Флоридадағы Paynes Prairie қорығы – табиғи саябақ, саванна және ұлттық ескерткіш. Alachua Sink арнасымен суға толып, табиғатты қорғайды. Флорида саяхатыңызға!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флоридадағы қорғалған экологиялық жүйе
Protected ecological system in Florida
Пейнс Прери қорығы штаттық паркі – Флорида штатының Алачуа округіндегі саваннаны қамтитын Флорида штатының мемлекеттік паркі. Бұл сонымен қатар АҚШ-тың ұлттық табиғи ескерткіші. Ол I 75 және U.S. 441 (көрікті көрініс алаңы бар) тас жолдарымен кесіп өтеді. Ол Пейнс Прери бассейнінің орталығында орналасқан. Бассейннің негізгі су ағызу көзі – Алачуа шұңқыры. Кездейсоқ ылғалды кезеңдерде бассейн суға толады. 1871 жылдан 1891 жылға дейін Алачуа шұңқыры уақытша жабылған елеулі кезең болды. Осы кезеңде Алачуа көлінде шағын тереңдіктегі кемелер жиі кездесетін. Бұл аймақ тарихи түрде Алачуа саваннасы деп те аталып келген. Оның су ағызуы бірнеше каналдар арқылы өзгертілген. 1927 жылдан бері Кампс каналы бассейнді Стайкс өзенімен байланыстырды, ол Оранж көліне және соңында Атлант мұхитына Сент-Джонс өзені арқылы жетеді. Бұл бассейннің су қабылдауын жартысына дейін азайтты. Прерияның қоршаған ортасына енгізілген қосымша өзгерістер оның гидрологиясына зиян келтірді. 1970 жылы Флорида штаты бұл жерді сатып алып, сол кезден бері қоршаған ортаны табиғи жағдайға келтіру жұмыстарын жүргізуде. Күшті жаңбырлар бірнеше рет Алачуа көлін уақытша қалпына келтірді, соңғы рет 2017 жылдың қыркүйегінде Ирма дауылы бірнеше дюйм жаңбыр жауып, бөгетті зақымдап, айлар бойы бассейннің көп бөлігін су басты.
Paynes Prairie Preserve State Park is a Florida State Park, encompassing a savanna in Alachua County, Florida lying between Micanopy and Gainesville. It is also a U. S. National Natural Landmark. It is crossed by both I 75 and U. S. 441 (which has a scenic outlook ramp). It is in the center of the Paynes Prairie Basin. The basin's primary source of drainage is Alachua Sink. During occasional wet periods, the basin will become full. A notable period occurred from 1871 to 1891 when the Alachua Sink was temporarily blocked. During this period, shallow draft steamboats were a frequent sight on Alachua Lake in the center of the prairie. The region was also historically known as the Alachua Savannah. Its drainage has been modified by several canals. Since 1927, Camps Canal has linked the basin to the River Styx which leads to Orange Lake and eventually the Atlantic Ocean through the St. Johns River. That reduced the basins water intake by half. Additional changes to the prairie's environment have been detrimental to its hydrology. In 1970, the state of Florida acquired the land and has been in the process of restoring the environment to a more natural condition ever since. Heavy rains have temporarily restored Alachua Lake on several occasions, most recently in September 2017, when Hurricane Irma dropped several inches of rain and damaged a levee, flooding much of the basin for months.
Ла Чуа ранчосы
1637 жылға дейін испан Флоридасының патша қазынашысы Франсиско Менендес Маркес Пайнс Преридің жанында Ла Чуа ранчосын құрды. Ол 225 шаршы километр (км²) жерді алып жатты және 17 ғасырдың соңына қарай колониядағы ең ірі мал шаруашылығы орны болды. Ол бірнеше рет түрлі үнді тайпалары және француз қарақшыларынан шабуылға ұшырады. 1706 жылға қарай ол тасталып қалды.
Before 1637, Francisco Menéndez Márquez, the royal treasurer of Spanish Florida, established the La Chua ranch in the vicinity of Paynes Prairie. It spanned 87 square miles (225 km2) and would be, by the late 17th century, the largest cattle ranch in the colony. It was raided several times by various Native groups and by French buccaneers. It became abandoned by 1706.
Кусковилла және Пейнес қаласы
Бұл дала 1700 жылдардың ортасында Семинол тайпасының Алачуа тобының бастығы Ахая Сиыр шаруасының бекінісіне айналды. Семинол қаласы Кусковилла қазіргі Флорида штатының Миканопи қаласының жанында орналасқан. 1774 жылы сол кезде Алачуа саваннасы деп аталған аймаққа Уильям Бартрам келді, ол өзінің "Бартрамның саяхаттары" атты кітабында оны жергілікті Семинол тайпасы жайылым ретінде пайдаланғанын жазды. 1790 жылдары Кусковилла Ваубург көлінің шығысына көшіріліп, Пайнс Таун деп аталды. Қала мен оны қоршаған дала Сиыр шаруасының аман қалған ең үлкен ұлы Пэйннің құрметіне аталды. 1813 жылы Теннесси еріктілері Пайнс Таунды қиратты. Форт Тарвер және Форд Крэйн екеуі де Екінші Семинол соғысы кезінде Пайнс Прериде орналасқан. Үндістерді қоныстандырудан кейін, аймақ еуропалық американдықтар, олардың құлдары және өте аз сандағы бос адамдармен қоныстанды. 1800 жылдардың соңында даланың солтүстік жиегінде теміржол салынып бітті. 1868 жылы қатты жаңбырлар ойысты толтырды, бірақ тез құрғап қалды. 1871 жылы Алачуа шұңқыры уақытша бітеліп, ойыс бірнеше жыл бойы суға толы болды. 1871 жылдан 1891 жылға дейін Алачуа көліне жеткілікті су келді, сондықтан онда бу кемелерін пайдалануға болады. Шакала тоғанынан Свитуотер саласына дейін желі салынған. 1889 жылы Алачуа көлінің су деңгейі баяу төмендеді. 1890/1891 жылдардың қысында көлдің тереңдігі 58 футқа жетті. 1891 жылдың шілдесінің соңы мен тамызында Алачуа көлінің су деңгейі күрт төмендеді. Жағалауында өлген балықтар мен аллигаторлардың денелері жатыр. Бір күні су деңгейі он күн ішінде сегіз футқа төмендеп, көлде тек екі негізгі ойыс сумен қалды. Бұл құрғау кезінде көлде жүзіп жүрген бір бу кемесі қиын жағдайға түсті, және осыған ұқсас оқиғалар 1823 және 1870 жылдары да болған.
The prairie became the stronghold of the Alachua band of the Seminole tribe under chief Ahaya the Cowkeeper by the mid 1700s. The Seminole town of Cuscowilla was located near modern Micanopy, Florida. In 1774 the area, then known as Alachua Savannah, was visited by William Bartram who noted in his book, "Bartram's Travels", that it was used as grazing ground by the local Seminole. By the 1790s, Cuscowilla had been relocated to a site east of Lake Wauburg and become known as Paynes Town. The town and the surrounding prairie was named for the Cowkeeper's eldest surviving son, Payne. Paynes Town was destroyed by Tennessee Volunteers in 1813. Fort Tarver and Ford Crane were both located in Paynes Prairie during the Second Seminole War. After Indian Removal, the area became inhabited by European Americans, their slaves, and very small number of free people of color. A railroad line was built along the northern edge of the prairie in the late 1800s. In 1868, heavy rains filled the basin, but quickly drained away. About 1871, Alachua Sink was temporarily blocked and the basin became full for several years. From 1871 to 1891 Alachua Lake was receiving enough water that steamboats were able to be used on it. A line ran from Chacala Pond to Sweetwater Branch. About 1889, the water level of Alachua Lake began to slowly drop. During the winter of 1890/1891 the lake was 58 feet deep. Then in late July and August 1891, the water levels of Alachua Lake suddenly dropped. Its banks were littered with dead fish and dead alligators. At one point, the water levels dropped eight feet in the span of ten days and left the lake with only its two main basins with any water. This draining event marooned one of the steamers then plying the lake, and similar events had occurred in 1823 and 1870.
Камп-ранч және канал жүйесі
1920 жылдарға қарай даланың көп бөлігі Camp Ranch, Inc. компаниясымен сатып алынды. 1927 жылы Camp Ranch, Inc. компаниясы Пайнс Прери ойпатындағы Алачуа көліне келіп толатын суды Неунанс көлінен Стайкс өзені арқылы Оранж көліне бұру үшін канал жүйесін салды. Судың бұрылуы Пайнс Преридің жер бетіндегі су қорының 50%-ын жоғалтуға әкеп соқты. Сол жылы Флорида штаты ойпат арқылы 441 нөміріндегі АҚШ тас жолын салды. 1937 жылы Camp Ranch Sweetwater тармағы каналын салуға кірісті. Ол Sweetwater Branch ағынын тікелей Алачуа су айдынына бағыттау үшін жобаланды, осылайша оның Алачуа көлінде тоқтауына жол берілмеді. Кейіннен Гейнсвилл қаласының қалыптасуы Sweetwater Branch-қа құйылатын нөсер суының мөлшерін және ластаушы заттардың көлемін арттырды. 1964 жылы I 75 тас жолының даланың батыс бөлігі арқылы салынуы аяқталды.
By the 1920s, most of the prairie had been purchased by Camp Ranch, Inc. In 1927, Camp Ranch, Inc. built a canal system to divert water coming into Alachua Lake in the Paynes Prairie Basin from Newnans Lake to Orange Lake through the River Styx. The diversion of the water meant a loss of 50% of the surface water supply to Paynes Prairie. That same year, the state of Florida built U. S. 441 through the basin. In 1937, Camp Ranch began construction on the Sweetwater Branch Canal. It was designed to channelize the flow from Sweetwater Branch directly into Alachua sink instead of allowing it to settle in Lake Alachua. The subsequent urbanization of Gainesville increased the amount of stormwater directed into Sweetwater Branch and also pollutants. In 1964, the construction of I 75 through the western section of the prairie was completed.
Сақтау және қалпына келтіру
1970 жылы Флорида штаты жерді Camp Ranch, Inc. компаниясынан иеленді. 1974 жылдың желтоқсанында ол ұлттық табиғи ескерткіш деп жарияланды. 1975 жылы Флорида парктер қызметі Ньюнанс көлінен Пейнес прериясына су ағысының тарихи деңгейінің жартысын уақытша қайта қалпына келтірді. 1970-ші және 1980-ші жылдары шенеуніктер Пейнес прериясына бірнеше түрді қайта енгізді. 2013 жылғы мәліметтер бойынша, Пейнес прериясы суының үштен бір бөлігін Ньюнанс көлінен, үштен бір бөлігін басқа да көздерден және үштен бір бөлігін тікелей жауын-шашыннан алады. Сол жылы каналдарды жою арқасында 7,95 мильге созылған бөгеттер мен каналдар қалпына келтірілді. Көбінесе болатын ауыр жаңбырлардың салдарынан, Прери-Крик өзенінен Пейнес прериясына су ағыны АҚШ 441 тас жолына зиян келтірмеу үшін толығымен тоқтатылады. 2010 жылдардың ортасында Пейнес прериясының солтүстік бөлігінде 125 акрлық Sweetwater Wetlands Park – жасанды түрде құрылған сулы-сазды жерлер паркі салынды. Жобаның мақсаты Sweetwater Branch каналының кедертес еткен бөліктеріне жапырақша тәрізді су ағысын қалпына келтіру, сондай-ақ Alachua Sink-тегі TMDL деңгейін қалыпты шекке дейін төмендету болды. Sweetwater Wetlands Park 2015 жылдың мамыр айында ашылды.
In 1970, the state of Florida acquired the land from Camp Ranch, Inc. It was designated a National Natural Landmark in December 1974. In 1975, the Florida Park Service temporarily restored half of the historic rate of flow of water from Newnans Lake to Paynes Prairie. During the 1970s and 1980s, officials reintroduced several species to Paynes Prairie. As of 2013, Paynes Prairie receives one third of its water from Newnans Lake, one third from all other sources, and one third from direct rainfall. The removal of the canals that same year had restored 7.95 miles of dikes and canals. Due to occasional heavy rains the rate of water from Prairie Creek to the Prairie is eliminated entirely to prevent damage to U. S. 441. In the mids 2010s, the Sweetwater Wetlands Park, a 125 acre constructed enhancement wetland, was put in place on the northern section of Paynes Prairie. The project was designed to restore sheetflow to parts of the prairie obstructed by the Sweetwater Branch Canal and to also reduce the TMDL to acceptable levels that the Alachua Sink experiences. The Sweetwater Wetlands Park opened in May 2015.
Қоршаған орта
Пайнс Прери Оңтүстік-Шығыс қылқан жапырақты ормандар экорегионының бір бөлігі болып табылады. Прерияның өзі – Флориданың жоталық аймағындағы тұщы сулы кең батпақ, су тереңдігіне байланысты әртүрлі шөптесін өсімдіктер қауымдастықтарынан тұрады. Сулы, орманды жерлерде оңтүстік жағалаудың өзендерге жақын емес алаптарында шала кипарис (Taxodium distichum) және батпақты тупело (Nyssa biflora) батпақтары кездеседі. Оңтүстік жағалаудың қара сулы өзендерінің тасқынды ормандары өзендер мен арналар бойында өседі. Құрғақ жоталарда оңтүстік жағалаудың емен күмбездері мен оңтүстік тірі еменнің (Quercus virginiana) гамактары орташа ылғалды топырақта, ал Флориданың ұзын жапырақты қарағай құмдығы құрғақ, құмды топырақта өседі. Паркте 270-тен астам түрлі құстарды, сондай-ақ американдық аллигаторларды, 1985 жылы Семинол тайпасының алғаш рет үйреткен Флорида Крэкер жылқылары мен Флорида Крэкер мүйізді малдарының шағын топтарын көруге болады. 1975 жылы Уичита тауларындағы жабайы табиғат резерватынан әкелінген бизондар, парк қызметінің Флориданың табиғи ресурстарын еуропалықтар қоныстанғанға дейінгі жағдайына келтіру мақсатының бір бөлігі болды. Олар бұл аймақты 18 ғасырдың соңына дейін мекендеген. Бизондарды көру мүмкіндігі болғанда, олар көбінесе Коунс-Дайк жолының бойында пайда болады. 1980-жылдардың ортасында бруцеллез індетінен кейін топтың саны 35-тен 7-ге дейін азайды. 1990-жылдардың соңында туындаған генетикалық мәселелерге байланысты топ тағы да азайтылды. Бизондардың саны 2011 жылы 70-ке жетті. Парк 2012 жылы артық жануарларды қыруды бастады, бұл Флорида даласында 8-10 бизонның еркін жүріп-тұруына мүмкіндік берді.
Paynes Prairie is part of the Southeastern conifer forests ecoregion. The prairie itself is a large Floridian highlands freshwater marsh, composed of different herbaceous plant communities that vary based on water depth. Wet, forested areas have southern coastal plain nonriverine basin swamps of bald cypress (Taxodium distichum) and swamp tupelo (Nyssa biflora). Southern coastal plain blackwater river floodplain forests grow along streams. On drier uplands, southern coastal plain oak domes and hammocks of southern live oak (Quercus virginiana) grow in areas with moderately moist soils, and Florida longleaf pine sandhills grow on drier, sandier soils. Over 270 species of birds can be seen in the park as well as American alligators and small herds of Florida Cracker horses and Florida Cracker cattle, first herded by the Seminole were introduced in 1985. The plains bison were reintroduced to the park from the Wichita Mountains Wildlife Refuge in 1975, as part of the park service goal of restoring Florida's natural resources to pre European settler conditions; they roamed this area until the late 18th century. When bison sightings occur, they usually appear along the Cone's Dike trail. The herd was reduced from thirty five to seven individuals in the mid 1980s after an outbreak of Brucellosis. In the late 1990s, the herd was again reduced after inbreeding concerns. The buffalo herd reached a peak of 70 animals in 2011. The park began culling excessive animals in 2012, allowing a target population of about 8 to 10 bison to be free to roam the Florida prairie.
Демалыс қызметі
Паркте көрмелер мен келушілер орталығында аймақтың табиғи және мәдени тарихын түсіндіретін аудиовизуалды бағдарлама бар. Келушілер орталығының жанындағы 15 метрлік (50 фут) бақылау мұнарасы қорықтың панорамалық көрінісін ұсынады. Сегіз түрлі жол жаяу серуендеуге, атпен және велосипедпен жүруге мүмкіндік береді. Қамқоршылар басқаратын іс-шаралар қарашадан сәуірге дейінгі демалыс күндері ұйымдастырылады. Ваубург көлінде балық аулауға рұқсат етіледі, ал каноэлер мен электр қозғалтқыштары бар қайықтарға арналған қайық түсіру пандусы бар. Түнгі қонақтар үшін толық жабдықталған кемпинг алаңдары қолжетімді. Sweetwater Wetlands жобасы сулы-батпақты жерді құрайтын дөңгелектер бойымен жүруге мүмкіндік беретін жолдар желісін, ашық ауадағы оқу сыныбын, бақылау мұнарасын және келушілер орталығын қамтиды. Парк Ұлы Флорида құс іздеу жолының "қақпасы" болып табылады. Ғарыш кемесі ұшқаннан бір минут өткен соң Пайнс Прериден көрінетін еді. Гейнсвилл-Хоторн штаты аралық жолы да Пейнес Прери арқылы өтеді. Жолдан бірнеше әдемі көрініс алаңдары парке қарай басталады. Жабайы жануарлар күнінің белгілі бір уақытында жолға жақындап келеді.
The park contains exhibits and an audio visual program at the visitor center that explains the area's natural and cultural history. A 50 feet (15 m) high observation tower near the visitor center provides a panoramic view of the preserve. Eight different trails provide opportunities for hiking, horseback riding, and bicycling. Ranger led activities are offered on weekends, November through April. Fishing on Lake Wauburg is allowed and a boat ramp provides access for canoes and boats with electric motors. Full facility campsites are available for overnight visitors. The Sweetwater Wetlands Project includes a network of trails that allow visitors to walk along the berms that form the enhancement wetland, an outdoor classroom, a viewing tower, and a visitors center. The park is a 'gateway site' for the Great Florida Birding Trail. The Space Shuttle could be seen from Paynes Prairie about a minute into its flight. The Gainesville Hawthorne State Trail also runs through Paynes Prairie. Several scenic view points lead off of the trail and into the park. Wildlife will often come up to the trail at certain times in the day.
Жағдайларды жақсарту жоспарлары
Төменгі жартастардағы автомобиль жолдарының жағдайы Флорида штатының Қоршаған ортаны қорғау департаментінің кейбір қызметкерлерін жолдардың қазіргі биологиялық және гидрологиялық әсерін азайту мақсатында оларды көпірлердегі көтерілген жолдармен алмастыруды ұсынуға алып келді. Басқа каналдарды алмастыру да жоспарланған. Сонымен қатар, далалық археологиялық және тарихи ескерткіштерді қорғау және дамыту жоспарлары да бар.
The status of the highways on low dikes has led to some within Florida's Department of Environmental Protection to recommend their possible replacement with raised roadways on bridges to ameliorate the biological and hydrological impact of the roadways as they currently exist. Replacements of other canals has also been planned. There are also plans to protect and promote various archaeological and historical sites on the prairie.