Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tachyon: The Fringe – Novalogic компаниясы 2000 жылы әзірлеген және жариялаған ғарыш шайқасы симуляциялық бейне ойын. Онда басты кейіпкер Джейк Логанның даусын Брюс Кэмпбелл 3D ғарыш симуляторында сомдайды. Tachyon-ды Рэнди Кейси жасады, ол бұрын Novalogic үшін тағы екі ойынның сценарийін жазған: F 22 Lightning II және F 22 Raptor.
Tachyon: The Fringe is a Space combat simulation video game developed and published in 2000 by Novalogic. It features the voice acting of Bruce Campbell as main character Jake Logan in a 3 D space simulator. Tachyon was developed by Randy Casey, who had previously written two other titles for Novalogic: F 22 Lightning II and F 22 Raptor.
Әңгіме
Тахион: Фриндж оқиғасы 26-ғасырда өтеді, адамзат Жерді тастап, ғарыш кеңістігінің алыс шектерін мекендеуге шыққан кезде, және оның көптеген ерекшеліктері ғарыш операсы сипаттамаларына ие. Сол жүйесі салыстырмалы түрде бейбіт, оны «Жұлдыздық патруль» деп аталатын полиция күші сақтайды. Фриндж аймағында, Жұлдыздық патрульдің ықпалы аз болғандықтан, мегакорпорациялар, пираттардың топтары және колонистер жиі қақтығыстарға түседі, көбінесе зорлық-зомбылыққа дейін барады. Ойыншы Джейк Логан рөлін ойнайды, ол Сол жүйесінде жайлы жұмыс істейтін жалдамалы ұшқыш. Науқанның басында сіз жұлдыздық базаны террористік шабуылға ұйымдастырды деген айыппен айдалып, туған жеріңізден мәңгіге қуіласыз. Фриндждегі басты қақтығыс «Галактикалық кеңейту» (GalSpan) корпорациясы мен анти-Сол колонистерінің тобы, Бора, тау-кен құқықтары, ғарыш станциялары және Фриндж аймағының аумақтық бақылауы үшін күреседі, олардың әрқайсысы Логанға жаңа өмір бастау мүмкіндігін ұсынады. Бора Фриндждегі тәуелсіздігін сақтауды, әсіресе Бора секторын, GalSpan аймақтағы табысына қауіп төндіреді. Егер ойыншы Бора жағында болса, олар «Spanners»-дің Бораны әлсірету және оларды ығыстыру әрекеттерін тоқтатуға, сондай-ақ GalSpan операцияларын саботаждауға күш салады. Көптеген қиындықтардан кейін Джейк үлкен жаңа Гефест тау-кен станциясын тікелей «Тахион жаңалықтары» қызметінің алдында жойып, GalSpan-ті ұятқа қалдырып, акцияларының құнын құлдыратып, оларды Фриндждегі операцияларын тоқтатуға және Бораны жалғыз қалдыруға мәжбүр етеді. GalSpan оларға жұмыс істеуге, GalSpan мүдделерін қорғауға және Бора «террористтерін» жоюға мүмкіндік береді. Көптеген жетістіктерден кейін GalSpan жаңа Гефест стансасын аяқтап, Бораны толыққанды шабуылға көтеруге мәжбүр етеді, одан Джейк жеңіске жетеді. Содан кейін Джейк, GalSpan жағына өткен Бора көшбасшысын сүйемелдейді, ол Бораны тоқтаусыз GalSpan қарсаңында үйлерін тастап, шекарада жаңадан қоныстанғанға шақырады.
The story of Tachyon: The Fringe is set in the 26th century, where mankind has left Earth to colonize the far reaches of space, and has many characteristics of a space opera. The Sol system is a place of relative peace, which is kept by the police force called Star Patrol. Out on the Fringe, where Star Patrol has little presence, megacorporations, pirate clans and colonist groups clash, frequently violently. The player takes the role of Jake Logan, a mercenary fighter pilot working comfortably in the Sol system. Early in the campaign you are framed for the terrorist bombing of a starbase and are exiled to the Fringe, barred forever from your home. The primary conflict in the Fringe is between the Galactic Spanning (GalSpan) corporation and a group of anti sol spacer colonists, the Bora for mining rights, space stations, and territorial control of the Fringe, and they each offer Logan a new start. The Bora want to preserve their independence in the Fringe, particularly their Bora sector, threatening GalSpan's profits in the region. If the player sides with the Bora, they fight to stymy the "Spanners" attempts to demoralise and displace the Bora, and sabotage GalSpan operations. After many setbacks, Jake overcomes overwhelming odds to destroy the massive new Hephaestus mining station live in front of the Tachyon News Service, humiliating GalSpan and tanking their share price, forcing them to shut down their operations in the fringe and leave the Bora alone. GalSpan meanwhile offers the chance to work for them, defending GalSpan interests and destroying Bora "terrorists". After many successes GalSpan completes their new Hephaestus station, causing the Bora to launch an all out assault, which Jake defeats. Jake then escorts the defecting Bora leader to the GalSpan side, who urges the Bora to abandon their homes in the face of the unstoppable GalSpan to resettle further out in the frontier.
Ойын процесі
Тахион: Фриндж - бірінші тұлғадағы ғарыш кеңістігіндегі ұрыс симуляторы. Көптеген мүмкіндіктердің (күш және қалқанды басқару сияқты) қатарында, ойын "сырғанау" мүмкіндігін ұсынады, онда ойыншы ғарыш кемесінің бағытын толық бақылай алатын күйде тұрақты жылдамдықты сақтайды. Бұл ойыншыға ыңғайлы қозғалыс беру үшін жасалған, осы арқылы ойыншы ғарыш кемесін қисайту, кері ұшу және басқа да жолдармен жақсырақ басқара алады.
Tachyon: The Fringe is a first person space combat simulator. Among several features, (such as power and shield management), the game implements "sliding", where the player can maintain a constant velocity while having free control over the orientation of their spacecraft. This is intended to provide an ease of motion where the player can strafe, fly backwards and otherwise maintain a higher level of control over their spacecraft.
Миссиялар
Ойын режимінде ойыншы жұмыс тақтасынан тапсырмаларды таңдайды. Кейбір тапсырмаларды бейтарап тараптар ұсынады және олар негізгі сюжет желісін дамытпайды (дегенмен, кейде TNS News хабарламаларына әсер етеді). Бірақ, әрине, оқиға ойыншының Бора колонияларымен немесе Галактикалық кеңейтім корпорациясымен одақтасу қажет болатын сәттерге жетеді. Бора тапсырмалары көбінесе қиындығы жоғарырақ және ақшалай сыйақысы аз болады. ГалСпан жақсы төлейді және көбінесе басқа ұшқыштармен бірлесіп орындалатын тапсырмалар ұсынады, бірақ олардың моральдық тұрғысы күңгірт. Екі фракция да әртүрлі жауынгер ұшақтары мен қару-жарақ ұсынатындықтан, олар әртүрлі ойын стиліне, сондай-ақ әртүрлі сюжеттерге итермелейді.
In story mode, the player chooses missions from the Job Board. Some missions are offered by neutral parties and do not drive the main storyline (though they do occasionally affect the TNS News bulletins). Eventually, the story will reach a point where it becomes necessary for the player to ally with either the Bora Colonies or the Galactic Spanning Corporation. The Bora missions are usually higher in difficulty and less rewarding monetarily. GalSpan pays well and often has missions in tandem with other pilots, but is more morally grey. Since the two factions offer different fighters and different weapons, they encourage different play styles, as well as different storylines.
Қабылдау
Ойын GameRankings сайты бойынша жағымды пікірлер алды. CNET Gamecenter-дің Марк Ашерінің мәлімдемесінше, ойын коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, 20 385 дана сатылып, 2000 жылдың шілдесіне дейін АҚШ-та 778 095 долларлық кіріс түсті. Ол бұл көрсеткішті ғарыш ұшу симуляторлары мен ұшу симуляторлары жанрының жалпы сатылымының төмендеу үрдісінің бір бөлігі деп атады. Computer Games Strategy Plus қызметкерлері ойынды 2000 жылғы "Жылдың ғылыми-фантастикалық симуляциясы" номинациясына ұсынды, бірақ жеңімпазы әлі белгілі емес.
The game received favorable reviews according to the review aggregation website GameRankings. According to Mark Asher of CNET Gamecenter, the game was a commercial flop, with sales of 20,385 units and revenues of $778,095 in the U. S. by July 2000. He cited this performance as part of a trend of falling sales for space flight simulators and the wider flight simulator genre. The staff of Computer Games Strategy Plus nominated the game for their 2000 "Sci Fi Simulation of the Year" award, whose winner remains unknown.