underfoot as they seep into the Pacific Ocean. During the rainy season the creek often cuts through the sand berm and flows directly into the ocean. Historically the creek was a coho salmon spawning site, and the Department of Fish and Game is considering restocking it with coho to improve the salmon fisheries south of San Francisco. It is one of the cleanest beaches in the state.
Ыңғайлылықтар
Парк нысандарына дәретханалар мен пикник үстелдері кіреді. Батыс қарлы құстың сирек кездесетін, көшпелі ұялайтын орны ретінде анықталғандықтан, жағажайда иттерге рұқсат етілмейді. Бұл өзін-өзі тіркеу арқылы төлем жасалатын аймақ болып саналады, бірақ жаз айларында қызметкері бар киоск та бар. Басты жағажайдың солтүстігінде жеке меншікте жалаңаш жағажай орналасқан.
Park facilities include restrooms and picnic tables. Dogs are not permitted on the beach, as it has been identified as an itinerant nesting habitat for the locally underpopulated western snowy plover. It is considered a self registered fee area, although there is a kiosk which is staffed during summer months. North of the main beach is a nude beach on private property.
Тарихи маңызы
1769 жылы испан зерттеушісі Гаспар де Портола экспедициясы Монтерей шығанағын табуға жасаған (сәтті болмаған) әрекеттері барысында үш күн жағажайда демалып, науқастарын емдеген орынды тас белгімен және тақташамен (қазір жоқ) белестеген. Олар одан кейін Сан-Франциско шығанағын ашты. Бұл орын Калифорнияның 26-шы тарихи ескерткіші ретінде тіркелген.
A stone marker with a plaque (now missing) commemorates the three days Spanish explorer Gaspar de Portolà's expedition camped at the beach to rest and treat their sick in 1769, during their (failed) attempt to locate Monterey Bay. They would go on to discover San Francisco Bay instead. The site is registered as California Historical Landmark 26.