Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық әнші және актер (1919–2007)
Mexican singer and actor (1919–2007)
Хосе Паскуал Антонио Агилар Маркес Бараза (17 мамыр 1919 – 19 маусым 2007) – мексикалық әнші және актер. Ол 150-ден астам альбом жазды, олардың 25 миллион данасы сатылды, және 120-дан астам фильмде түсті. Ол мексикалық ат спортын – чаррерияны халықаралық көрермендерге танымал еткендігі үшін «Мексиканың атшысы» («El Charro de México») деген құрметті лақап атқа ие болды. Ол актерлік дебютын Педро Инфантемен бірге «Көктемнің бұрышы» (1952) атты драмада жасады. Сондай-ақ ол фильмде екі рет Панчо Вилла рөлін сомдады. 1997 жылы Агилар «мексика киносын таратуға қосқан баға жетпес үлесі» үшін «Алтын Ариэль» сыйлығымен марапатталды. Оның екінші әйелі – әйгілі әнші және актриса Флор Сильвестр. Олардың екі ұлы болды: Антонио Агилар Хихо және Пепе Агилар, олар да әнші және актер болды. Оның отбасы «Агилар әулеті» («La Dinastía Aguilar») деп белгілі.
José Pascual Antonio Aguilar Márquez Barraza (17 May 191919 June 2007) was a Mexican singer and actor. He recorded over 150 albums, which sold 25 million copies, and acted in more than 120 films. He was given the honorific nickname "El Charro de México" (Mexico's Horseman) because he is credited with popularizing the Mexican equestrian sport la charrería to international audiences. He made his acting debut with Pedro Infante in the drama Un rincón cerca del cielo (1952). He also portrayed Pancho Villa twice in film. In 1997, Aguilar was awarded the Golden Ariel for his "invaluable contribution and spreading of Mexican cinema". His second wife was famous singer and actress Flor Silvestre. They had two sons, Antonio Aguilar Hijo and Pepe Aguilar, who also became singers and actors. His family is known as "La Dinastía Aguilar" (The Aguilar Dynasty).
Ерте өмір
Агилар Вильянуэва, Закатекас штатында, Хесус Агилар Агилардың отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасының тағы алты баласы болған: Хосе Роке, Сальвадор (қаза тапқан), Гуадалупе (қаза тапқан), Луис Томас (қаза тапқан), Мариано (қаза тапқан) және Хосефина. Оның туысы – Хосе Родригес, Маравильяс, Вильянуэва, Закатекас. Балалық шағын ол Вильянуэвадан шамамен 35 км қашықтықтағы Таяуа қаласындағы 1596 жылы салынған Гасиендада, "Ла Каса Гранде де Таяуа" деп аталатын поместьеде өткізді. Агилардың әулеті бұл мүлікті 19 ғасырдың басында сатып алған.
Aguilar was born in Villanueva, Zacatecas, the son of Jesús Aguilar Aguilar His parents had six other children: José Roque, Salvador (deceased), Guadalupe (deceased), Luis Tomás (deceased), Mariano (deceased) and Josefina. His cousin is Jose Rodriguez of Maravillas Villanueva Zac. He spent his early childhood in La Casa Grande de Tayahua, an hacienda first built in 1596 in the town of Tayahua, about 35 km from Villanueva. Aguilar's ancestors acquired this property in the early 19th century.
Мансап
Агилар 1950 жылы жазбалар мансабын бастады, соңында 150-ден астам альбом шығарып, 25 миллионнан астам жазба сатты. Ол өз корридоларымен танымал болды, оның ең әйгілі әндерінің ішінде "Габино Баррера", "Caballo prieto azabache", "Albur de amor" және "Un puño de tierra" бар. Ол Рой Роджерс, Джин Отри және Рональд Рейган сияқты американдық актерлермен салыстырылды. Ол 1952 жылы мексика киносының алтын ғасырында актерлік мансабын бастады. 1950-жылдары Агилар "El rayo justiciero" (1955), "La barranca de muerte" (1955), "La sierra del terror" (1956), "La huella del chacal" (1956), "La pantera negra" (1957), "La guarida del buitre" (1958) және "Los muertos no hablan" (1958) фильмдерінде "Маурисио Розалес" атты ауылдық батыр туралы фильмдер сериясында түсті. Росас Филмс С. А. компаниясының өндірісіндегі жеті төмен бюджетті ранчера фильмі түсірілді. Агилар 1956 жылы Исмаэль Родригестің "Tierra de hombres" фильмінде түскен кезде кино әлемінде танымал болды. Родригеспен бірлескен жұмыстарының ішінде "La Cucaracha" (1959) және "Ánimas Trujano" (1962) фильмдері бар, онда ол басты рөлдерді ойнады. Оның ең жақсы ранчера фильмдері: "Yo el aventurero" (1959), "Caballo prieto azabache" (1968), "El ojo de vidrio" (1969) және "Valente Quintero" (1973). Агилар Джон Уэйннің қатысуымен түсірілген 1969 жылғы "The Undefeated" сияқты американдық вестерн фильмдерінде де ойнады. Сол жылы ол 2000 жылғы "Lo Nuestro Awards" сыйлығының және ASCAP Latin Heritage Award сыйлығының иегері атанды. 2004 жылы ол Латын Грэмми өмір бойы жетістіктері үшін сыйлықпен марапатталды. Ол сондай-ақ кинодағы және жазба индустриясындағы еңбегі үшін Мексика қаласындағы Paseo de las Luminarias көшесіндегі қол іздерімен және жұлдызымен құрметтелді.
Aguilar began his recording career in 1950, eventually making over 150 albums and selling more than 25 million records. He was known for his corridos, with some of his best known songs including "Gabino Barrera", "Caballo prieto azabache", "Albur de amor", and "Un puño de tierra". He has been compared to American actors like Roy Rogers, Gene Autry, and Ronald Reagan. He began his acting career in 1952 during the Golden Age of Mexican cinema. In the 1950s, Aguilar was cast in a series of films centered on rural hero "Mauricio Rosales" in El rayo justiciero (1955), La barranca de muerte (1955), La sierra del terror (1956), La huella del chacal (1956), La pantera negra (1957), La guarida del buitre (1958), and Los muertos no hablan (1958). A total of seven low budget ranchera films produced by Rosas Films S. A. Aguilar gained cinematic notice when cast in Ismael Rodríguez's Tierra de hombres in 1956. Other collaborations with Rodríguez include La Cucaracha (1959) and Ánimas Trujano (1962), where he received starring roles. Amongst his best ranchera films are Yo el aventurero (1959), Caballo prieto azabache (1968), El ojo de vidrio (1969), and Valente Quintero (1973). Aguilar appeared in American western films like 1969's The Undefeated starring John Wayne. In the same year, he was the recipient of the Excellence Award at the 2000 Lo Nuestro Awards and the ASCAP Latin Heritage Award. In 2004, he was the presented with the Latin Grammy Lifetime Achievement Award. He was similarly honored with his handprints and star on the Paseo de las Luminarias in Mexico City for his work in movies and in the recording industry.