Алыс Ел (Alýs Yel)

Кіріспе

1954 жылы Энтони Маннның түсірген фильмі

"Алыс ел" – 1954 жылы америкалық "Technicolor" форматында түсірілген, Энтони Манн режиссерлік еткен, Джеймс Стюарт, Рут Роман, Уолтер Бреннан, Джон МакИнтайр және Корин Калвет бас рөлдерде ойнаған вестерн фильмі. Бордэн Чейз жазған сценарий бойынша фильмде өзіне сенімді саяхатшы Юкон аймағындағы Доусон қаласына мал айдап бара жатқанда зұлым, жемқор судьямен қарым-қатынасқа түседі. Бұл Аляскада түсірілген санаулы вестерн фильмдерінің бірі – "Спойлерлер" (1955) және "Аляскаға солтүстікке" (1960) фильмдері де осылардың қатарында, бірақ фильмнің өзі онда түсірілмеген. Бұл Энтони Манн мен Джеймс Стюарттың бірлесіп түсірген төртінші вестерн фильмі болды. Сонымен қатар, Джей С. Флиппен, Гарри Морган, Стив Броди, Роберт Дж. Уилк, Чабби Джонсон, Роял Дано және Джек Элам сынды актерлер де фильмде ойнаған.

Сюжет

1896 жылы Джефф Вебстер Клондайк алтын асығы туралы естіп, досы Бен Татеммен бірге мал төлдерін Юкон штатындағы Доусон қаласына айдап әкелуге бел буады. Жолда ол Скайуэйдегі дарға асу рәсімін бұзып, өзін-өзі тағайындаған судья Ганнонның ашуын қоздырады, сол себепті Ганнон оның малын бір жақты тәртіппен тәркілейді. Доусонға жабдық жеткізуге көмектесуге келіскен соң, Джефф пен Бен малды керуенге қосу үшін қалаға оралады, ал Ганнон мен оның адамдары оларды тызғынмен қуалайды. Канада шекарасын өткеннен кейін Джефф Ганнонның бандасын қуып жете беруден бас тартуға көндіру үшін бірнеше ескерту оқтарын атып, оларды тоқтатып, бірақ судья Джеффты Скайуэй арқылы қайтқанда дарға асуға уәде береді. Джефф Доусонға келгенде, ол кең таралған, бірақ зиянсыз заңсыздықпен күресіп жатқан қаланың халқын көреді және бұл оның ісі емес деп ойлап, оған немқұрайдылық танытады. Ол малын фунтіне 2 доллардан ($2.0, 1896 жылғы бағасымен бүгінгі күнгі шамамен <есептелген сома>) жаңа келген Ронда Каслға сатады, ол оны жұмысқа алған салон иесі және Ганнонның серіктесі, ал ол Хомини, Гритс және Молассестен, жергілікті дәмхананың иелерінен асып түседі. Ронда да, француз-канад қызы Рене Валон да Джеффке қатты қызығады. Келесі оқиғаларын іздеп жүрген Джефф пен Бен кірістерінен 40 000 доллар ($0.04, 1896 жылғы бағасымен бүгінгі күнгі шамамен <есептелген сома> миллион) жұмсап, бар болған алтын кенін сатып алады, осылайша ақшалары екі есеге артады. Ронда Ганнонмен серіктестік құрып, салон ашады, ол кеншілерді алдап, олардың кендерін тартып ала бастайды. Ганнон мен оның қарулы адамдары өз үлестерін (сонан кейін тағы да) алу үшін келеді, бұл Доусонды одан да қауіпті етеді. Джефф бұл іске араласпайды, оның орнына Ганнон басқа істермен айналысып жатқанда өзен арқылы жасырын қашуды жоспарлайды. Бірақ Ганнон Бен ұзақ сапарға арналған қосымша кофе сатып алғанын біліп алып, оның адамдары Бенді өлтіріп, Джеффті жаралайды, содан кейін ол оны өз жағына тартуға мәжбүр етеді. Джефф Ганнонға еркектер арасында дауды шешуге шақырады, бірақ зұлым адам тұзақ қояды. Ронда Джеффті ескерту үшін жүгіріп шығып, арқасынан оқ жеңіп, қаза табады. Джефф осыдан кейін болған атыс кезінде Ганнонды өлтіреді, ал оның қалған бандасы қаладан кетуге келіседі, себебі олар ұзақ жылдардан бері наразылықта болған қала тұрғындарымен күресуге дайын емес, олар ақыры батылдық танытып, қаруланып, бандаға қарсы тұруға бел буады.

In 1896, Jeff Webster hears of the Klondike Gold Rush and he and friend Ben Tatem decide to drive a herd of cattle to Dawson City, Yukon. On the way, he annoys self appointed Judge Gannon by interrupting a hanging in Skagway, so Gannon unilaterally confiscates his herd. After signing on to assist in taking supplies to Dawson, Jeff and Ben return to town to take the animals back to make them a part of the caravan, and they take off with Gannon and his men in hot pursuit. After crossing the border into Canada, Jeff uses a few well placed warning shots to persuade Gannon's gang to give up the chase, but the judge promises to hang Jeff when he returns through Skagway. When Jeff gets to Dawson, he finds a widespread benign lawlessness, and ignores it as none of his business. He auctions off his herd for $2 per pound ($2.0 in 1896 is equivalent to about <calculated amount> in recent years/lb today) to new arrival Ronda Castle who had hired him, a saloon owner and one of Gannon's business associates, when she outbids Hominy, Grits and Molasses, co owners of the local hash house. Both Ronda and French Canadian gamine Renee Vallon are strongly attracted to Jeff. Now looking for their next adventure, Jeff and Ben use $40,000 ($0.04 in 1896 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million today) of their proceeds to buy an existing gold claim, soon doubling their money. Ronda sets up a saloon in partnership with Gannon, who begins cheating the miners out of their claims. Gannon and his gunmen show up to grab their share (and then some), making Dawson much more dangerous. Jeff stays out of it, instead planning to sneak out by river while Gannon is otherwise occupied. However, Gannon is tipped off when Ben buys extra coffee for the long trip; his men kill Ben and wound Jeff, finally forcing him to take sides. Jeff calls Gannon out to settle the dispute man to man, but the villain arranges an ambush. Ronda rushes out to warn Jeff and is fatally shot in the back. Jeff kills Gannon in the ensuing gunfight and the rest of his gang agree to leave town, rather than fight all the fed up longtime residents, who have finally found their courage and have armed themselves to directly face and resist the gang.

Тарихи негіздер

Ганнонның кейіпкері Аляскадағы алтын ірілісі кезінде Скегвей қаласын басқарған, алаяқ және бандиттік топтың көшбасшысы Сопи Смиттен шабыттанған болуы мүмкін. Ол атыста қаза тапты, бірақ фильмде көрсетілгендей емес. Мал Сиэтлге айдалып әкелініп, Скегвейге жіберілді, содан кейін Доусонға дейін әрі айдалып, барлығы шамамен 1500 мильді құрады.