Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кісі өлтіруші
британдық лакросс ойыншысы
American murderer
the British lacrosse player
Джеральд Фитен Мейсон (31 қаңтар 1934 – 22 қаңтар 2017) – американдық сотталған кісі өлтіруші және зорлаушы. Мейсонның 2003 жылы қамауға алынып, Калифорния штатының Эль-Сегундо қаласындағы екі полицейді 1957 жылы өлтіргені үшін қылмыстық қудалауға тартылуы бүкіл елде кеңінен таралды.
Gerald Fiten Mason (January 31, 1934 – January 22, 2017) was an American convicted murderer and rapist. Mason's 2003 arrest and prosecution for the 1957 murders of two El Segundo, California police officers made national headlines.
Қылмыстық мансап
Колумбияда (Оңтүстік Каролина) дүниеге келген ол, 1956 жылы сол штаттың бір үйін тонау қылмысы үшін тұтқынылып, түрмеде уақыт өткізді. 1957 жылы 23 жасында босатылғаннан кейін, ол Калифорнияға автостоппен жол тартты. Луизиана штатының Шревпорт қаласында тоқтағанда, жалған есіммен револьвер сатып алды. Кейін ол, автостоппен жүру кезінде өзін қорғану үшін сатып алғанын айтты. Калифорнияның Хоторн қаласында Мейсон жергілікті ғашықтар аллеясында төрт жасөспірімге кездесті. Револьверін шығарып, Мейсон екі жұптан киімдерін шешіп, көздерін байлап, қолдарын байлады. Содан кейін ол қыздардың бірін зорлады. Жасөспірімдерді сол күйі қалдырып, Мейсон 1949 жылғы Форд седанында жүріп қызыл шамға өткенде, Эль-Сегундо полиция бөлімінің офицерлері Ричард Филлипс пен Милтон Кертис тоқтатып алды. Кейін Мейсон: "Егер мен оларды ұстамасам, олар мені ұстап алады" деп ойладым. Сондықтан офицер маған қарамағанда, екеуіне де оқ атып, көлікке отырып қашып кеттім", - деп еске алды. Қосымша күштер мен медициналық қызметкерлер оқиға орнына келгенде Кертисті патрульдік машинасының ішінде өлген күйде, ал Филлипсті жан сақтап жарақаттанған күйде жерде тапты. Екеуі де үш рет атылған. Темірқасықта, офицер Филлипстің оғынан жараланған Мейсон көлікті тастап, көптеген аулалар арқылы қашып, қауіпсіз жерге жетті.
Born in Columbia, South Carolina, he was arrested and spent time in prison for burglary in that state in 1956. After his release in 1957, then aged 23, he hitchhiked his way to California, stopping in Shreveport, Louisiana where he purchased a revolver using an alias. He later stated that it was purchased for protection while hitchhiking. In Hawthorne, California, Mason came upon four teenagers at a local lover's lane. Drawing his revolver, Mason forced the two couples to strip down to their underwear and bound and blindfolded them. He then raped one of the girls. Leaving the teens alive as they were, Mason then drove off in their 1949 Ford sedan, ran a red light, and was pulled over by Officers Richard Phillips and Milton Curtis of the El Segundo Police Department. Mason later recalled, "I thought, 'If I don't get them, they're gonna get me.' So when the officer turned away from me, I shot both officers, got back in the car and drove away." Backup units and medical personnel arrived on scene to find Curtis dead in his patrol car, with Phillips lying mortally wounded on the ground. Both had been shot three times. Meanwhile, Mason, who had been wounded by a bullet from Officer Phillips, dumped the car and fled through numerous backyards before hitchhiking his way to safety.
Тергеу
Филлипс және Кертис офицерлерін өлтіру оқиғасы шамамен жарты ғасырға созылған қылмыстық тергеуді бастады. 1960 жылы қылмыс құралы қылмыс орнынан шамамен бір шақырым қашықтықтағы ауладан табылды. Сериялық нөмірі бойынша Sears дүкенінен (Шревпорт, Луизиана штаты) George D. Wilson деген атпен сатып алынғаны анықталды. Қолтаңба "Уилсонның" YMCA түбіртегінде табылған қолтаңбасына сәйкес келді, ол Sears дүкеніне жақын орналасқан. Эль-Сегундо детективтері АҚШ-тағы барлық Джордж Д. Уилсонды іздеуге кірісті. Бірақ барлығы жоққа шығарылды, ал тергеу тоқтап қалды. Келесі 45 жыл бойы Мейсон заңды өмір сүрді, тіпті тұрақ үшін айыппұл да алған жоқ. Оның екі автосервисі болды, үйленді және бала тәрбиеледі. Достары мен көршілері оны мейірімді және көмекшіл адам деп сипаттады. 2002 жылы компьютерлік саусақ іздерін анықтау технологиясының жетістіктеріне байланысты ФБР 50 штаттағы барлық тұтқындалғандардан алынған саусақ іздерін қамтитын жүйені кеңейтуге шешім қабылдады. Ұрланған көліктің рульінен алынған сол қолдың жартылай іздері 1956 жылы Колумбияда ұрлық жасағаны үшін сотталған адаммен сәйкес келді. Ол бұл ісі үшін жазасын өтеген еді. Саусақ іздерімен қатар, қолжазбасы да сәйкес келді, бұл оны қылмыс құралымен байланыстырды. Полиция Мейсонды тауып шықты, ол туған қаласы Колумбияға (Оңтүстік Каролина штаты) оралған және әлі де сол жерде тұрып жатқан еді. Ол бай зейнеткер, немересі бар, отбасымен қала маңында тыныш өмір сүрді. 2003 жылдың қаңтар айында полиция қызметкерлері оның үйіне келді. Мейсон толығымен ойран болды және олардың қайдан келгенін сұрады. Полиция қызметкерлері: "Біз Эль-Сегундо полиция бөлімінен және Лос-Анджелес округінің шериф бөлімінен келдік", - деді. Мейсон: "Сендер кісі өлтіру бөлімінің детективтерісіңдер ме? Менің ойымша, маған адвокат керек". Полиция қызметкерлері оған 1957 жылы екі полиция қызметкерінің өлтірілуіне байланысты келгендерін айтты. Мейсон үрейленді: "Құдай-ау, осы үшін келдіңдер ме? Бұл оқиға көп бұрын болған, енді мені осымен мазалап отырғаныңызға сенбеймін". Қайтарғаннан кейін Мейсонды 1957 жылы офицер Филлипс атып жіберген оқтан қалған арқасындағы жара іздері арқылы таныды. Көптеген дәлелдермен бетпе-бет келген Мейсон детективтерге мас күйде жасөспірімдерге кез болып, оларды өлтіргенін мойындады. Ол зорлау, тонау және көлік ұрлау фактісін жасыру үшін екі полиция қызметкерін де атып өлтіргенін айтты. Мейсон детективтерге: "Бұл неге болғанын түсіндіруім жоқ. Мен де солай тілесем ғой", - деді. 15 жасар қызды не үшін зорлағаны туралы сұрағанда, Мейсон есінде жоқ деп жауап берді. 1966 жылдың 9 қыркүйегінде 23 жастағы Ларри Старгел (Гейнсвилл, Джорджия штаты) Ридсвилл түрмесінен полицияға хат жазып, жергілікті полиция қызметкері мен ФБР-ден Мэри Шотвелл Литтлдің 1965 жылдың 14 қазанында Атлантада жоғалып кеткеніне қатысты сұхбат алуды сұрады. Старгел Джеральд Мейсонды Мэри Шотвелл Литтлді ұрлап, өлтірген екі адамның бірі деп атады. Ол Мейсонның күйеуі Рой Литтлдің әйелін ұрлап, өлтіру үшін әрқайсысына 5000 доллар төлегенін айтқандығын мәлімдеді. Кейін Ларри Старгел ФБР-ге берген мәлімдемесіне қол қоюдан бас тартты, бірақ оны бастапқылады. 18 айдан кейін C&S банкінде Мэри Шотвелл Литтлдің орнын бастан айналдырған 20 жасар Дайан Шилдс өлтірілді. Рой Литтл мен Джеральд Мейсон екеуіне де Мэри Шотвелл Литтл мен Дайан Шилдс қылмыстары үшін айып тағылмады. Екеуі де шамамен 60 жылдан бері шешілмей келе жатыр.
The murders of Officers Phillips and Curtis touched off a homicide investigation that continued for almost half a century. In 1960, the murder weapon was recovered a mile from the crime in a back yard. The serial number was traced to a purchase at Sears in Shreveport, Louisiana, under the alias George D. Wilson. The signature was matched to "Wilson's" signature on a YMCA receipt, located near the Sears store. El Segundo detectives proceeded to track down every George D. Wilson in the United States. However all were ruled out, and the investigation went cold. For the next 45 years, Mason was a law abiding citizen, never getting so much as a parking ticket. He owned two service stations, had married and raised a family. He was later described by friends and neighbors as friendly and helpful. In 2002, with advances in computerized finger printing technology, the FBI decided to expand the system to include prints collected during arrests in all 50 states. A match based on the partial left thumb prints lifted from the steering wheel of the stolen car, came back about a man convicted of burglary in 1956 in Columbia. He had served time for that case. Besides the matching fingerprint the evidence was also based on matching handwriting, thus linking him to the murder weapon. Police located Mason, who had returned to and was still living in his hometown of Columbia, South Carolina. He was a wealthy retiree and a grandfather, quietly living with his family in a suburban neighborhood. Then in January 2003, a large group of police officers called at his door. Mason was completely shocked and had asked where they were from. The police officers had said, "We are from the El Segundo Police Department, and the Los Angeles County Sheriff's Department." Mason then said, "You're homicide detectives? I think I need a lawyer." The police officers then told him that they were there because of the murders of two police officers in 1957. Horrified, Mason responded, "My god, you're here for that? That happened so long ago, I can't believe you're here bothering me with that." Following his arrest, Mason was further identified by the bullet graze wound scar on his back, from a bullet fired by Officer Phillips in 1957. Confronted with so much evidence, Mason admitted to detectives that he stumbled upon the teenagers while intoxicated. Afterwards, he shot both police officers in an attempt to cover up the rape, robbery, and theft of the car. Mason further told detectives, "I really don't have an explanation for why this happened. I wish I did." When asked why he had raped a 15 year old girl, Mason responded that he no longer remembered. In a strange story on Sept. 9, 1966, 23 yr old Larry Stargel of Gainesville, GA pens a letter to police from Reidsville State Prison requesting an interview with local LE and the FBI regarding C&S Bank employee Mary Shotwell Little's disappearance in Atlanta on October 14 1965. Stargel names Gerald Mason as one of the two men responsible for the kidnapping & murder of Mary Shotwell Little. He stated that Mason had told him that they were hired for $5000 each by the husband Roy Little to kidnap & murder his wife. Later Larry Stargel refused to sign his statement to the FBI after mulling it over but did initial the statement. Just 18 months later, Mary Shotwell Little's replacement at C&S Bank, 20 yr old Diane Shields was murdered. Neither Roy Little or Gerald Mason were ever charged with the Mary Shotwell Little or Diane Shields murders. Both have remained unsolved for nearly 60 years.
Үкім шығару
Мейсон қылмысты мойындады және екі мерзімге өмір бойына сотталды, ең төмені жеті жылдан. Келісімнің бір бөлігі ретінде зорлау, тонау және ірі ұрлыққа қатысты айыптар алынып тасталды, бұл аман қалған құрбандарды куәлік беруден және Мейсон отбасын оның жасөспірім қызды зорлағаны туралы естігеннен сақтады. Сотта Мейсон офицерлер Филлипс пен Кертистің отбасынан көз жасымен кешірім сұрады. Ол: «Мен осылай көп адамға қаншалықты өкінетінімді жеткізе алмаймын. Мен мұны не үшін жасағанымды түсінбеймін. Бұл менің өмірімде орынсыз. Мен білетін адам емес. Мен осы қылмыстарды жек көремін» деді, 90 жасқа толар 2024 жылғы наурызға дейін. Калифорния прокурорлары оның ешқашан босатылмауына бекінді. Ол Оңтүстік Каролинада түрмеге қамалды, өйткені келісім шарты бойынша ол жазасын отбасына жақын жерде өтеуге рұқсат алды. Офицер Кертистің жесірі: «Мен енді оның құрбаны емеспін. Ұлым да енді оның құрбаны емес. Мен өте ризамын, осы күнді күттім. Күтуге тұрды» деді. 2003 жылы People журналына берген сұхбатында Джеральд Мейсонның қызы, Джери Мейсон Уиттакер: «Біз басымыздан өткен сезімдерді сөзбен жеткізу мүмкін емес» деді. Бірақ ол: «Меннен жақсы әке болмаған» деді. Бұл оқиға «Суық істер», «Сот-медициналық сараптама», «48 сағат жұмбақ» және «Қылмыс кітабы» бағдарламаларында көрсетілді.
Mason pleaded guilty to the murders and was sentenced to two consecutive life terms, with a minimum of seven years. As part of the deal, the rape, robbery and grand theft charges were dropped, which spared surviving victims from having to testify and Mason's family from having to listen to testimony about how he'd raped a teenage girl. At his sentencing hearing, Mason tearfully apologized to the families of Officers Phillips and Curtis. He said, "It's impossible to express to so many people how sorry I am. I do not understand why I did this. It does not fit in my life. It is not the person I know. I detest these crimes." until March 2024 when he would have been 90 years old. California prosecutors were determined that he would never be released. He was incarcerated in South Carolina, as his plea bargain granted him approval to serve his prison sentence near his family. The widow of Officer Curtis commented, "I'm not his victim any more. My son is not his victim any more. I'm so grateful, and I had to wait this long. It's worth the wait." In a 2003 interview with People, Jerri Mason Whittaker, Gerald Mason's daughter, said, "There really aren't words to describe the range of emotions we've gone through." Even so, she insisted, "I could not have had a better father." This story was shown on episodes of Cold Case Files, Forensic Files, 48 Hours Mystery and Murder Book.
Өлім
Мейсон 2017 жылдың 22 қаңтарында түрмеде қайтыс болды, 83 жасқа толуына тоғыз күн қалғанда. Ол 14 жыл түрмеде отырған. Оның келесі мерзімінен шығу мүмкіндігін қарау сот отырысы тағы жеті жылдан кейін болатын.
Mason died in prison on January 22, 2017, nine days before his 83rd birthday. He had spent 14 years in prison. His next parole hearing was still seven years away.