Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Харрис Уортон (27 сәуір, 1802 - 14 наурыз, 1839) – американ саяхатшысы, дипломат, сенатор және ерте Техас мемлекет қайраткері.
American politician (1802–1839)
William Harris Wharton (April 27, 1802 – March 14, 1839) was an American colonist, diplomat, senator and statesman in early Texas.
Жас шағы мен отбасы
Уортон Вирджиния штатында дүниеге келді және ата-анасы қайтыс болғаннан кейін оны туысы тәрбиеледі. Ол Нэшвилл университетін бітірді және 1826 жылы Теннесси штатының адвокатурасына қабылданды. Содан кейін Уортон Мексикалық Техасқа көшіп, 1827 жылдың 5 желтоқсанында бай жер иесінің қызы Сара Энн Гроске үйленді. Олардың жалғыз баласы Джон А. Уортон (1828–1865) болды, ол Америка Азамат соғысында Конфедерацияның генерал-майоры болып қызмет етті. Уортон отбасы "Бүркіт аралы плантациясы" деп аталатын шаруашылықты құрды.
Wharton was born in Virginia and was raised by an uncle following the deaths of his parents. He graduated from the University of Nashville and was admitted to the Tennessee bar in 1826. Afterward, Wharton moved to Mexican Texas, and on December 5, 1827, married Sarah Ann Groce, the daughter of a wealthy landowner. Their only child was a son, John A. Wharton (1828–1865), who served in the American Civil War as a Confederate major general. The Wharton family established a farm known as Eagle Island Plantation.
Техас революциясы
Уортон Виктория округінің 1832 жылғы конвенциясына делегат ретінде қызмет етті. Конвент оны Коахуила-и-Техастың (сол кезде Мексиканың бір бөлігі болған) Сальтильодағы заң шығарушы органына және Мексика қаласындағы Мексика Конгресіне резолюцияларды жеткізу үшін бірауыздан сайлады. Осы конвенцияның Коахуила-и-Техастан бөлек жаңа штат құруға жасаған сәтсіз әрекеттерінен кейін Уортон 1833 жылғы конвенцияның президенті болып қызмет етті және Мексикадан толық тәуелсіздік алуды ашық түрде жақтады, бұл Техас тұрғындарының және Стивен Ф. Остин сияқтылардың орташа көзқарасына қайшы болды. Уортон кейін 1835 жылғы Техас кеңесіне Колумбия округінің делегаты болып сайланды. Уортон Техас революциясы кезінде әскери қызметке қатысып, полковник және бас сот адвокаты қызметін атқарды. Ол 1835 жылдың күзінде Сан-Антонио-де-Бехарды қоршауға қатысты. Одан кейін ол Техас тұрғындарына көмек алу үшін АҚШ-қа жіберілген үш комиссардың бірі болып тағайындалды.
Wharton served as a delegate to the Convention of 1832 from the District of Victoria. The convention unanimously elected him to deliver the resolutions to the legislature of Coahuila y Tejas (then a part of Mexico) in Saltillo and to the Mexican Congress in Mexico City. Following that convention's unsuccessful attempts to form a new state separate from Coahuila y Tejas, Wharton served as president of the follow up Convention of 1833 and openly advocated complete independence from Mexico, in contrast to the moderate view held by native Texans and others like Stephen F. Austin. Wharton later served as a delegate from the Columbia district to the Texas Consultation of 1835. Wharton entered military service during the Texas Revolution, serving as a colonel and judge advocate general. He participated in the siege of San Antonio de Béxar in the fall of 1835. Shortly thereafter, he was appointed as one of three commissioners to the United States to secure aid for the Texians.
Сенатор
1836 жылы революция Техас Республикасының құрылуына әкелгеннен кейін, Уортон Остиннің президенттікке кандидаттығын қолдады, бірақ жеңіс Сэм Хьюстонға бұйырды. Уортон 1836 жылы Бразория округінен жаңа республиканың сенатына мүше болып сайланды. Қараша айында президент Хьюстон Уортонды АҚШ-қа министр етіп тағайындады, саяси мойындау мен мүмкін аннексияға қол жеткізуді үміттене отырып. 1837 жылдың 3 наурызында АҚШ Сенаты Техастың тәуелсіздігін мойындады. 1837 жылы теңіз арқылы Техасқа қайтып келген Уортон мексикалық кемемен тұтқындалып, Матаморосқа апарылды, онда ол түрмеге қамалды. Ол қашып шықты (әзірге монах киімін киіп қашқан деген аңыз бар) және Техасқа оралып, 1838 жылы Техас Сенатына қайта сайланды. Уортон 28 желтоқсанда Конгресске «Жалғыз жұлдыз» туын ұсынды және, мүмкін, оның дизайнын жасаған.
After the revolution resulted in the formation of the Republic of Texas in 1836, Wharton supported Austin's unsuccessful candidacy for president, which was instead won by Sam Houston. Wharton served as a member of the new republic's senate from the District of Brazoria in 1836. In November, President Houston appointed Wharton as minister to the United States, hoping to secure political recognition and possible annexation. On March 3, 1837, the United States Senate voted to recognize Texas' independence. Returning to Texas in 1837 by sea, Wharton was captured by a Mexican ship and carried to Matamoros, where he was imprisoned. He escaped (allegedly by wearing a nun's habit) and returned to Texas to be re elected to the Texas Senate in 1838. Wharton introduced the "Lone Star" flag to Congress on December 28, and may have designed it.
Мұра
Техас штатындағы Уортон округі мен оның орталығы Уортон қаласы оған және оның інісі Джон Остин Уортонға (1806–1838) құрмет көрсету үшін аталған, ол да Техас Республикасының мемлекеттік қайраткері болған.
Both Wharton County, Texas, and its county seat, Wharton, were named for him and his brother John Austin Wharton (1806–1838), who was likewise a statesman of the Republic of Texas.