Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
100-ші Ягер дивизиясы (100. Jäger дивизиясы), бастапқыда 100-ші (жеңіл) жаяу әскер дивизиясы (100. (leichte) Infanterie Division) деп аталған, Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Германия армиясының жеңіл жаяу әскер дивизиясы болды. Осыған байланысты, дивизия жартылай атты немесе моторлы транспортпен және жеңіл артиллериямен жабдықталды. Жеңіл дивизиялар стандартты жаяу әскер дивизияларымен салыстырғанда көлемі кішірек болды. Валония легионы 1942 жылдың қаңтарынан 1942 жылдың мамырына дейін қысқа мерзімге осы дивизияға қосылды. Соғыстың соңғы кезеңдерінде дивизия Германияның көптеген географиялық аймақтарынан және көптеген неміс тілді валлондардан (бельгиялық/француз) тұрды.
The 100th Jäger Division (100. Jäger Division), initially designated 100th (Light) Infantry Division (100. (leichte) Infanterie Division), was a light infantry division of the German Army during World War II. As such, it was provided with partial horse or motor transport and lighter artillery. Light divisions were reduced in size compared to standard infantry divisions. The Walloon Legion was briefly attached to this division from January 1942 to May 1942. During the latter stages of the war, the division was composed of members from most of Germany's geographic areas and many German speaking Walloons (Belgian/French).
Өмірбаян
Неміс Ягер дивизияларының басты мақсаты – қиын жерлерде, стандартты жаяу әскердің күш қолдануынан гөрі кіші, үйлестірілген бөлімшелердің тиімдірек болатын жерде шайқасу еді. Ягер дивизиялары тау әскері Gebirgsjäger-ден ауыр қаруланған, бірақ ірі жаяу әскер дивизиясы сияқты жақсы қаруланбаған. Соғыстың басында олар таулар мен жазықтардың арасында, сондай-ақ қалың жерлерде, тау етегінде және қалаларда шайқасқан аралық дивизиялар болды. Ягерлер (неміс тілінде "аңшылар" деген мағынаны білдіреді) жоғары деңгейдегі жаттығуларға, жақсырақ байланысқа және айтарлықтай артиллериялық қолдауға сүйенді. Соғыстың орта кезеңінде, стандартты жаяу әскер дивизиялары кішірейтілген кезде, екі жаяу әскер полкінен тұратын Ягер дивизиясының құрылымы стандартты ұйымдастыру тізіміне енді.
The main purpose of the German Jäger Divisions was to fight in adverse terrain where smaller, coordinated formations were more facilely combat capable than the brute force offered by their standard infantry counterparts. The Jäger divisions were more heavily equipped than the mountain Gebirgsjäger equivalents, but not as well armed as a larger infantry division. In the early stages of the war, it was the interface divisions fighting in rough terrain and foothills as well as urban areas, between the mountains and the plains. The Jägers (means "hunters" in German) relied on a high degree of training, and slightly superior communications, as well as their not inconsiderable artillery support. In the middle stages of the war, as the standard infantry divisions were downsized, the Jäger structure of divisions with two infantry regiments, became the standard table of organization.
Пайдалану тарихы
Бастапқыда 1940 жылдың желтоқсанында 100-ші жеңіл жаяу әскер дивизиясы ретінде құрылған, бұл бөлім Жоғарғы Австрияда құрылып, Рид қаласында орналасқан. 54-ші егер полкі 18-ші жаяу әскер полкінен бөлінді. Дивизия құрамының үштен екі бөлігі австриялықтардан, ал үштен бір бөлігі силезиялықтардан тұрды. 100-ші жеңіл жаяу әскер дивизиясының жауынгерлік күш ретіндегі алғашқы науқаны – Кеңес Одағына басып кіру операциясы – «Барбаросса» болды, онда ол Оңтүстік секторда 17-ші армия құрамында қызмет етті. Оның алғашқы шайқасы Уман шайқасы болды, одан кейін Киев және Одессада әрекеттер жасалды. Қазан айында 369-шы күшейтілген хорват жаяу әскер полкі Шығыс майданға шабуыл жасағанда дивизияның санын арттыру үшін бөлімге қосылды. Бұл құрама Сталинград шайқасында соғысқан жалғыз неміс егер дивизиясы болды. 100-ші жеңіл жаяу әскер дивизиясы, 369-шы күшейтілген хорват жаяу әскер полкімен бірге, Сталинградта дерлік жойылды. 100-ші егер дивизиясы қайта құрылып, Балқан, Хорватия, Албанияда партизандармен күресті және Отранто бұғазында жағалау қорғау міндеттеріне жіберілді. 1945 жылдың 1 қаңтарында 100-ші егер дивизиясының құрамында 9 669 адам болды, ол сол кезде Армия тобы A-ның Армия тобы Хайнрихинің құрамында болды.
Initially established in December 1940 as the 100th Light Infantry Division, the unit was raised in Upper Austria, and based in Ried. The 54th Jäger Regiment was detached from the 18th Infantry. The division comprised two thirds Austrian and one third Silesian men. The 100th Light Infantry Division's first campaign as a fighting force was Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union, where it served with the 17th Army in the Southern Sector. Its first campaign was in the Battle of Uman, followed by action at Kiev and Odessa. In October, the 369th Reinforced Croatian Infantry Regiment was attached to the division to bolster its size when attacking the Eastern Front. The formation was the only German Jäger Division that fought at the Battle of Stalingrad. The 100th Light Infantry Division, along with the 369th Reinforced Croatian Infantry Regiment, was virtually destroyed at Stalingrad. The 100th Jäger Division was reestablished and fought partisans in the Balkans, Croatia, Albania, and was deployed on coastal protection duties in the Strait of Otranto. On 1 January 1945, the 100th Jäger Division, then under Army Group Heinrici of Army Group A had a strength of 9,669 men.