Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік-Батыс Эфиопия Халықтық аймағының астанасы, Эфиопия.
Capital of South West Ethiopia Peoples' Region, Ethiopia
Бонга – Эфиопиядағы Оңтүстік-Батыс Эфиопия Халықтық аймағының қаласы, уордасы және көп астаналы аймақтардың бірі. Ол Кеффа аймағында, Барта аңғарының жоғарғы бөлігіндегі төбеде орналасқан. Географиялық координаталары 1,714 метр теңіз деңгейінен биіктікте жатыр. Гамбела аймағына жақын орналасқан тағы бір "Бонга" қаласымен шатастырмау керек.
Bonga is a town, woreda and one of the multicapital of the South West Ethiopia Peoples' Region in Ethiopia. Located in the Keffa Zone upon a hill in the upper Barta valley, it has a latitude and longitude of with an elevation of 1,714 meters above sea level. Not confused with another town named "Bonga", near Gambela Region.
Шолу
Көршілес аймақ ыстық бұлақтар, үңгірлер және сарқырамалармен танымал. Бұл жерде бұрынғы Каффа Корольдығымен байланысты XIV ғасырға жататын қираған орындар бар. Италияның басқыншылығына дейін басталған кең ауқымды жол салу бағдарламасының аясында Эфиопиялық көлік компаниясы Бонгада үлкен болат көпір салды. 1962 жылы Жиммадан оңтүстікке қарай Бонгаға дейінгі кез келген ауа райына төтеп бере алатын жол аяқталды. 1966 жылы Тас жол басқармасы Мизан Тефери және Тепиге баратын жолды жақсартты. Джимма-Бонга Апостольдық префектурасы осы қалада орналасқан. SNNPR Қаржы және экономикалық даму бюросының мәліметтеріне сәйкес, 2003 жылдан бастап Бонгада цифрлық телефон байланысы, пошта қызметі, тәулік бойы электрмен қамтамасыз ету, банк және аурухана сияқты жағдайлар бар. Жоғары мектепке студенттер алыс-жақыннан келеді. Қала бал, кофе және кардамон сату орталығы болып табылады.
The neighboring area is known for hot springs, caves and waterfalls. There are fourteenth century ruins associated with the former Kingdom of Kaffa. As part of the extensive road building program started before the Italian invasion, the Ethiopian Transport Company built a large steel bridge at Bonga. The all weather road from Jimma south to Bonga was completed around 1962. The road to Mizan Teferi and Tepi was improved in 1966 by the Highway Authority. The Apostolic Prefecture of Jimma–Bonga is based in this town. According to the SNNPR's Bureau of Finance and Economic Development, as of 2003 Bonga's amenities include digital telephone access, postal service, 24 hour electrical service, a bank and a hospital. The high school draws students from a broad area. The city is a center for the buying of honey, coffee and cardamom.
Тарих
Бонга Эфиопияның батысындағы ең көне қала деп саналады. Бұрынғы Каффа патшалығының астанасына келген алғашқы еуропалық – 1843 жылы христиан саудагерлеріне арналған базарда 11 күн болған Антуан Томсон д'Аббади болды. Бонгадағы патшалық резиденция Гомма, Гера және Лимму Эннареядағыдай әсем емес еді. 1845 жылы Капуцин монахтары мұнда миссия ашты және оромдардың шабуылына дейін христиандық әсердің ерте таралуын көрсететін ортағасырлық шіркеулерді тапты. 1897 жылы Менелик II-нің генералдары Каффаны жаулап алғаннан кейін, Бонга тастандалды; губернатор Рас Вольде Гиоргис көршілес Андрачканы астана етіп белгіледі.
Bonga is thought to be the oldest city in western Ethiopia. The first European recorded to have visited the capital of the former Kingdom of Kaffa was Antoine Thomson d'Abbadie, who resided for 11 days in the marketplace reserved for Christian traders in 1843. The royal residence at Bonga was not as elegant as those in Gomma, Gera, and Limmu Ennarea. Capuchin monks founded a mission there in 1845 and discovered some medieval churches which remained as evidence of the early infiltration of Christian influence before the invasion of the Oromo. Following the conquest of Kaffa by the generals of Menelik II in 1897, Bonga was deserted; governor Ras Wolde Giyorgis made neighboring Anderaccha his capital.
Демография
2007 жылғы Халық санағының мәліметтері бойынша, бұл қалада барлығы 20 858 адам тұрады, оның ішінде 10 736 ер адам және 10 122 әйел адам. Тұрғындардың көп бөлігі Эфиопиялық Православие дінін ұстанады, халықтың 72,53% осы дінді ұстанатынын мәлімдеді. 11,17% мұсылман, 9,85% протестант, ал 6,18% католик. 1994 жылғы халық санағында қаланың жалпы саны 10 851 адамды құрады, оның ішінде 5 032 ер адам және 5 819 әйел адам болған. Бонга қаласы сонымен қатар Оңтүстік Суданнан келген көптеген Удук босқындарына да мекен.
Based on the 2007 Census conducted by the CSA, this town has a total population of 20,858, of whom 10,736 are men and 10,122 women. The majority of the inhabitants practiced Ethiopian Orthodox Christianity, with 72.53% of the population reporting that belief. 11.17% were Muslim, 9.85% were Protestants, and 6.18% were Catholics. The 1994 census reported it had a total population of 10,851 of whom 5,032 were men and 5,819 women. Bonga is also home to many Uduk refugees from South Sudan.
Көрікті жерлер
2009 жылы Ұлттық кофе мұражайының құрылысы басталды. Ұлттық кофе мұражайының қасында Кафа биосфералық қорығының ақпараттық орталығы орналасқан, онда келушілер аймақтың флорасы мен фаунасы туралы біле алады. Кафа биосфералық қорығы 2010 жылдан бері ЮНЕСКО биосфералық қорығы мәртебесіне ие. Ол жабайы арабика кофесінің туған жері және биологиялық әртүрлілікке өте бай.
In 2009, constructions for a National Coffee Museum started. Next to the National Coffee Museum lies the Kafa Biosphere Reserve Information Center where visitors can learn about flora and fauna of the region. Kafa Biosphere Reserve is a UNESCO Biosphere Reserve since 2010. It is the birthplace of wild Arabica coffee and is very rich in biodiversity.