1801-1918 жылдар аралығындағы Ұлыбритания парламентінің Инвернесс қалалық округі
Inverness Burghs (UK Parliament constituency)
Инвернесс Бургы: Ұлыбритания Парламентіндегі округ (1708-1918). Парламенттік тарих, округ құрамы, сайлаушылар, және Шотландия парламентінен кейінгі өзгерістер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1801–1918
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1801–1918
Инвернесс бургтары – 1708 жылдан 1801 жылға дейін Ұлыбритания Парламентінің (Вестминстерде) және 1801 жылдан 1918 жылға дейін Ұлыбритания Корольдігі Парламентінің (сонымен қатар Вестминстерде) бург округтерінің сайлау округі болды. Ол Парламентке бір депутат сайлады. Сонымен қатар, 1708 жылдан 1918 жылға дейін Инвернесс округінің сайлау округі де болды, ол атынан көрініп тұрғандай, округтік сайлау округі еді.
Inverness Burghs was a district of burghs constituency of the House of Commons of the Parliament of Great Britain (at Westminster) from 1708 to 1801 and of the Parliament of the United Kingdom (also at Westminster) from 1801 to 1918. It elected one Member of Parliament (MP). There was also, 1708 to 1918, the Inverness shire constituency, which was, as its name implies, a county constituency.
Жасау
Британдық парламенттік сайлау округі 1707 жылғы Одақ актілерінен кейін 1708 жылы құрылды және бұрынғы Шотландия парламентінің Инвернес, Форрес, Фортроз және Найрн қалалық округтерін алмастырды.
The British parliamentary constituency was created in 1708 following the Acts of Union, 1707 and replaced the former Parliament of Scotland burgh constituencies of Inverness, Forres, Fortrose and Nairn.
Шекаралар
1708 жылғы жалпы сайлауда алғаш рет қолданылған Инвернесс округі төрт қаладан тұрды: Инвернесс графтығындағы Инвернесс, Росс графтығындағы Фортроз, Элгин графтығындағы Форрес және Найрн графтығындағы Найрн.
As first used in the 1708 general election Inverness Burghs consisted of four burghs: Inverness in the county of Inverness, Fortrose in the county of Ross, Forres in the county of Elgin and Nairn in the county of Nairn.
Тарих
Сайлау округі 1918 жылғы жалпы сайлауда орын жойылғанға дейін бірінші келіп тіңке салған жүйе бойынша бір Парламент мүшесін (депутат) сайлап келді. 1832 жылғы жалпы сайлауда, 1832 жылғы «Халықты өкілдік ету (Шотландия) туралы» заңының нәтижесінде, парламенттік сайлаулар үшін қалалардың шекаралары басқа мақсаттар үшін міндетті түрде сақталмайтын болды. 1918 жылы «Халықты өкілдік ету туралы» 1918 жылғы заңның нәтижесінде Инвернесс қалаларының құрамына кіретін қалалар үш түрлі округке біріктірілді: Инвернесс – Инвернесс округіне, Форрес және Найрн – Морей және Найрн округіне, ал Фортроз – Росс және Кромарти округіне. Осы кезде Эльгин округі Морей округіне айналды, ал Росс округі Кромарти округімен бірігіп, Росс және Кромарти округін құрады.
The constituency elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system until the seat was abolished for the 1918 general election. For the 1832 general election, as a result of the Representation of the People (Scotland) Act 1832, the boundaries of burghs for parliamentary election purposes ceased to be necessarily those for other purposes. In 1918, as a result of the Representation of the People Act 1918, the component burghs of Inverness Burghs were merged into three different county constituencies: Inverness into the Inverness constituency, Forres and Nairn into the Moray and Nairn constituency and Fortrose into the Ross and Cromarty constituency. By this date, the county of Elgin had become the county of Moray and the county of Ross had been merged with the county of Cromarty to form the county of Ross and Cromarty.
1760 жылдардағы сайлау
Бұл 1832 жылы сайлау құқығы кеңейтілгенге дейінгі даулы сайлаудың мысалы. Сайлау Фортроуз қаласында өтті, сондықтан осы қалалық округ комиссарының шешуші дауысы сайлаудың нәтижесін анықтады.
This is an example of a contested election, before the extension of the franchise in 1832. The election took place in Fortrose, so that burgh's commissioner had the casting vote which decided the election.
1900-ші жылдардағы сайлаулар
Ескерту (1900): Өзгерістер мен ауытқулар 1895 жылғы жалпы сайлау нәтижелерінен есептелген.
Note (1900): Change and swing figures are calculated from the 1895 general election.