Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1949 жылы құрылған Христиандық медициналық қауымдастық (CMF) – Ұлыбританиядағы (Ұлыбритания) христиан дәрігерлерін, медицина студенттерін, медбикелерді және акушерлерді біріктіретін евангелистік, конфессияаралық ұйым. CMF-тің негізгі мақсаттары – «христиан дәрігерлерін біріктіру», «христиан медицина студенттерін қолдау», «христиандық миссияны дамыту», «христиандық әдебиеттерді жариялау», «христиан дәрігерлері мен медбикелерін Иса Мәсіх туралы сөйлеуге және Оның жолымен өмір сүруге шақыру және дайындау» және «христиандық құндылықтарды насихаттау». Ұйым екі журнал – Triple Helix (дәрігерлерге арналған) және Nucleus (студенттерге арналған), сондай-ақ бірнеше шағын жариялымдар мен кітаптар шығарады. CMF жергілікті және ұлттық деңгейде конференциялар ұйымдастырып, шетелдегі христиандық медициналық миссияны қолдауға көмектеседі. CMF Халықаралық христиандық медициналық және стоматологиялық қауымдастық және университеттер мен колледждердегі христиандық бірлестік арқылы көптеген елдердегі ұқсас ұйымдармен байланыс тастайды.
The Christian Medical Fellowship (CMF), founded in 1949, is an evangelical, interdenominational organisation that links together Christian doctors, medical students, nurses and midwives in the United Kingdom (UK). CMFs stated aims are "uniting Christian doctors", "supporting Christian medical students", "advancing Christian mission", "publishing Christian literature", "encourage and equip Christian doctors and nurses to live and speak for Jesus Christ" and "promoting Christian values". The organisation publishes two journals, Triple Helix (for doctors) and Nucleus (for students), several smaller publications, and some books. CMF organises conferences on a local and national basis and promotes and supports Christian medical mission overseas. CMF is linked to similar organisations in many countries through the International Christian Medical and Dental Association and the Universities and Colleges Christian Fellowship for its medical students.
Медициналық этика
CMF медициналық этика мәселелері жөніндегі пікірсайыстарға тұрақты түрде үлес қосады, мысалы, Ұлыбритания Лордтар палатасының дәрігерлердің көмегімен өзіне-өзі қол жұмсауды зерттеуіне ұсыныстар енгізу, сондай-ақ Ұлыбританияда абортқа және эвтаназияға заңмен рұқсат беруге қарсы тұрады. Осы қызметтерінің бір бөлігінде CMF діни және діни емес ұйымдармен, мысалы, "Күтім, өлтіру емес" альянсы және Христиан адвокаттар қауымдастығымен бірлесіп жұмыс істейді. Христиандық медициналық қауымдастығының позициясы – дәрігерлер мен медицина студенттерін дәрігер-науқас қарым-қатынасы кезінде туындайтын мүмкіндіктерді пайдаланып, науқастармен дін туралы әңгімелесуге белсенді түрде ынталандыру болып табылады.
CMF regularly contributes to debate on issues of medical ethics, such as making submissions to the UK House of Lords enquiry into physician assisted suicide, and is opposed to legal access to abortion and euthanasia in the United Kingdom. In some of these activities, CMF works together with other faith based and non faith based groups, such as the Care Not Killing Alliance and the Lawyers' Christian Fellowship. The position of the Christian Medical Fellowship has been to actively encourage doctors and medical students to use opportunities arising from the doctor patient relationship to discuss faith with patients.
Сын
Христиандық медициналық қауымдастығы индуизмді "жалған дін" деп мәлімдегендігіне наразылық білдірген бірнеше индуист көшбасшыларынан діни қылмыстар жөніндегі Лордтар палатасының таңдау комитетіне шағым түсті. 2007 жылдың қазан айында "Гардиан" газеті Христиандық медициналық қауымдастығын Ұлыбританиядағы аборт заңдарына қатысты парламенттік қаралыста ұсынылған дәлелдердің объективтілігін бұрмалауға тырысқан деп айыптады, себебі оның бірнеше мүшелері ұйымдағы мүшелігі мен лауазымын жасыра отырып, парламенттік таңдау комитетіне дәлелдер ұсынды. Аталған мүшелер өздері жеке тұлға ретінде, CMF өкілі ретінде емес, дәлелдер ұсынғанын және Комитет тарапынан ерекше сұрақ қойылғанда ғана ұйымға қатыстылығын мәлімдеді.
The Christian Medical Fellowship has been the subject of complaint from several Hindu leaders to the House of Lords Select Committee on Religious Offences objecting to a claim that Hinduism was a 'false religion.'. In October 2007, the Christian Medical Fellowship was accused by The Guardian newspaper of attempting to skew the balance of evidence presented at the Parliamentary review of the UK's laws on abortion due to a number of its members presenting evidence at the Parliamentary Select Committee without revealing their membership and seniority within the organisation. The members concerned stated that they were submitting evidence as individuals, not as representatives of CMF, and they declared their affiliation when asked to do so in an unusual step by the Committee.