Кіріспе
Гидрометрлік шкала жүзім шырынының тығыздығын өлшейді. Оешле шкаласы – жүзім шырынының тығыздығын өлшейтін гидрометрлік шкала, ол жүзімнің пісіп-жеткендігінің және шарап жасауда қолданылатын қанттың мөлшерінің көрсеткіші болып табылады. Ол Фердинанд Оешле (1774–1852) есімімен аталады және неміс, швейцариялық және люксембургтік шарап өндірісінде кеңінен қолданылады. Оешле шкаласында бір градус Оешле (°Oe) 20 °C температурада бір литр шырынның массасы мен 1 кг (судың 1 литрінің массасы) арасындағы бір грамм айырмашылыққа тең келеді. Мысалы, 1 литріне 1084 грамм массасы бар шырынның 84 °Oe шамасы болады.
The Oechsle scale is a hydrometer scale measuring the density of grape must, which is an indication of grape ripeness and sugar content used in wine making. It is named for Ferdinand Oechsle (1774–1852) and it is widely used in the German, Swiss and Luxembourgish wine making industries. On the Oechsle scale, one degree Oechsle (°Oe) corresponds to one gram of the difference between the mass of one litre of must at 20 °C and 1 kg (the mass of 1 litre of water). For example, must with a specific mass of 1084 grams per litre has 84 °Oe.
Шолу
Мост пен судың тең көлемдері арасындағы масса айырмашылығы негізінен мостқа еріген қантқа байланысты. Шараптағы спирт қанттың айналуы арқылы пайда болатындықтан, Оэхсле шкаласы дайын шараптың максималды мүмкін алкоголь мөлшерін болжау үшін қолданылады. Бұл өлшем көбінесе жүзімді жинаудың оптималды уақытын анықтау үшін пайдаланылады. Жүзімдікте мост тығыздығын өлшеу әдетте рефрактометрмен жасалады, бірнеше жүзімді саусақтардың арасында сығып, мосты рефрактометрдің шыны призмасына тамшылатылады. Оэхсле шкаласын қолданатын елдерде рефрактометр Оэхсле градустарымен калибрленеді, бірақ бұл тікелей емес өлшем, себебі рефрактометр жүзім мостының жарық сыну индексін өлшейді және оны жарық сыну индексімен байланысына сәйкес Оэхсле немесе басқа шарап мосты шкалаларына аударады.
Басқа таразылар
Австрияда Klosterneuburger Mostwaage (KMW) шкаласы қолданылады. Бұл шкала Клостернбургкер Цукерграйд (°KMW) бірліктеріне бөлінеді және Очсле шкаласына өте ұқсас (1° KMW ≈ 5° Oe). Дегенмен, KMW шырынның қант мөлшерін дәл өлшейді. Бауме шкаласы Францияда және АҚШ-тағы сыра қайнатушылар арасында кейде қолданылады, ал Жаңа әлемде Брикс шкаласы берілген үлгінің қант құрамын өлшеу үшін рефрактометр көрсеткіштерін сипаттауға қолданылады. Рефрактометр жүзім шырынының рефракциялық индексін өлшейтіндіктен, оны рефракциялық индекске қатысты корреляциясына сүйене отырып, көптеген түрлі шкалаларға (шарапқа қатысты және қатысты емес) аударуға болады. Осылайша, бұл әдістердің бәрі ұқсас, ал айырмашылықтар маңыздырақ емес, мәдени сипатқа жатады, бірақ олардың бәрі жүзім шырыны және басқа қант негізіндегі сұйықтықтардың тығыздығын өлшеудің бірдей дұрыс тәсілдері болып табылады. Нормаланған мостомер (°NM) 100 литр шырындағы қанттың килограммаларын өлшейді және Чехия мен Словакияда қолданылады.