Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық жазушы, тарихшы және саяхатшы Лесли Бланч, MBE, FRSL (6 маусым 1904 – 7 мамыр 2007) – британдық жазушы, тарихшы және саяхатшы. Ол ең белгілі "Сүйіспеншіліктің жабайы жағалаулары" еңбегімен танымал, онда Изабель Бертон (арабист және саяхатшы Ричардқа үйленген), Джейн Дигби эль Мезраб (Леди Элленборо, бедуин басшысымен Сирия шөлінде өмір сүрген әдемі әйел), Аме дю Бук де Ривери (қарақшылар қолға түсірген және Стамбулдағы сұлтан гареміне жіберілген француздық монах әйел) және Изабель Эберхардт (ұл балалар киімінде ең жайлы сезінген және Сахарадағы арабтардың арасында өмір сүрген швейцариялық тіл білгіш) туралы айтылады.
British author, historian and traveller
Lesley Blanch, MBE, FRSL (6 June 1904 – 7 May 2007) was a British writer, historian and traveller. She is best known for The Wilder Shores of Love, about Isabel Burton (who married the Arabist and explorer Richard), Jane Digby el Mezrab (Lady Ellenborough, the society beauty who ended up living in the Syrian desert with a Bedouin chieftain), Aimée du Buc de Rivéry (a French convent woman captured by pirates and sent to the Sultan's harem in Istanbul), and Isabelle Eberhardt (a Swiss linguist who felt most comfortable in boy's clothes and lived among the Arabs in the Sahara).
Өмір және мансап
Бланш 1915-1921 жылдары Хаммерсмит қаласындағы Сент-Полс қыздар мектебінде оқыды, кейін Слэйд өнер мектебінде білім алды және мансабын декоратор және кітап суретшісі ретінде бастады. 1937 және 1944 жылдар аралығында ол Vogue журналының британдық басылымының жаңалықтар бөлімінің редакторы болды. Гари оны американдық актриса Жан Себергке қарай бұрылды. Әлеуметтік фотограф Сесил Битон да өмір бойы достасы болды. Бланш Ресейге деген құмарлығын оның ата-анасының досы, ол жай ғана Саяхатшы деп атаған адам арқылы сіңірді, бұл туралы «Ақыл-ойына саяхат, Автобиография фрагменттері» (1968, қайта басылды 2018) кітабында айтылған, ол бір жағынан саяхат кітабы, екінші жағынан махаббат оқиғасы. Ол оны сексуалдық жағынан оятып қана қоймай, Сибір мен Орталық Азия туралы керемет әңгімелермен де қызықтырды. Саяхатшының кім екені Теодор Комиссаревский екені болжамдалады. 1975 жылдың сәуір айында Иранға саяхат жасап, император Фарах Пахлавимен кездескенінің нәтижесінде 1978 жылы «Фарах, Иранның шахбануы» атты императордың өмірбаяны жарық көрді. Лесли Бланш өзінің ең жақсы кітабы деп «Жәннаттың қылыштары» (Имам Шамильдің өмірбаяны және 19 ғасырдың басында Грузия мен Кавказдағы Ресей империясының билеу тарихы) кітабын санайды.
Blanch attended St. Paul's Girls' School, Hammersmith from 1915 to 1921, went on to study at the Slade School of Art, and began her career as a scenery designer and book illustrator. Between 1937 and 1944 she was features editor of the UK edition of Vogue. Gary left her for American actress Jean Seberg. The society photographer Cecil Beaton was also a lifelong friend. Blanch's love of Russia, instilled in her by a friend of her parents whom she simply called The Traveller, is recounted in Journey into the Mind's Eye, Fragments of an Autobiography (1968, reissued 2018) which is part travel book, part love story. As well as awakening her to sex, he whetted her appetite with exotic tales of Siberia and Central Asia. The Traveller was possibly identified as Theodore Komisarjevsky. Her trip to Iran and meeting Empress Farah Pahlavi in April 1975 resulted in a biography of the empress named "Farah, Shahbanou of Iran" on 1978. Lesley Blanch considered her best book to be The Sabres of Paradise (the biography of Imam Shamyl and history of Tsarist Russian rule in early 19th century Georgia and the Caucasus).
Марапаттар мен құрметтер
Корольдік әдебиет қоғамының мүшесі Лесли Бланш 2001 жылы MBE орденімен марапатталды, ал 2004 жылы Франция үкіметі оған «Өнер мен әдебиет орденінің офицері» медалін табыс етті.
A Fellow of the Royal Society of Literature, Lesley Blanch was appointed MBE in 2001, and in 2004 the French government awarded her the medal of Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres.
Өлім
Ол 2004 жылы 100 жасқа толған күнін тойлады. Ол 103 жасқа толуға бір ай жетпей қайтыс болды.
She celebrated her 100th birthday in 2004. She died just one month shy of 103.