Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік халықтар, ұлттар және халықтар аймағындағы қала, Эфиопия.
Town in Southern Nations, Nationalities, and People's Region, Ethiopia
Карат – Эфиопияның оңтүстік-батысындағы қала және жаңа Оңтүстік Эфиопия аймақтық мемлекетіндегі Консо аймағының орталығы. Саган өзенінен солтүстікке қарай 20 шақырым қашықтықта орналасқан бұл қаланың географиялық координаталары және теңіз деңгейінен биіктігі бар. Кей көрші тұрғындары оны Пакавле деп атайды. Қала мен оны қоршаған ауылдар 2011 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне Консо халқы үшін ерекше мәдени дәстүрлері мен маңызды мәдени ландшафты ретінде енгізілді.
Karat is a town in south western Ethiopia and the capital of the Konso Zone in the new South Ethiopia Regional State. Situated 20 km north of the Sagan River, this town has a latitude and longitude of and an elevation of It is also called Pakawle by some of the neighboring inhabitants. The town and the surrounding villages were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2011 as a cultural landscape for its unique cultural traditions and importance for the Konso people.
Тарих
Консо халқының ауызша дәстүрлері олардың шамамен 400 жыл бұрын осы аймаққа көшіп келгенін көрсетеді, бұл алғашқы ритуалдық басшыдан бергі ұрпақтардың санымен (21) расталады. 1897 жылы Менелик II қаланы басып алды. 1931 жылы әке Азаис Вага (вакка) мүсіндерін таныстырды. 1956 жылы Мёрдок қаланың археологиялық мегалиттерін кушит тіліне тән ерекшеліктермен байланыстырды. 1962 жылы жарық көрген Клюкхонның «Африка нарықтары» еңбегінде автор қаладағы ежелгі экономикалық дамудың жоғары деңгейін көрсетеді. 1984 жылы Амборн аймақтың еңбекке көп талап ететін тарихи ауыл шаруашылығы техникаларын зерттеді. Консо – Эфиопияда «мәдени ландшафт» ретінде мойындалған алғашқы орын. 2007 жылы қаланың солтүстігінде пермакультура шаруашылығы – Strawberry Fields Eco Lodge құрылды, ол халықаралық еріктілермен және үш жергілікті мектеппен бірлесіп азық-түлік өндіру, экотүризмді дамыту және пермакультура туралы білім берумен айналысады.
Oral traditions of the Konso people suggest that they migrated to the region roughly 400 years ago, which is supported by the number of generations (21) noted since the first ritual chief. In 1897, Menelik II took over the city. Father Azaïs presented the Waga (wa'kka) statues in 1931. In 1956, Murdock associated the archeological megaliths of the town to a cushitic signature. In Kluckhohn's Markets of Africa published in 1962, the author traces high levels of ancient economic developments in the city. In 1984, Amborn studied the historic labor intensive agricultural techniques of the region. Konso is the first place in Ethiopia recognized as a "cultural landscape". A permaculture farm, Strawberry Fields Eco Lodge, was founded in 2007 north of town and works with international volunteers and three local schools to grow food, promote ecotourism, and provide permaculture education.
Мәдени ландшафт
Консо айналасындағы ландшафт, аймақтағы сирек және көбінесе ауыр жаңбырлардан топырақ эрозиясын болдырмау үшін жартастармен нығайтылған. Оңтүстік Ұлттар, Ұлыстықтар және Халықтар Өңірінің Қаржы және экономикалық даму бюросының мәліметтері бойынша, 2003 жылдан бастап Консода цифрлық телефон байланысы, пошта қызметі, генератор арқылы берілетін электр энергиясы және микроқаржы ұйымының бөлімшесі сияқты мүмкіндіктер бар. Жергілікті кәсіптердің қатарында ара өсіру, мақта тоқу және егін шаруашылығы бар. Базар сейсенбі және бейсенбі күндері қаладан 2 километр қашықтықта, Цинка тас жолы бойында өткізіледі.
The landscape around Konso is heavily terraced, in order to protect against soil erosion from the sporadic and often heavy rainfall in the region. According to the SNNPR's Bureau of Finance and Economic Development, as of 2003 Konso's amenities include digital telephone access, postal service, electricity provided by a generator, and a branch of a microfinance organization. Local industries include beekeeping, cotton weaving, and agriculture. The market is held on Mondays and Thursdays at a point 2 kilometers from town along the Jinka Road.
Демография
2005 жылғы Орталық статистика агенттігінің мәліметтері бойынша, Қаратаның жалпы халқы 4593 адамды құрайды, оның ішінде 2258 ер адам және 2335 әйел адам бар. 1994 жылғы ұлттық халық санағында бұл қаланың халқы 2535 адамды құрады, оның 1250-сі ер адамдар, ал 1285-і әйел адамдар еді.
Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, Karat has an estimated total population of 4,593 of whom 2,258 are men and 2,335 are women. The 1994 national census reported this town had a total population of 2,535 of whom 1,250 were men and 1,285 were women.
1990 жылдан бері соғыс
Көптеген бейбіт тұрғындар қаза болып, жүздеген мыңдаған ішкі көшкін адамдар зорлық-зомбылықтың ортасында қалды. БҰҰ 2022 жылы Консо аймағын басымдық беретін дағдарыс ошағы деп ескертті, себебі аймақтағы қақтығыс тоқтамайды және қолайсыз ауа райы аймақтағы гуманитарлық жағдайды нашарлатты.
There is an ongoing conflict and land dispute with many civilians killed and hundreds of thousands of IDPs caught in the violence. UN warned that Konso was a priority hot spot area in 2022, due to the continuous conflict and the issue of adverse weather that exacerbated the existing humanitarian crisis in the Zone.