Брюс Кэмпбеллдың «Ақыл-эсі ұшып кеткен адам» (2005) фильмі – ғылыми-фантастикалық комедия. АҚШ кәсіпкері Болгарияда бизнес іздейді. Фильм туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Айқай шалған миы бар адам» – 2005 жылы түсірілген ғылыми фантастикалық/slapstick фильмі. Бұл фильмді Брюс Кэмпбелл өзі жазып, продюсерлік етіп, режиссерлікке алып, сонымен қатар басты рөлде ойнаған. Брюс Кэмпбелл үшін толық метражды фильм режиссерлік дебюті. Фильм сценарийін Дэвид Гудманмен бірлесіп жазды, ал Тед Райми түсірілімде басты рөлдердің бірін сомдады.
Man with the Screaming Brain is a 2005 science fiction/slapstick film co written, produced, directed, and starring Bruce Campbell. It is Campbell's feature film directorial debut. The film was co written by David Goodman and co stars Ted Raimi.
Сюжет
Брюс Кэмпбелл Уильям Коулды ойнайды, ол АҚШ-тың дәрі-дәрмек компаниясының бай бас директоры. Компаниясының қаржылық мүдделерін кеңейту ниетімен ол әйелі Джекимен бірге Болгарияға саяхаттайды. Коул – бұрынғы коммунистік елде американдық мәдениеттің жетіспеуіне үнемі наразы болып, стереотиптік жағымсыз американдық. Оларды такси жүргізушісі, бұрынғы КГБ агенты Егор Страгов қонақ үйге жеткізеді. Егор Уильямға Джекиге беруге арналған жүзік сыйлайды. Уильям метро құрылысында болғанда, Джеки Егормен жасырын қарым-қатынасқа түседі. Уильям қонақ үйге оралып, қонақ үйдің қызметшісі және цыған Татоямен кездеседі, ол танысқан ер адамдарды өлтіріп, тастап кетеді. Джеки келіп, Уильямның Татояны сүйіп жатқанын көріп, оны тастап кетеді. Уильям Татояны қуып жетеді, ол Уильямның ақшасы мен жүзігін (Татоя бұрын Егорға сыйлаған жүзік екені белгілі болады) алып кеткен. Татоя қонақ үйдің сыртында құбырмен оны жарақаттайды. Егор бұл оқиғаны көріп тұрады, сосын Татоя Егорды оның өзінің қаруымен өлтіреді. Өшпенділікпен Джеки Уильямның өмір тіршілігін сақтайтын құралды ауруханада өшіріп тастайды, содан кейін Татоя тұратын цыған қаласына барады және оны өлтіруге тырысады, бірақ Татоя оны баспалдақтан құлатып өлтіреді. Осы уақытта, әлі тірі Уильям орыс ғалымы доктор Иван Иванович Ивановтың қоймасында оянады. Оның ақымақ ассистенті Павел Уильямның миының зақымдалған бөліктерін алып тастап, оларды Егордың сау тіндерімен алмастырады. Уильям қоймадан қашып шыққанда, оның басында Егордың дауысын еститінін біледі. Екеуі бірлесіп "бізді өлтірген әйелді алуды" жоспарлайды. Доктор Иванов пен Павел Джекидің миын роботқа орнатып, ол қашып кетеді және Татоядан кек алуды жоспарлайды. Уильям/Егор және робот Джеки Татояны қала бойынша қуып жетеді. Уильям жол апатына ұшырайды, оның аяғы машинаның астында қалады. Татоя оны өлтіруге тағы да тырысады, машинадан ағып жатқан бензинге от қояды. Джеки оны құтқарады, бірақ жарылыста қаза болады деп есептеледі. Уильям "Татояны үйлену күнінде зорлаған" деп сенетін бардағы жындылардан қашып, Уильям/Егор миының жасушалары бір бас ішінде өмір сүре алмайтындықтан миына зақым келе бастайды. Жарылыстан аман қалған Джеки пайда болып, Татояны көпірден лақтырып өлтіруге тырысады, бірақ Татоя Джекидің миын пышақтап, оның жұмысын тоқтатады және Джекині көпірден лақтырып жібереді. Уильям Татояны метро құрылысы мен канализация арқылы қуып жетеді және оны канализация өзеніне тастап өлтіреді, бірақ бұрын жүзікті қайтарып алады. Уильям мен Джеки бір-біріне деген махаббатын білдіреді, содан кейін Джекидің батареясы толықтай таусылып, Уильям да олардың ми жасушаларының тозуынан қаза табады. Павел Уильям, Джеки және Татояның денелерін доктор Ивановқа жөнелтеді, олардың жағдайын түзету үшін, өйткені ол бұрын Уильям мен Егордың ми жасушаларын бір бас ішінде өмір сүруге қабілетті етудің жолын тапқан. Фильм Уильямның алты айдан кейін АҚШ-қа оралуымен аяқталады, ол әлі де денесін Егордың миымен бөліседі, қазір толық синхронды және тұрақтанған. Ол ми травмасынан зардап шеккендерге арналған қайырымдылық шарасына Джекимен бірге қатысады, оның миы Татояның денесіне көшірілген.
Bruce Campbell plays William Cole, the wealthy CEO of a U. S. drug company who travels to Bulgaria with his wife, Jackie, in the hopes of diversifying his company's financial interests. Cole is a stereotypical ugly American who constantly complains about the lack of Americanization of the former communist country. They're driven to a hotel by a taxi driver, and former KGB agent, named Yegor Stragov, in which Yegor gives William a ring to give to Jackie. While William is at the construction of a subway, Jackie secretly cheats on William with Yegor. William gets back to the hotel and bumps into the hotel maid and gypsy, Tatoya, who kills men that date and dump her. Jackie then comes in, catches William kissing Tatoya and dumps him. William chases Tatoya, who had taken William's money and ring (which is revealed to be Tatoya's that she gave to Yegor when they dated), and Tatoya knocks him in the head with a pipe outside the hotel. Yegor witnesses this and so Tatoya kills Yegor with his own gun. A vengeful Jackie has William’s life support plug pulled in hospital, and then goes to Gypsy Town where Tatoya lives and attempts to kill her, only to have Tatoya kill her by throwing her down a flight of stairs. Meanwhile, a still alive William wakes up in the warehouse of a Russian scientist named Dr. Ivan Ivanovich Ivanov, and his idiotic assistant Pavel, who had removed the damaged parts of William's brain and replaced it with healthy tissue from Yegor's. When William runs out of the warehouse, he discovers he can hear Yegor's voice in his head; together they both plan to "get the woman that killed us both". Jackie, who had also been picked up by Dr. Ivanov and Pavel, has her brain put inside a robot; and so she escapes and also plans to exact revenge on Tatoya. William/Yegor and Robo Jackie chase Tatoya around town. William gets involved in a car crash with his foot underneath a car and Tatoya makes another attempt to kill William by setting the leaking car gasoline alight. Jackie saves him and is presumed dead in the explosion. After avoiding some bar punks that believe William "raped Tatoya on her wedding day", William/Yegor begin suffering brain damage due to their cells not able to coexist in the same head. Jackie, who had survived the explosion, appears and attempts to kill Tatoya by throwing her off a bridge; until Tatoya stabs Jackie's brain, causing her to malfunction, and has Jackie thrown off the bridge. William chases Tatoya through the subway construction and the sewer and finally kills Tatoya by dropping her in sewer river, but not before taking back the ring. William and Jackie then confess their love for each other before Jackie's batteries finally die, as does William due to the brain cells of him and Yegor wearing out. Pavel brings William, Jackie and Tatoya's body back to Dr. Ivanov to fix them; as he had earlier found a way to make William and Yegor's brain cells coexist in the same head. The movie ends with William back in the U. S. six months later, still sharing his body with Yegor's brain now completely synched and stabilized. He goes to a brain trauma benefit with Jackie, whose brain had been transferred into Tatoya's body.
Өндіріс
"Қыбырлаған милы адам" фильмі бастапқыда шығыс Лос-Анджелесте өтуі жоспарланған, бірақ өндіріс шығындарын азайту үшін Болгарияда түсірілді. Кемпбелл Syfy арнасын Болгарияны Шығыс Л.А. ретінде көрсетуге тырысудың орнына, оқиғасы Болгарияда өтетіндей етіп сценарийді қайта жазуға көндірді, бұл өндіріс үшін қосымша қаржы үнемдеуге мүмкіндік берді.
The Man with the Screaming Brain was originally supposed to take place in East L. A., but it was shot in Bulgaria instead, in order to save production costs. Campbell persuaded Syfy to let him rewrite the script so that it would be set in Bulgaria, instead of trying to make Bulgaria look like East L. A., which saved the production further money.
Шығару
Өндірістің бір бөлігін Sci Fi Channel қаржыландырды, және ол 2005 жылғы 25 қыркүйекте алғаш рет теледидарда көрсетілді. Ол 2005 жылғы 3 сәуірде Филадельфиядағы IHouse-та премьераланды. Сол күні кешкі премьера Нью-Джерси штатының Питман қаласындағы Бродвей театрында өтуі тиіс болған; алайда, бұл театр апта басында банкротқа ұшырады және жаңа орын табылды (IHouse). Кемпбелл содан кейін фильмді кітап сапарымен бірге алып жүріп, 2005 жылғы жаз бойында шектеулі сандағы кинотеатрларда көрсетті.
The production was financed in part by the Sci Fi Channel, where it was aired for the first time on television on September 25, 2005. It premiered on April 3, 2005 at the IHouse in Philadelphia, Pennsylvania. It was supposed to premiere that same night at the Broadway Theater in Pitman, New Jersey; however, that theater went bankrupt earlier in the week and a new venue was found (the IHouse). Campbell then took the film with him on his book tour and it was shown at a limited number of theaters throughout the summer of 2005.
Қабылдау
Rotten Tomatoes, шолулар жинақтағышы, 12 сауалнамаға алынған сыншылардың 33%-ы фильмге оң пікір білдіргенін, ал орташа бағасы 4.9/10 болғанын хабарлады. Dread Central-дан Джошуа Сибальт оған 3/5 жұлдыз қойып, «Оқиға басынан соңына дейін абсурдты, бірақ фильм өзін шындығында қабылдамайтындықтан, бұл міндетті түрде жаман емес» деп жазды. Rob Gonsalves eFilmCritic.com сайтында 4/5 жұлдыз беріп, оны «кинодағы еңбекқор адамның лайықты және көңіл көтерерлік туындысы» деп атады. Variety журналынан Деннис Харви оны «құрылымдық тұтастығы жоқ, дамымайтын комедия» деп сипаттады. Бірақ ол сондай-ақ, «бұл фильмдегі ерекше идеялар мен актерлік шеберлік, кемшіліктерін жабатын бөліктердің тізбегін құрады» деді. Ал Сан-Хосе Меркьюри Ньюс газетінен Марк де ла Виня оны «Роджер Корман стиліндегі ойын-қалжыңдардың кешірімсіз, шалаңдық жиынтығы, олар тек өздерінің ішімдік ойынын ойлап табуға үміттенеді» деп атады.
Rotten Tomatoes, a review aggregator, reports that 33% of 12 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating was 4.9/10. Joshua Siebalt of Dread Central rated it 3/5 stars and wrote, "The story is pretty ridiculous from start to finish, but that's not necessarily a bad thing since the film doesn't take itself seriously at all." Rob Gonsalves of eFilmCritic. com rated it 4/5 stars and called it "a decent and diverting piece of work from perhaps the hardest working man in movies." Negative reviews came from Dennis Harvey of Variety, who called it "a comedy that doesn't build, lacks structural integrity, and often falls flat. But it's also winningly loopy, with bizarre incidental ideas and performance riffing making for a series of parts that almost make up for the faults of the whole", and Mark de la Viña of San Jose Mercury News, who called it "an unapologetically sloppy jumble of Roger Corman style antics that could only hope to inspire their own drinking game."
Бейімделулер
Dark Horse Comics фильм негізінде төрт бөлімді комикс кітаптар сериясын жариялады.
Dark Horse Comics published a four issue comic book series based on the film.