Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық бейсболшы (1976–2021)
Puerto Rican baseball player (1976–2021)
Педро Хуан Фелисиано Молина (25 тамыз 1976 – 8 қараша 2021) – Мажорлық бейсбол лигасының (MLB) тоғыз маусымында ойнаған пуэрто-риколық бейсбол тастаушысы. "Мәңгілік Педро" деген лақап атымен танылған ол 2002 жылдан 2004 жылға дейін, 2006 жылдан 2010 жылға дейін және 2013 жылы «Нью-Йорк Метс» клубы үшін, сондай-ақ 2005 жылы «Фукуока Дайи Хоукс» клубы үшін Ниппон кәсіби бейсболында ойнады.
Pedro Juan Feliciano Molina (August 25, 1976 – November 8, 2021) was a Puerto Rican baseball pitcher who played nine seasons in Major League Baseball (MLB). Nicknamed "Perpetual Pedro", he played for the New York Mets from 2002 to 2004, from 2006 to 2010, and in 2013, as well as in Nippon Professional Baseball for the Fukuoka Daiei Hawks in 2005.
Ерте өмір
Фелисиано 1976 жылдың 25 тамызында Пуэрто-Риконың Рио-Пидрас қаласында дүниеге келген. Ол Пуэрто-Рикодағы Дорадо қаласындағы Хосе С. Алжир орта мектебін бітірген. 1995 жылғы Бейсбол лигасының 31-ші раундында оны Лос-Анджелес Доджерс клубы таңдап алды.
Feliciano was born in Río Piedras, Puerto Rico, on August 25, 1976. He graduated from Jose S. Algeria High School in Dorado, Puerto Rico. He was selected by the Los Angeles Dodgers in the 31st round of the 1995 Major League Baseball draft.
Ерте мансап
Фелисиано 1995 жылдан 2002 жылға дейін кіші лигада жеті маусым ойнады. Ол кәсіби карьерасын «Пионер лигасының» «Грейт Фоллс Доджерс» командасында бастады. Жаңадан бастаушы және А класындағы лигаларда төрт жыл ойнағаннан кейін, ол AA деңгейіндегі ойынға қайта оралды, сондай-ақ AAA «Альбукерки Дьюкс» үшін бір иннинг ойнады. Ол AA деңгейінде жақсы ойнағаннан кейін, AAA деңгейінде қиындыққа тап болды. Ол MLB-дегі дебютін 2002 жылдың 4 қыркүйегінде жасады. «Метс» клубы 2002 жылғы маусым аяқталғаннан кейін 40 ойыншыдан тұратын тізімде орын ашу үшін Фелисианоны тағайындады, ал 11 қазан күні «Детройт Тайгерс» оны трансферлік тізімнен алды. Екі айдан кейін, 16 желтоқсанда «Тайгерс» Фелисианоны босатты.
Feliciano played seven seasons in the minor leagues from 1995 to 2002. He began his professional career with the Great Falls Dodgers in the Pioneer League. After four years in the Rookie and Class A leagues, He returned in , pitching at the AA level, with one inning for the AAA Albuquerque Dukes. In , he struggled in AAA after pitching well in AA. He made his MLB debut on September 4, 2002, The Mets designated Feliciano for assignment to make room on their 40 man roster following the conclusion of the 2002 season, and he was claimed off waivers by the Detroit Tigers on October 11. Two months later on December 16, the Tigers released Feliciano.
Нью-Йорк Метс командасымен екінші рет (2003-2004)
Мецтер Фелисианоны 2003 жылдың 3 сәуірінде екінші лигалық келісімшартқа қол қойды. Келесі екі маусымда ол «Метс» командасымен әр түрлі нәтижелерге қол жеткізді, бірнеше рет AAA лигасының «Норфолк Тайдс» командасына шақырылып, қайта жіберілді.
The Mets re signed Feliciano to a minor league contract on April 3, 2003. Over the course of the next two seasons, he had mixed success with the Mets, being recalled from and optioned to the AAA Norfolk Tides several times in and .
Фукуока SoftBank Hawks (2005)
Мец Фелисианоның келісім-шартын 2005 жылдың 24 қаңтарында Жапон Тынық мұхиты лигасының «Фукуока Софтбанк Хоукс» командасына сатты. Ол маусымның барлығын «Хоукс» командасында өткізді, нәтижесі 3-2 жеңіс-жеңіліс көрсеткіші, 3.89 орташа ұпай жинау көрсеткіші (ERA) және 37 иннингте 36 соққы жасады. 2007 жылдың 30 маусымында «Филадельфия Филлис» командасына қарсы өзінің алғашқы үлкен лигадағы сақталған жеңісін тіркеді. 2008 және 2009 жылдары «Метс» командасының негізгі жағдайлық сол қол ойыншысы ретінде табельде болды. Фелисиано 2008 жылдан 2010 жылға дейін өткізілген ойындар саны бойынша лигада көшбасшы болды. 2010 жылы 92 ойынға қатысуы үлкен лига тарихында төртінші орынды иеленді. 2007 жылдан 2010 жылға дейін 344 рельефтік ойынға қатысты, бұл қатарынан төрт маусымда үлкен лига тарихындағы ең көп көрсеткіш. Ол қайтыс болған кезде Фелисианоның франшиза үшін өткізген 484 ойыны Джон Франкодан (695) кейін екінші орында тұрды.
The Mets sold Feliciano's contract to the Fukuoka SoftBank Hawks of the Japanese Pacific League on January 24, 2005. He spent the entire season with the Hawks, compiling a 3–2 win–loss record, a 3.89 earned run average (ERA), and 36 strikeouts over 37 innings pitched. He recorded his first major league save against the Philadelphia Phillies on June 30, 2007. He operated in the bullpen as the Mets' primary situational left hander in 2008 and 2009. Feliciano led the league in games pitched from 2008 to 2010. His 92 appearances in 2010 was the fourth most in major league history. He ultimately made 344 relief appearances from 2007 to 2010, the most in major league history over four consecutive seasons. At the time of his death, Feliciano's 484 games pitched for the franchise was second all time to John Franco (695).
Нью-Йорк янкилері (20112012)
2011 жылдың 3 қаңтарында Фелисиано Нью-Йорк Янкиз клубымен шамамен 8 миллион долларлық екі жылдық келісімге қол қойды. 2011 жылғы маусымның басында Фелисианоның сол иығында сырқырау сезімі пайда болды және ол мүгедектер тізіміне енгізілді. Сәуір айында ортопед-хирург Джеймс Эндрюс Фелисианоға алты апталық күш беру бағдарламасын ұсынды. Янкилер басшылығы Фелисианоның жарақатының себебі Мец клубының оны алдыңғы бірнеше жылда тым көп пайдаланғаны екенін мәлімдеді. Кейіннен Фелисианоның сол иығында алдыңғы капсула және ротатор манжетінің жыртылғаны анықталды, бұл отауды талап етті және 2011 жылғы маусымын аяқтады. Фелисиано 2012 жылғы маусымды өткен жылғы иық операциясынан қалпына келтіру мақсатында 60 күндік мүгедектер тізімінде бастады. 2012 жылғы маусымның тамыз және қыркүйек айлары аралығында Фелисиано Double-A Trenton Thunder клубында оңалтудан өтті. Фелисиано 2012 жыл бойы Янкилер сапында бірде-бір ойын өткізбеді. Маусым аяқталғаннан кейін оның келісім шарты бітіп, ол команда үшін бірде-бір доп та лақтырмай Янкилерден кетіп қалды. Соңында ол 2 тамызда "Метс" командасымен "Канзас Сити Роялз" командасына қарсы алаңға шығып, 9-шы иннингтің басында Алекс Гордоннан жерге соққы жасатып алды.
On January 3, 2011, Feliciano signed a two year deal worth approximately $8 million with the New York Yankees. Early in the 2011 season, Feliciano began to experience soreness in his left shoulder and was placed on the disabled list. In April, orthopedist James Andrews recommended a six week strengthening program for Feliciano. The Yankees front office stated that the reason behind Feliciano's injury was that the Mets had overused him in the previous few years. It was eventually revealed that Feliciano had a torn anterior capsule and rotator cuff in his left shoulder, which required surgery, and ended his 2011 season. Feliciano began the 2012 season on the 60 day disabled list in an effort to continue recovering from his shoulder surgery from the previous year. Late in the 2012 season between August and September, Feliciano was issued to rehab at the Double A Trenton Thunder. Feliciano ultimately failed to make an appearance with the Yankees for the entire 2012 year. After the season, his contract expired, and he left the Yankees without throwing a single pitch for the team. He eventually made his first appearance of the season on August 2 with the Mets against the Kansas City Royals and induced a ground out from Alex Gordon in the top of the 9th inning.
Cubs және Cardinals (20142015)
Фелисиано 2014 жылдың 25 мамырында «Сент-Луис Кардиналс» командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды. Ал келесі жылдың 4 ақпанында «Чикаго Кабс» командасымен де екінші лига келісімшартына қол қойды.
Feliciano signed a minor league contract with the St. Louis Cardinals on May 25, 2014. He later signed a minor league contract with the Chicago Cubs on February 4 the following year.
Жеке өмір
Фелисиано Вандаға үйленген. Олардың екі баласы болды. 2013 жылы оған сирек кездесетін генетикалық жүрек ауруы диагнозы қойылды. 2021 жылдың 8 қарашасында ол Пуэрто-Рикодағы үйінде қайтыс болды.
Feliciano was married to Wanda. Together, they had two children. a rare genetic heart condition, in 2013 He died on November 8, 2021, at his home in Puerto Rico.