Бірыңғай серіктестік туралы заң: даму тарихы мен ерекшеліктері
Uniform Partnership Act
Бірыңғай серіктестік заңы (UPA) – АҚШ штаттарында серіктестіктерді басқаруға арналған заң. Жаңартылған нұсқасы (RUPA) 1914 жылдан бері жаңартылып келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірыңғай серіктестік туралы заң (UPA), кейде қайта қарастырылған Бірыңғай серіктестік туралы заң (RUPA) деп аталатын өзгерістерді қамтиды, бұл – бірыңғай акт (үлгілік заң сияқты), АҚШ штаттарындағы серіктестіктерді басқару үшін Бірыңғай мемлекеттік заңдар жөніндегі комиссарлардың ұлттық конференциясы ("NCCUSL") ұсынған. NCCUSL UPA-ның бірнеше нұсқасын жариялаған, ең алғашқысы 1914 жылы, ал ең соңғысы 1997 жылы шығарылған.
The Uniform Partnership Act (UPA), which includes revisions that are sometimes called the Revised Uniform Partnership Act (RUPA), is a uniform act (similar to a model statute), proposed by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws ("NCCUSL") for the governance of business partnerships by U. S. States. Several versions of UPA have been promulgated by the NCCUSL, the earliest having been put forth in 1914, and the most recent in 1997.
Бірыңғай серіктестік туралы заңның қайта қаралуы
NCCUSL-дің UPA-ны алғашқы рет қайта қарауы 1992 жылы жарияланды және 1993, 1994 жылдары, сондай-ақ 2013 жылы өзгертілді. 1994 жылғы қайта қарау көбінесе Қайта қаралған бірыңғай серіктестік туралы заң (RUPA) деп аталды. 1996 және 1997 жылғы нұсқалар да RUPA деп аталғандықтан, шатасу туды. Осы шатасудың нәтижесінде NCCUSL қазір әрбір UPA нұсқасын «Бірыңғай серіктестік актісі (жыл)» деп ресми түрде атайды, мұнда «жыл» NCCUSL бекіткен нақты жылмен алмастырылады. Көптеген адамдар әлі де «RUPA» терминін 1994 жылдан бастап шыққан кез келген нұсқаны білдіру үшін қолданады. Демек, «RUPA» 1914 жылғы нұсқаны қоспағанда, UPA-ның кез келген нұсқасын білдіруі мүмкін.
The NCCUSL's first revision of UPA was promulgated in 1992 and amended in 1993 and 1994, and again in 2013. The 1994 revision was often referred to as the Revised Uniform Partnership Act (RUPA). Confusion arose when the 1996 and 1997 versions were also called RUPA. Because of this confusion, the NCCUSL now officially refers to each UPA version as "Uniform Partnership Act (year)," where "year" is replaced by the actual year that NCCUSL approved it. Many people still use the term "RUPA" to mean any version from 1994 forward. Thus, "RUPA" may actually imply any version of UPA except the 1914 version.
UPA мен RUPA арасындағы айырмашылықтар
UPA және RUPA серіктестік қатынасының көптеген аспектілеріне қатысты ережелерді ұсынады, соның ішінде құрылуы, серіктестік активтерінің меншігі, сенімгерлік міндеттерін бағалау, серіктестік дауларын реттеу және тарату. Олардың әрқайсысы серіктестер арасындағы жеке келісім арқылы осы ережелерді өзгертуге мүмкіндік береді. RUPA серіктестік шартының заңда белгіленген стандартты ережелерді қаншалықты өзгерте алатынына қатысты UPA-ға қарағанда әлдеқайда толыққандырақ. RUPA сондай-ақ серіктестікті жеке тұлғалардың жиынтығы емес, дербес құқықтық тұлға ретінде нақты анықтайды. UPA (1914) мен одан кейінгі редакциялар арасында да маңызды айырмашылықтар бар.
The UPA and RUPA provide rules as to many aspects of a partnership relationship including formation, the ownership of partnership assets, the assessment of fiduciary duties, the settlement of partnership disputes, and termination. Each allows modification of these rules in the individual agreement among the partners. RUPA is significantly more detailed than is the UPA as to the degree to which the partnership agreement may modify the default rules set forth in the statute. RUPA also clarifies the nature of a partnership itself by clearly defining it as an entity rather than an aggregation of individuals. There are also a number of other important differences between UPA (1914) and subsequent versions.