Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үш Бүкіл Үндістан қызметтерінің бірі
One of three All India Services
Үндістанның орман қызметі (IFS) – Үндістанның ең беделді орман қызметі. Ол 1951 жылғы «Бүкіл Үндістан қызметтері туралы» заңға сәйкес 1966 жылы құрылған. Бұл қызмет табиғи ресурстарды қорғау және оларды қатысушылықпен тұрақты басқару арқылы елдің экологиялық тұрақтылығын қамтамасыз ету мақсатында Ұлттық орман саясатын іске асырады. Қызмет мүшелері сондай-ақ елдің ұлттық парктеріне, жолбарыс қорықтарына, жабайы табиғат қорықтарына және басқа да қорғалатын аумақтарына басшылық етеді. Орман қызметінің қызметкері аудандық әкімшіліктен толық тәуелсіз және өз құзыреті шегінде әкімшілік, сот және қаржылық биліктерді жүзеге асырады. Мемлекеттік орман департаментіндегі аудандық/бөлімдік орман офицері (DFO), орман консерваторы, орманның бас консерваторы және бас орман консерваторы сияқты лауазымдарды кейде Үндістанның орман қызметінің қызметкерлері атқарады. Әр штаттың орман қызметіндегі ең жоғары лауазымды шенеунік – Орман күштерінің басшысы. Орман қызметінің қызметкері штаттық ластануды бақылау кеңестерінің төрағасы және хатшысы болып табельді. Бұрын, Үндістандағы британ үкіметі 1867 жылы Императорлық орман қызметін құрған, ол 1935 жылы Үндістан үкіметі туралы заң қабылданғанға дейін федералды үкімет бағынысында жұмыс істеді, содан кейін жауапкершілік провинцияларға берілді. Қызметті басқаруға Қоршаған орта, орман және климаттық өзгерістер министрлігі жауапты.
The Indian Forest Service (IFS) is the premier forest service of India. It was constituted in the year 1966 under the All India Services Act, 1951. The service implements the National Forest Policy in order to ensure the ecological stability of the country through the protection and participatory sustainable management of natural resources. The members of the service also manage the National Parks, Tiger Reserve, Wildlife Sanctuaries and other Protected Areas of the country. A Forest Service officer is wholly independent of the district administration and exercises administrative, judicial and financial powers in their own domain. Positions in state forest department, such as District/Divisional Forest Officer (DFO), Conservator of Forests, Chief Conservator of Forests and Principal Chief Conservator of Forests etc., are held, at times, by Indian Forest Service officers. The highest ranking Forest Service official in each state is the Head of Forest Forces. A forest service officer also hold positions of Chairman and Member Secretary in the State Pollution Control Boards. Earlier, the British Government in India had constituted the Imperial Forest Service in 1867 which functioned under the Federal Government until the Government of India Act 1935 was passed and responsibility was transferred to the provinces. Administration of the Service is the responsibility of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change.
Тарих
1864 жылы Британдық Радж Императорлық орман департаментін құрды; неміс орман офицері Дитрих Брандис орман бас инспекторы болып тағайындалды. Императорлық орман қызметі 1867 жылы Императорлық орман департаментіне бағынышты ретінде ұйымдастырылды. 1867 жылдан 1885 жылға дейінгі офицерлер Германия мен Францияда, ал 1885 жылдан 1905 жылға дейін Лондонның Куперс-Хилл қаласында, сондай-ақ Корольдік Үндістан инженерлік колледжінде білім алды. 1905 жылдан 1926 жылға дейін Оксфорд университеті (Сэр Уильям Шлич), Кембридж университеті және Эдинбург университеті Императорлық орман қызметі офицерлерін даярлады.
In 1864, the British Raj established the Imperial Forest Department; Dietrich Brandis, a German forest officer, was appointed Inspector General of Forests. The Imperial Forestry Service was organized subordinate to the Imperial Forest Department in 1867. Officers from 1867 to 1885 were trained in Germany and France, and from 1885 to 1905 at Cooper's Hill, London, also known as Royal Indian Engineering College. From 1905 to 1926, the University of Oxford (Sir William Schlich), University of Cambridge, and University of Edinburgh trained Imperial Forestry Service officers.
Қазіргі заманғы агенттік
Қазіргі заманғы Индия орман қызметі 1966 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін, 1951 жылғы «Барлық Үндістан қызметтері туралы» заңға сәйкес құрылды. Орман қызметінің дамуына алғашқы Орман бас инспекторы Хари Сингх үлкен үлес қосты. Үндістанның 635 400 км² аумағы орман деп белгіленген, бұл елдің шамамен 19,32 пайызын құрайды. Үндістанның орман саясаты 1894 жылы жасалды және кейіннен 1952 және 1988 жылдары жаңартылды.
The modern Indian Forest Service was established in 1966, after independence, under the All India Services Act 1951. The first Inspector General of Forests, Hari Singh, was instrumental in the development of the Forest Service. India has an area of 635,400 km2 designated as forests, about 19.32% of the country. India's forest policy was created in 1894 and was subsequently revised in the years 1952 and 1988.
Жұмысқа қабылдау
Офицерлер UPSC өткізетін ашық бәйге емтиханы арқылы қабылданады, содан кейін Индира Ганди атындағы Ұлттық Орман академиясында Орталық Үкімет тарапынан шамамен екі жыл бойы оқытылады. Олардың қызметі түрлі штаттық және бірлескен штаттық кадрларға бөлінеді, Бүкіл Үндістан қызметі ретінде олар штат және Орталық Үкіметтерде қызмет етуге міндетті. Олар өздерінің IAS және IPS әріптестері сияқты штаттық және Орталық Үкіметке жіберуге құқылы. Орман қызметі офицерлерін Орталық Үкіметке жіберуге орталық министрліктерде орынбасар хатшы, директор, бірлескен хатшы және қосымша хатшы лауазымдарына тағайындау, сондай-ақ мемлекеттік сектор мекемелерінде, институттар мен академияларда бас қадағалаушы, аймақтық паспорт офицері, басқарушы директор, бас инспектор, бас директор және т.б. лауазымдарға тағайындау кіреді.
Officers are recruited through an open competitive examination conducted by the UPSC and then trained for about two years by the Central Government at Indira Gandhi National Forest Academy. Their services are placed under various State cadres and joint cadres, being an All India Service they have the mandate to serve both under the State and Central Governments. They are eligible for State and Central deputations as their counterpart IAS and IPS officers. Deputation of Forest Service officers to the Central Government includes appointments in Central Ministries at the position of Deputy Secretary, Director, Joint Secretary and Additional Secretary etc. ; appointments in various Public Sector Units, Institutes and Academies at the position of Chief Vigilance Officer, Regional passport officers, Managing Directors, Inspector General, Director General etc.
Оқыту
Орман қызметіне қабылданған жаңа қызметкерлер сынақ мерзімінен өтеді (олар офицер-стажерлер деп аталады). Оқу Лал Бахадур Шастри атындағы Ұлттық әкімшілік академиясында, Муссориде басталады, онда көптеген мемлекеттік қызметкерлер 15 апта бойы оқытылады. Оқуды аяқтағаннан кейін олар Дехрадун қаласындағы Индира Ганди атындағы Ұлттық орман академиясына орман шаруашылығы, жабайы табиғатты басқару, биоәртүрлілік, қоршаған ортаны қорғау, климаттың өзгеруі, орман саясаты және заңдары, қашықтан зондтау және ГИС, орман тұрғындары және белгіленген тайпалар сияқты орман шаруашылығы үшін маңызды пәндер бойынша тереңдетілген оқуға қатысады. Оқуды аяқтаған офицерлерге Орман зерттеу институтының ғылым (орман шаруашылығы) магистрі дәрежесі беріледі. Оларға қару қолдану, атпен жүру, автокөлікті жүргізу, жүзу, орман және жабайы табиғаттағы қылмыстарды анықтау да үйретіледі. Сонымен қатар, олар Үндістан әскери академиясы, Сардар Валлабхай Пател атындағы Ұлттық полиция академиясы, Үндістанның жабайы табиғат институты, Бомбей табиғи тарих қоғамы сияқты түрлі мемлекеттік органдармен және институттармен тәжірибеден өтеді. Олар Үндістан бойынша және қысқа шетел сапарына да кең ауқымды саяхаттар жасайды. Академиядағы оқуды аяқтағаннан кейін үміткерлер өздері тағайындалған штатта бір жылдық тәжірибелік оқудан өтеді, осы кезеңде олар Орманды қорғауға жауапты көмекшілер/Орманды қорғауға жауапты орынбасарлар немесе Орманды қорғауға жауапты орынбасарлар болып тағайындалады.
On acceptance to the Forest Service, new entrants undergo a probationary period (and are referred to as Officer Trainees). Training begins at the Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration in Mussoorie, where members of many civil services are trained for the period of 15 weeks. On completion of which they go to the Indira Gandhi National Forest Academy at Dehradun, for a more intensive training in a host of subjects important to Forestry, Wildlife Management, Biodiversity, Environment Protection, Climate Change, Forest Policies and Laws, Remote Sensing and GIS, Forest Dwellers and Scheduled Tribes. After completion of their training, the officers are awarded a master's degree in Science (Forestry) of Forest Research Institute. They are also taught weapon handling, horse riding, motor vehicle training, swimming, forest and wildlife crime detections. They also go on attachments with different government bodies and institutes such as Indian Military Academy, Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Wildlife Institute of India, Bombay Natural History Society etc. They also undertake extensive tours both in India and a short tour abroad. After completing training at the academy, candidates go through a year of on the job field training in the state to which he or she is assigned, during which they are posted as Assistant Conservators of Forests/ Assistant Deputy Conservators of Forest or Deputy Conservator of Forests.
Кадрларды бөлу саясаты
2017 жылдың тамызында Одақтың үкіметі бүкіл үнділік қызметтерге кадрларды бөлудің жаңа саясатын жариялады. Жаңа саясат бойынша үміткер бес аймақты басымдық ретімен тізбектей бағалауы керек. Жаңа кадрлық бөлу саясаты бойынша аймақтар:
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Аймақ I: AGMUT (Аруначал-Прадеш, Гоа, Мизорам және бұрынғы Джамму және Кашмир штатымен қоса Одақтың аумақтары), Химачал-Прадеш, Уттаракханд, Пәнджаб, Раджастан және Харьяна.
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Аймақ II: Уттар-Прадеш, Бихар, Джаркханд және Одиша.
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Аймақ III: Гуджарат, Махараштра, Мадхья-Прадеш және Чхаттисгарх.
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Аймақ IV: Батыс Бенгал, Сикким, Ассам, Мегалая, Манипур, Трипура және Нагаланд.
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Аймақ V: Телангана, Андхра-Прадеш, Карнатака, Тамил Наду және Керала.
The Union Government announced a new cadre allocation policy for the All India Services in August 2017. Under the new policy, a candidate has to rank the five zones in order of preference. +Zones under the new Cadre Allocation PolicyZoneStatesZone IAGMUT (Arunachal Pradesh Goa Mizoram and Union Territories including erstwhile state of Jammu and Kashmir), Himachal Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Rajasthan and Haryana. Zone IIUttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and Odisha. Zone IIIGujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. Zone IVWest Bengal, Sikkim, Assam Meghalaya, Manipur, Tripura and Nagaland. Zone VTelangana, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu and Kerala.
Орманның басты қорғаушысы
Principal Chief Conservator of Forests (Hindi: प्रधान मुख्य वन संरक्षक) – Үндістанның орман қызметіне жататын ең жоғары ранктің адамы, ол Индия штатының орман шаруашылығын, қоршаған ортаны және жабайы табиғат мәселелерін басқаруға жауапты. Бұл штаттың Үндістан орман қызметінің қызметкері үшін ең жоғары дәреже. Кейде штаттарда бірнеше Principal Chief Conservator of Forests лауазымы болуы мүмкін, онда олардың бірі Орман күштерінің басшысы (Head of Forest Force - HOFF) болып тағайындалады. HOFF/PCCF APCCF, Орманның бас консерваторы, Орман консерваторы және DFO және Range Forest офицерлері сияқты далалық қызметкерлермен бірге жұмыс істейді.
The Principal Chief Conservator of Forests (Hindi: प्रधान मुख्य वन संरक्षक) is the highest ranking officer belonging to the Indian Forest Service who is responsible for managing the Forests, Environment and Wild Life related issues of a state of India. It is the highest rank of an officer of the Indian Forest Service in a State. At times the states may have more than one post of PCCF and in that case, one of them is designated as the Head of Forest Force (HOFF). HOFF/PCCF is supported by APCCFs, Chief Conservator of Forests, Conservator of Forests, and field level functionaries, such as DFOs and Range Forest officers in their work.
Сыбайлас жемқорлық
БАҚ хабарлағандай, орман шаруашылығы қызметкерлерінің кейбіреулері сыбайлас жемқорлыққа қатысқандары үшін Орталық тергеу бюросымен ұсталды.
As per media reports, some Forest Service officers have been found corrupt and have been arrested by Central Bureau of Investigation for bribing and corruption.
PhD дәрежесі күмәнді
2015 жылы Tehelka басылымы орман шаруашылығы қызметкерлерінің 30-дан астам адамы күмәнді немесе оқыс Ph.D. дәрежесі алған болуы мүмкін екенін хабарлады.
In 2015, Tehelka reported that more than 30 names of Forest Service officers who might have been awarded dubious or suspect Ph. D. degrees.
Атауын өзгерту
Ұлттық комиссия (НКТ) Индияның орман шаруашылығы қызметін "Индияның орман және тайпалық қызметі" деп атауды ұсынды.
The National Commission for Scheduled Tribes has proposed the idea of renaming the Indian Forest Service as the ‘Indian Forest and Tribal Service’.